La Esposa Del Segundo Protagonista Masculino Ennegrecido

La esposa del segundo protagonista masculino ennegrecido (novela) Traductor: Yona Capítulo: 21 Era Lucian. En el momento en que lo vi, hice una mueca y retrocedí un paso inconscientemente. En la oscuridad, sus brillantes ojos escarlata parecían espeluznantes. Estaba segura de eso. ¡Lucian Kardien realmente se había *vuelto loco! *N/T: En los raws aquí y en el capítulo 20 en realidad es yandere. “Estelle ni siquiera se ha acercado al Príncipe Heredero todavía, entonces, ¿por qué...?” No pude evitar estremecerme. La transformación se había producido mucho antes que en el original. ¿Debería huir? No, me atraparían en un instante. ¿No sería mejor sonreír y besarlo? Mientras reflexionaba sobre cómo proteger mi vida fugaz, un rostro familiar apareció detrás de Lucian. —¡Pernia, has vuelto! Está un poco oscuro, ¿no? Estaba a punto de contarle a Lord Kardien sobre Lady Monsel, a quien conocí en un club de lectura a la tierna edad de 16 años, cuando estaba cambiando una lámpara porque se quedó sin combustible. Era como si el destino lanzara su magia sobre nosotros. Cuando Lady Monsel me confesó sus sentimientos, la luz se apagó, como ahora. Su revelación fue contada en la oscuridad con una voz temblorosa y apasionada. Nunca he visto a un hombre temblar tan vergonzosamente como yo en ese momento. Sólo entonces entendí por qué Lucian se había vuelto loco. Si mi padre había llegado hasta él a los 16 años, eso significaba que mi padre había tenido un ataque de demasiadas conversaciones todo el día sin un momento de respiro. “Hm, viendo que mi padre estaba ileso y todavía tenía la energía para despotricar, supongo que no se había convertido por completo.” Tragué nerviosamente y miré cuidadosamente a Lucian. Su expresión era diferente a la habitual. Sus ojos estaban ligeramente entrecerrados y su boca formaba una línea delgada. Corregí mi especulación. “¿Está... enojado?” Cuando Lucian no estaba en pie de guerra, era más inofensivo que una hormiga que pasa. Así fue como pudo pasar desapercibido tanto para Pernia como para la nobleza. ¿Está realmente enojado? “Pero no importa cómo lo mire…” Lo miré de nuevo. Un ceño fruncido, una boca fruncida e incluso mejillas hinchadas. “¡Estoy segura de que está enojado!” Una gota de sudor resbalaba por mi espalda. Siempre me preocupó que se volviera *oscuro, pero nunca pensé que solo estaba molesto. *N/T: De nuevo, yandere “Primero, apaguemos ese modo de mal humor.” Sería peligroso dejarlo desatendido en modo malhumorado. Si no lo trato adecuadamente ahora, podría continuar por el resto de su vida. Dejarlos en este momento era especialmente peligroso para hombres como Lucian, a quien nunca sabías cuándo intentarán actuar. “¿Pero cómo?” Pensé frenéticamente, pero solo había una cosa que me vino a la mente. Un amigo mío que era un experto en citas me dijo que había una forma probada y verdadera de hacer que tu novio se sintiera mejor. [—¿Quieres tocar mi pecho?] Eso debe funcionar. La gente generalmente no se molesta con los enfermos mentales. “Sin embargo, no me gustaría que mi prometido me tildara de loca.” Entonces, solo había otra manera. Pide disculpas de manera formal. —¡Lo siento!—Me incliné ante Lucian. —No importa cuán urgente fuera mi cita con una amiga, no debería haber arrojado a mi prometido al fuego y luego desaparecer. Soy una prometida tan mala. Ni siquiera tengo derecho a comer, y mucho menos a respirar. ¡Me saltaré la cena esta noche y me sentaré en mi sillón durante toda la noche y miraré la pared reflexionando de todo corazón! El objetivo era hacerme parecer lo más arrepentida posible, como un pedazo de basura tirado en un vertedero, condenado a no ser visto nunca más en este mundo. Afortunadamente, funcionó. El modo de mal humor de Lucian se apagó en un instante. Lucian agitó su mano con una mirada perpleja, su expresión anterior se borró. —Para nada. Yo soy el que vino a ver al marqués por mi cuenta. Solo cumplió su promesa con su amiga. No hizo nada malo. —¿De verdad piensa eso? —Sí. Sería vulgar de mi parte dar un paso atrás y decir: "¡Estoy aliviada!" con una mirada inocente. Tenía que asegurarme de haber evitado por completo esta crisis. Saqué una pequeña caja de mi bolsa de compras y la extendí. —Si realmente lo cree, por favor acepte esto. Lucian miró la caja cuadrada que había sacado con los ojos muy abiertos. —…¿Qué es esto…? —Lo vi en la tienda a la que fui hoy, era tan bonito que decidí comprarlo. —¿Puedo abrirlo? —Sí. Lucian abrió la caja con cuidado. En la caja había un pastel rojo delicadamente adornado con rosas. Estaba tan emocionada que comencé a balbucear. —¿No es hermoso? ¡Las rosas encima del pastel son en realidad rosas! Y la crema batida *se funde con los pigmentos hechos al derretir pétalos de rosa. *N/T: Dejé la redacción como está porque probablemente eso es lo que Pernia quiso decir, pero en realidad no se "funden" los pétalos de rosa. Sin embargo, se hierven o los muelen. —Es muy bonito. Pero... ¿por qué me daría esto...? Respondí con una sonrisa radiante: —Este pastel se parece a los ojos de Lord Kardien. Cuando lo vi en la exhibición de pasteles, inmediatamente pensé en Lucian. Pero el precio era tan alto que me debatí entre comprarlo o no. Gasté todo mi dinero en el vestido, así que mi billetera estaba luchando. Solo me decidí a comprarlo después de pensarlo mucho. —… Ya no había señales de enfado en el rostro de Lucian. Parecía como si le hubieran golpeado en la parte posterior de la cabeza con el pastel presentado. Como un niño al que le habían dado un regalo que nunca imaginó que alguna vez recibiría. Extendió ambas manos y lentamente tomó la caja. Luego me sonrió hermosamente. —Gracias mi Señora. “…Fue una buena elección comprarlo!” Pensé desde el fondo de mi corazón. ?????? ????????? Salí de la mansión con Lucian después de apenas deshacerme de mi padre, quien todavía quería divagar sobre su sórdido pasado. —Hoy lo llevaré a casa. Sería malo si comenzaras a sangrar por los oídos. —Debe estar cansada. Está bien. —No estoy cansada en absoluto. He estado yendo y viniendo en un carruaje todo el día. Lucian me miró con expresión preocupada y asintió como si entendiera. El carruaje pronto llegó a la mansión de Lucian. —Lady Pernia, si no le importa, ¿podemos salir del carruaje y caminar un rato? —¿Sí? —Me gustaría hablar con usted un momento. Su rostro se sonrojó ante sus palabras. Recordé su decepción el día de hoy por cómo no nos habíamos visto en una semana. Como un segundo protagonista masculino solitario, no había nadie para hablar con él. Sentí pena, pero al mismo tiempo me sentí un poco halagada. Asentí con alegría. —De acuerdo. Bajo el cielo teñido de oscuridad con la luna asomando en lo alto y en lo alto, caminé al lado de Lucian. Aunque la calle frente a nosotros estaba desierta y tranquila, solo se sumaba a la belleza del momento. Los cerezos en flor colgaban pesados en el esplendor de la temporada y se mecían suavemente con el viento, los pétalos perdidos caían en cascada en una aleteante lluvia de flores color pastel. Era una noche tan primaveral que alegraba el alma. Metí mi cabello detrás de mis orejas, diciéndole a Lucian: —Lord Kardien, me disculpo nuevamente por lo que sucedió antes. En realidad, no sabía que escucharía a mi padre tanto tiempo. Esperaba que se escapara una vez que encontrara una abertura. Así que me sorprendió verlo todavía en la mansión. Lucian relajó sus cejas y se rió entre dientes. —Fue difícil detenerlo, ya que contó todo tan apasionadamente. Y también fue divertido. —¿En serio? —Por supuesto— confesó, mientras sus ojos reflejaban su traumática experiencia. —Fue la primera vez que escuché a alguien hablar con tanto detalle. Comenzó contándome sobre su enredo romántico a los 15 años, pero luego, cuando olvidó los detalles exactos, volvió a hablar de cuando tenía 5 años nuevamente. Como es de esperar, fue agotador. Jajaja. soy un criminal “Estelle cegó a este pobre hombre y lo llevó a los pozos de la desesperación”. Pensé mientras las lágrimas de culpabilidad se hinchaban. Lucian planteó su propia pregunta mientras yo me limpiaba las lágrimas en secreto. —¿Usted qué tal? ¿La pasó bien con su mejor amiga con quien intercambió diarios? —Oh…— dije, mirando a Lucian. —De nuevo, lamento lo que tuvo que pasar. ¡Tuve un montón de diversión! Fuimos a comprar vestidos y charlamos mucho en un café. —…Ya veo. Me pregunto quién se lleva tan bien con la dama. Ahora que lo pienso, dijo lo mismo hoy. Supongo que tenía curiosidad por mi amiga porque sabía que yo no tenía ningún amigo. O tal vez no podía creerlo. Lo pensé por un tiempo y luego decidí responder honestamente. Además, si omito el nombre de Estelle, no será un problema. —Ella es una linda amiga que brilla intensamente. Solo toqué su cualidad principal, pero la expresión de Lucian se volvió muy extraña. Después de una pausa, murmuró: —Dijiste que yo soy el que brilla. —¿Qué? Creo que acabo de escuchar algo increíblemente lindo. Lo miré con los ojos muy abiertos. Lucian preguntó con una cara ligeramente abatida: —¿Le dió la ropa que compró con el dinero que le presté a su amiga "brillante"? Hm, la hostilidad que sentí por la palabra "brillante" debe ser una ilusión. Tragué saliva antes de responder. —Lo intenté, pero terminé encontrando una mejor manera. En lugar de eso, pensó en un vestido a juego con el dinero que me prestó. —¿Su vestido? —Sí. La fiesta de cumpleaños de Su Alteza Real se acerca pronto. —… —Fue un poco repentino, pero estoy segura de que será un gran vestido. Se lo pedí al mejor diseñador. Mi corazón rebosaba de entusiasmo al imaginar a Estelle luciendo el espléndido vestido de Chanel. “Si todavía se ve tan bonita con un vestido tan gastado y andrajoso, ¿qué tan bonita se vería con un vestido hecho correctamente?” Pero mi dichosa fantasía se hizo añicos con la siguiente frase. —Entonces... está diciendo que tiene un vestido para la fiesta de cumpleaños del Príncipe Heredero. No dijo nada extraño, pero ¿por qué sentí ese escalofrío tan familiar? Giré la cabeza lentamente, sintiendo una energía ominosa. Cuando vi la cara de Lucian, no pude evitar gritar. Antes, había sonreído como un niño cuando recibió el pastel, pero ahora era una persona completamente diferente. Su expresión era helada. “¿Qué pasa ahora?” ¿Estás enojado porque tu prometida te pidió dinero prestado sin tacto para comprar un vestido a juego con su amiga? ¿O era tan impensable que mientras mi padre te atormentaba, yo estaba jugando con vestidos? ¿O fue porque había llegado a *odiar mis rasgos? *N/T: literalmente dijo "¿No te gustan mis ojos, nariz y boca?". No podía entender por qué estaba enojado. Continuará.