
La Esposa Del Segundo Protagonista Masculino Ennegrecido
Capítulo 31
La esposa del segundo protagonista masculino ennegrecido (novela) Traductor: Yona Capítulo: 30 Carlix me miró con ojos sospechosos, pero no me molestó más. —Si es como dijiste, entonces no se puede evitar. Con eso, Carlix salió de la mansión. Murmuré mientras miraba el carruaje que desaparecía: —Mi segundo protagonista masculino no llegó, solo el protagonista masculino más inesperado vino y se fue. Carlix era un hombre con una presencia más fuerte que nadie en el mundo, pero eso no me afectó ni un poco. Lo único que llenaba mi cabeza era Lucian. Pero no vendrá a verme ni hoy ni mañana. Murmuré, mientras mis ojos brillaban como un gato: —Si no vienes, iré a ti. Hmph. ????? // ????? En un día sin nubes, el sol brillaba intensamente en medio del cielo azul. Fruncí el ceño ante el sol ardiente sobre mi cabeza. En un día en que las damas aristocráticas ordinarias nunca se atreverían a salir de la casa, porque su piel blanca como el jade se quemaría, pero yo me senté bajo el sol abrasador. Con un sombrero de ala ancha, sostenía una sombrilla de encaje en una mano y agitaba suavemente un abanico en la otra. “Hoo. Hace mucho calor hoy.” Sin embargo, no tenía intención de volver a casa. Me quedé de pie para ver el entrenamiento de los caballeros. Dentro de la arena circular, cientos de caballeros estaban alineados según su rango. Y frente a los caballeros estaba Lucian con armadura plateada. A pesar de que la distancia entre los asientos y el estadio era bastante grande, pude verlo de un vistazo. "Se ve muy diferente de cuando estaba usando un traje". Ahora, realmente parecía un caballero. Estuve preocupada toda la mañana pensando en si se sentiría incómodo sabiendo que su prometida vino hasta aquí para verlo. Pero no necesitaba preocuparme por eso. Había muchas otras mujeres ocupando los asientos que rodeaban el estadio para ver el entrenamiento de los caballeros, no solo yo. Tomé asiento entre esas mujeres. Ellas respondieron a cada movimiento de los caballeros con el rostro sonrojado. "Son como fangirls que vinieron a ver a sus ídolos". Las damas lloraban y gritaban el nombre de su caballero favorito cada vez que daban un paso al frente. Y entre ellos, Lucian era, por mucho, el más popular. —¡Sir Kardien acaba de secarse el sudor de la frente! —¡Kyaa! —¡Sir Kardien acaba de barrer su cabello! —¡Kyaaaaa! Siempre fue una reacción explosiva. Se dieron cuenta de todas y cada una de las pequeñas acciones de Lucian gracias a los telescopios que tenían en sus manos. “Es una buena idea. Debería traer uno mañana.” Mis fosas nasales se ensancharon mientras pensaba en mirar a Lucian a través de los anteojos de ópera. Entonces las voces de las chicas se dispararon de nuevo. —¿Cómo puede ser tan perfecto el rostro de un hombre? ¡La forma y posición de sus rasgos, incluso la longitud de su *filtrum es perfecta! *N/T: El filtrum es una pequeña hendidura situada entre el labio superior de la boca y la nariz. —Tengo más curiosidad por la piel de Lord Kardien. ¿Cómo alguien que pasó mucho tiempo en el campo de batalla puede tener una piel más clara que mi hermana, que se acaba de casar ayer? —¿Qué hay de su cabello? ¡Su cabello plateado es tan bonito que brilla bajo el sol! No pude evitar sonreír ante los interminables elogios. Siempre es agradable ver a otros adorar mi favorito también. Entonces, una chica bajó las cejas y dijo, con tristeza: —Pero siempre tiene la cara en blanco. Sería bueno verlo sonreír un poco. —¡Tú, idiota! ¡Es mucho más atractivo cuando una persona tan hermosa tiene una mirada fría en su rostro! —Así es. Pero da un poco de miedo cuando tiene esa mirada en blanco. Es como ella dijo. Lucian era amigable, pero había trazado una línea clara con los demás. Así que se pensaba que tenía un corazón frío. También estaba muy nerviosa la primera vez que conocí a Lucian. Pero él no era como lo que parecía ser. Lucian, a quien conocí, era en realidad un hombre lindo con una sonrisa suave como la leche y una cara que se sonrojó como un melocotón. “Él no le ha mostrado eso a Estelle, por lo que yo podría ser la única que lo sepa.” En ese momento, mi cara se sonrojó furiosamente. Las chicas continuaron mientras agitaba el abanico en mis manos para refrescar mi cara caliente. —Pero Lord Kardien tiene una prometida". —Cierto. Ella es la dama de la familia del Marqués Lilac. Su nombre es Pe… Peeee… La chica frunció el ceño y comenzó a pensar. Lucian era famoso, pero yo era solo una joven de un marquesado. Incluso si era activa en la sociedad, no era tan famosa entre las chicas plebeyas. “¿Sabría mi nombre una chica plebeya?” Esperé su respuesta, emocionada por esta inesperada prueba de fama. Como si recordara, se golpeó la rodilla y gritó. —¡Pepperoni! —… No. La chica, que convirtió a una dama aristocrática ordinaria en una pizza, continuó con orgullo: —Se rumorea que su familia es solo una familia de marqués de nombre y que son pobres. Así es. —Pero ella es una mujer noble, así que tiene que ser hermosa, ¿verdad? —Supongo que es hermosa. Así es. —Pero ella tiene una personalidad terrible. Ella abofeteará a los plebeyos como nosotros si nos acercamos. Nos gritará que nos vayamos porque olemos mal. ¡Beep - respuesta incorrecta! Pernia era así antes, pero ahora no. Los rostros de las chicas se oscurecieron ya que no sabían de ese hecho. —¿Por qué un hombre como Lord Kardien está comprometido con una mujer así? —Su Majestad el Emperador arregló su compromiso. —Pobre sir Kardien. Escuché a las chicas y luché contra mis lágrimas. “¡No digan eso!” Quise refutar pero no pude. Porque pensé lo mismo que esas chicas cuando leí la novela. Qué pena que se vea obligado a comprometerse con una dama aristocrática tan malvada que no tenía nada que ofrecer. “Sería inútil interrumpir y tratar de justificarme en este momento.” “Soy Pernia. Todo lo malo que pasó fue en los viejos tiempos. Ahora, me he convertido en una muy buena ciudadana. Así que por favor estén tranquilas.” No consolaría a las jóvenes en absoluto si dijera eso. Más bien, temerían que la viciosa mujer noble les arrancara la boca. Así que cambié mi mirada a otro lugar. Entonces mis ojos se abrieron. —¿Por qué estás escuchando toda esa basura? Allí, Carlix se paró arrogantemente con los brazos cruzados, mirándome. Parpadeé ante su repentina aparición. Y lo mismo sucedía con las mujeres que piaban como gorriones. Las mujeres miraron a Carlix en trance y luego abandonaron sus asientos como si estuvieran huyendo de la escena. La razón fue por el aura rebelde y amenazante que irradiaba el caballero de escolta que estaba a su lado. Cuando recuperé el sentido, no fueron solo las mujeres las que desaparecieron. Todos los que estaban sentados cerca también se habían ido. Yo era la única sentada sin hacer nada en las filas de asientos vacíos. “¿Debería huir ahora?” Justo cuando lo pensaba, Carlix dijo: —Me dijiste que no dijera ese tipo de palabras groseras durante la lección de corrección, pero dejaste que esos plebeyos dijeran esas cosas como quisieran. No entiendo. —Esa es mi línea. ¿Por qué está Su Alteza el Príncipe Heredero en un lugar como este? ¡Este no era un lugar para que viniera un simio imperial como tú! Este era un lugar donde las almas puras se reunían para observar a los caballeros y animarlos. —Estoy aquí para vigilar el entrenamiento en lugar de mi padre. Entonces vi una cara familiar. Lady Pernia, que tiene una agenda muy importante y ocupada. Habló en un tono inequívocamente sarcástico. Como si estuviera jugando, mirando descaradamente a los caballeros. Fruncí el ceño y dije: —Su Alteza el Príncipe Heredero, creo que olvidó lo que le enseñé hace unas horas. Dije que no era bueno despreciar a la gente así. ¿Quiere vivir con una personalidad como esta por el resto de su vida? Carlix levantó una ceja ante mis palabras. Pensé que había sido demasiado dura, así que agregué: —Sería un desperdicio, especialmente porque nació con esa cara. Esta era mi estrategia de *enfermedad y medicina. *N/T: una expresión que hace referencia a ser duro, pero inmediatamente después disculparse o dar cumplidos para que la otra persona no se sienta mal. Carlix no se enojó, tal vez mi cumplido funcionó. Aproveché esta oportunidad y me levanté de mi asiento. —He terminado mis asuntos aquí, así que me iré ahora. —Estabas tan emocionada de ver a Kardien antes, ¿y ahora simplemente te vas a ir? ¿O me estás evitando? Guau. Así que este tipo puede decir mucho. Asentí. —Así es. No sé qué rumores pueden surgir nuevamente si me ven charlando con Su Alteza el Príncipe Heredero. Al ser un príncipe heredero soltero y apuesto, Carlix era propenso a los escándalos. Él y la hermosa villana, Pernia, eran la pareja perfecta para difundir rumores provocativos. —No quiero que nadie me malinterprete. Por Estelle, y por Lucian. Carlix asintió y murmuró, como si supiera lo que me preocupaba. —Por eso me está mirando y a ti te gusta eso. Me pregunto en qué relación cree que estamos. Cuando me di cuenta de quién era "él", giré la cabeza con una expresión de sorpresa. Lucian, de pie en la distancia, miraba en esta dirección. —¡…! Mi corazón latió con fuerza cuando mis ojos se encontraron con los suyos rojos. “Debe estar realmente sorprendido de verme aquí. O podría haberse sentido incómodo porque ha pasado mucho tiempo. O tal vez…” ¿Estaba celoso de Carlix, como lo estaba de Estelle? Si es así, entonces todas mis preocupaciones fueron innecesarias. Lucian apartó la cabeza. Como si no me viera. O como si la escena en la que yo y otro hombre nos paramos frente a frente no le interesara. En ese momento, mi corazón palpitante se detuvo. Miré fijamente a Lucian. Pero solo habló con otro caballero con una cara indiferente. Su mirada no se volvió hacia mí otra vez. La voz de Carlix llegó a mis oídos. —No tienes nada de qué preocuparte al ver esa reacción. A él no parece importarle un poco si hablas con otro hombre. Continuará.