La Esposa Del Segundo Protagonista Masculino Ennegrecido

La esposa del segundo protagonista masculino ennegrecido (novela) Traductor: Yona Capítulo: 32 Así que asentí con la cabeza. —Ya veo. Ahora entiendo por qué está aquí. Solo entonces la cara nerviosa de Lucian se relajó. Lucian dio un paso más cerca del muro. En ese momento, las luces del mismo iluminaron intensamente su rostro. “Vaya.” Esta era la vista del hermoso rostro de un hombre enterrado entre rosas bajo el cielo nocturno. Lo miré con la cara aturdida y luego negué con la cabeza. Todavía le guardaba rencor por lo que pasó hoy. ¡No soy la Pernia habitual! ¡Yo era una Pernia de mal humor! Pregunté con voz malhumorada: —¿Qué lo trae por aquí? Había agresión en mi voz. Lucian me miró. Sorprendido por mi tono, bajó la mirada y dijo con una cara amarga: —Está molesta por eso, ¿no? Mi corazón se aceleró. “¿Qué demonios le pasa a este tipo? ¿Sabía cómo me sentía?” Mi corazón latía con fuerza ante la idea de ser descubierta por él, pero escuché algo inesperado. —Lamento haber estado borracho y haberle hecho algo grosero. Arrugué mis cejas. Oh, Lucian no se estaba disculpando por lo que hizo hoy, sino por lo que hizo el día del banquete de cumpleaños del Príncipe Heredero. “Eso fue hace mucho tiempo.” Mis labios hicieron un puchero por el hecho de que no se dio cuenta de la verdadera razón por la que estaba de mal humor. Pregunté con una cara hosca: —¿De qué se arrepiente? —Lo que hice, lo que dije, todo. —¿Recuerda lo que dijo entonces? —…Por supuesto. Lucian sostuvo la cerca con sus manos y habló con una mirada afligida como si fuera un pecador. —Le dije a la señorita que era bonita. Mi corazón latía con fuerza. No tenía idea de que su voz llena de culpa sonaría tan dulce. Me las arreglé para mantener una cara seria y pregunté tímidamente. —¿Y? —Y luego yo… Lucian bajó la mirada y continuó: —Dije que estaba celoso de Estelle. —…. Vaya, se acordaba de todo. Y lo recordaba muy claramente. Pensé que era solo una borrachera. Así que decidí no darle demasiado significado. Porque ni siquiera se acordará. Incluso si lo recordara, no podría haberlo dicho con sinceridad. Pregunté con voz temblorosa: —¿Quiso decir lo que dijo en ese entonces? Lucian levantó la vista y respondió, haciendo contacto visual conmigo: —Por supuesto. Tan pronto como confirmó su sinceridad, las comisuras de mis labios se levantaron sin saberlo. Ahora parecía que mis labios estaban torcidos porque estaba tratando de estar de mal humor. Dije, mirando a Lucian con una cara más relajada: —¿Por qué un tipo de hombre como usted me ignoraría así? —¿Qué quiere decir? —En el estadio, antes. Fingió que no me había visto cuando me vió con el Príncipe Heredero. Como alguien a quien no le importa un poco. —¡Eso fue…! Lucian parecía haber sido acusado falsamente. Luego murmuró con una cara ligeramente sonrojada: —Estaba avergonzado de ver a la dama de repente. No la estaba ignorando. —¿De verdad? —Sí. Podía sentir su sinceridad. Así que me armé de valor para preguntar esto: —… Entonces, ¿le molestó que yo estuviera con el Príncipe Heredero? ¿Estaba un poco preocupado? Lucian no respondió. Me mordí el labio, pensando que no debería haber sacado el tema, hasta que dijo: —No, no fue solo un poco. —... —Estaba muy preocupado. Por supuesto que lo estaría… usted es mi prometida. En ese momento, sentí que me estaba hundiendo mágicamente. Di un paso más cerca de la valla. Lucian y yo nos habíamos vuelto lo suficientemente cercanos como para tocarnos si no fuera por la cerca. Tocando un dedo en su mano que sostenía la cerca, dije: —Está bien, lo perdonaré. Por lo que hizo hoy, el otro día, todo. El rostro de Lucian, que había estado sombrío, se iluminó. Esa noche tuvimos una larga conversación con una cerca entre nosotros. Tenía muchas cosas de qué hablar ya que no lo había visto en días. —Fui a ver el entrenamiento por primera vez hoy y me sorprendió ver a tanta gente mirando. La mayoría de ellos eran fans suyos, Lucian. —¿En serio? —Sí, cada movimiento de Lucian hizo gritar a muchas mujeres. ¿No lo sabía? —No puedo darme el lujo de prestar atención a la audiencia durante el entrenamiento. Me reí. —Logró encontrarme en esa situación. Ante eso, Lucian me miró con una expresión extraña y preguntó: —Por cierto, ¿cuándo se acercó tanto al Príncipe Heredero? —Oh, no diga algo tan horrible. Solo fingimos conocernos. Como sabe, el Príncipe Heredero no tiene amigos. Debía de estar muy aburrido. Lucian asintió con una mirada complicada en su rostro ante mi respuesta. ¿Cuánto tiempo hemos estado hablando así? Lucian se levantó. —Me iré primero. —¿Ya? Habría estado mal decir eso porque era muy tarde. Hablé con Lucian con una sonrisa en mi rostro: —Debe estar muy cansado, viniendo aquí justo después del entrenamiento. Adelante. —Está bien, pero mi señora, hay algo que quiero que me de permiso antes de irme. —¿Permiso? Incliné la cabeza y miré a Lucian. ¿Para qué necesitaba mi permiso? Después de un rato, Lucian dijo con cautela: —¿Puedo llamarla por tu apodo? ¿Sólo una vez? —¡...! De vez en cuando alteraba mi corazón desprotegido de esta manera. Llamarme por mi apodo. ¿Por qué querría eso? Lo miré con una mirada perpleja y asentí. Lucian tenía una expresión feliz, como un niño que recibió el osito de peluche más grande del mundo como regalo. Extendió su mano. Inconscientemente, puse mi mano sobre la suya. Lucian agarró mi mano y la arrastró hacia él. Pronto, escuché el sonido de un pequeño beso. ¡Besó el dorso de mi mano! Se rió de mí, que me había congelado con los ojos muy abiertos por la sorpresa. Con su cabello plateado brillando bajo la luz de la luna, susurró: —Dulces sueños, Nia. Su voz parecía haber penetrado en mi corazón, en lugar de mi oído. Cuando recuperé el sentido, ya había desaparecido. Me senté en el suelo mirando su lugar vacío con una cara soñadora. —Ese hombre, es demasiado peligroso. ????? // ????? Al final, no pude conciliar el sueño esa noche. Como era de esperar, estar con ese hombre era malo para mi salud. Al día siguiente, visité Flower Grass House por primera vez en mucho tiempo para calmarme. N/T : para aquellos que no recuerdan, “Flower Grass House” es donde Estelle hace su trabajo de caridad. Estelle, con un delantal blanco, me saludó con una cara brillante. —¡Señorita Nia! —¡Estelle! Saltamos con las manos juntas como si no nos hubiésemos visto en cien años. Pero cuando vi la cara de Estelle, arrugué las cejas. —Tienes los ojos hinchados. ¿Te quedaste despierta toda la noche leyendo un libro ayer? —Sí. De hecho, ver la cara de Estelle así no fue una sorpresa en estos días. Porque le apasionaban más que nunca los estudios de medicina. Estelle quería tratar a las personas con su propia fuerza, no solo con el poder de una Santa que solo puede usarse un número limitado de veces, y también para un número limitado de personas. Para ello, Estelle trató de agudizar y pulir sus conocimientos médicos. “Qué hermosa y madura eres.” Pensé, chasqueando la lengua y arreglando su cabello enredado. —Estoy aquí hoy, así que puedes tomártelo con calma. No te excedas. Estelle sonrió inocentemente. —De acuerdo. ...No estaba exagerando cuando dije eso. A diferencia de mí, que tenía poca fuerza física como una dama noble, Estelle cuidaba a los pacientes sin descanso. Con una sonrisa en la cara en todo momento. No había signos de cansancio o agotamiento en ella. Murmuré, apoyándome en una silla con el cuerpo fláccido: —Eres tan pequeña y delicada, ¿de dónde diablos viene tu resistencia? —Me gustaría preguntar eso también. ¿Es ese el poder de ser un plebeyo? ¿Eh? Cuando giré la cabeza y miré al dueño de la voz, abrí la boca de par en par. Allí estaba un hombre que no coincidía con la imagen de Flower Grass House . Era Carlix. Pregunté sin ocultar mi rostro nervioso: —¿Por qué está aquí, Su Alteza? —Vine a hacer algo. ¿Qué asunto podría tener que hacer aquí el Príncipe Heredero? Continuó y lo miré con los ojos entrecerrados, sin creer lo que dijo. —Llegué hace mucho tiempo. Tú y la Santa eran las únicas que no sabían que estaba aquí. No estoy seguro si no te diste cuenta porque estabas concentrada en tu trabajo o estabas fingiendo no darte cuenta. Ahora que lo pienso, la atmósfera del centro médico parecía volverse incómoda en algún momento. Como si todos se tensaran. Pero no tuve tiempo de prestar atención a nadie más en ese momento. Estaba ocupada cuidando de pacientes que preferían vivir antes que morir. “De todos modos, ¿qué está haciendo el Príncipe Heredero aquí?” La mirada de Carlix se dirigió a Estelle. Estelle seguía sonriendo, sosteniendo la mano enfermiza de la anciana, sin darse cuenta de la llegada de Carlix. La forma en que Carlix miró esa escena fue muy aterradora. Ese era Carlix, un hombre que incluso estaría celoso de una hormiga si llamara la atención de Estelle. “No importa lo celoso que estés, no vas a saltar sobre una abuela frágil, ¿verdad?” Él la miraba con cara nerviosa, pero murmuró: —Veo que así es como ella mira a sus pacientes. —... La emoción en su voz no era ira o irritación. Era envidia. El príncipe heredero que lo tenía todo en el mundo envidia a una anciana enferma que no tenía nada. Nadie creería eso. Pero las emociones en sus ojos negros eran tan desesperadas como las de un cachorrito. Después de un rato, Estelle, que había terminado de consolar a un paciente, volvió la cabeza hacia este lado. Los ojos de Estelle se abrieron como si finalmente hubiera notado su presencia. En ese momento, lo vi claramente: el ligero estremecimiento de los hombros de Carlix, que había estado de pie, alto y altivo. Continuará.