La Esposa Del Segundo Protagonista Masculino Ennegrecido

Capítulo 40

La esposa del segundo protagonista masculino ennegrecido. Traductor: Yona Capítulo: 39 —Estelle… —Su Alteza… Me sentí como si hubiera llegado al final de una novela cuando los vi mirarse con rostros llenos de emoción. Gracias por leer mi trabajo. El fin. Pero claro, la vida no era fácil. El rostro de Carlix, que brillaba como una joya, se arrugó por las palabras del Emperador. —Eso es un poco problemático... Carlix, que parecía estar empapado en azúcar justo antes, gruñó como si hubiera bebido veneno. —¿Es porque ella es una plebeya? ¿O porque ella es la Santa? Padre, no permitiré que me separes de ella por ningún motivo. “Pruébame. Renunciaré al trono y me iré lejos de aquí.” Parecía que realmente diría eso y se revelaría. Sin embargo, el Emperador respondió con calma, en lugar de venir a golpear la cabeza de su hijo inmaduro: —Por supuesto que no. Si alguien se opusiera a esta relación, no sería por Estelle, sería por ti. Hijo tonto. El Emperador continuó hablando con Carlix, quien no pudo refutar lo que acababa de decir. —El problema está en otra parte. —Entonces, ¿cuál es el problema? El Emperador miró a Estelle y dijo: —Hace unos días, recibí noticias del Reino de Sebran para admitir a Estelle en el Centro Médico Nacional. Los ojos de Carlix y los míos se abrieron ante el comentario inesperado. Carlix dijo, con una mirada perpleja: —¿Q-qué quieres decir? Es imposible que los extranjeros sean admitidos en el Centro Médico Nacional de Kingdom Sebran. —De acuerdo con las reglas, sí. Sin embargo, en honor a mi recomendación y al conocimiento médico de Estelle, fue aprobado. Si va a la escuela, tendrá que quedarse allí por lo menos cinco años. “Ahora que lo pienso…” Volví a pensar en cómo ha estado la salud de Estelle estos días. Estelle estaba frustrada por la falta de medicamentos disponibles en el imperio para tratar a los pacientes. Así que empezó a leer una gran cantidad de libros de medicina de otros países todas las noches. No había estado durmiendo mucho, por lo que se veía cansada todos los días. “No solo estabas leyendo esos libros, te estabas preparando para ingresar a la escuela. ¿Por qué no me dijiste sobre esto?” Estelle no era del tipo que revela todo. Pero aun así, me entristeció que no me hablara de una decisión tan importante. Carlix parecía tan sorprendido como yo. Carlix se giró hacia Estelle, luciendo como si hubiera sido golpeado en la parte posterior de la cabeza, y preguntó: —¿Es esto cierto, Estelle? —Sí. —Entonces, ¿por qué no me dijiste? Estelle no pudo decir nada y apretó los puños con fuerza. Después de un rato, dijo con voz temblorosa: —Lo siento. No quería molestarlo a usted ni a la señorita Nia. —¿Por qué estaría molesto? ¡Es tu trabajo! Los hombros de Estelle se estremecieron ante el grito de Carlix, que fue tan suave como el algodón de azúcar (este tipo de grito era exclusivo de Estelle). El emperador observó la escena y chasqueó la lengua. —Hijo, te he dicho que arregles tu temperamento varias veces. Puedo decirlo con solo mirar la situación. Estelle debe haber pensado mucho en esto. Porque hace unos días, vino a mí y me dijo que quería cancelar su admisión. —¡...! Carlix y yo abrimos mucho los ojos. El Emperador murmuró con los ojos bajos: —Me preguntaba por qué renunciarías a algo por lo que trabajaste desesperadamente, solo para descubrir que fue por mi hijo. El Emperador miró a Estelle. —¿De verdad vas a renunciar a esta oportunidad, Estelle? El Centro Médico Nacional de Kingdom Sebran nunca te dará otra oportunidad después de que hayas retrocedido. Nunca habrá otra oportunidad de aprender sobre la medicina de Kingdom Sebran que realmente querías conocer. —Sí. Decidida y firme con su decisión, Estelle asintió. Probablemente tomó esa decisión por Carlix. El Reino de Sebran estaba muy lejos del imperio. Se tarda más de un mes en llegar allí, por lo que no podría volver y visitarla muy a menudo. “Y ella tendría que quedarse allí durante 5 años.” Si Estelle fue al Reino de Sebran, el vínculo entre los dos puede debilitarse. Sería doloroso para Estelle ver que eso le sucediera a su amor por él, que acababa de florecer. “Es por eso que Estelle tomó la decisión de quedarse.” Era tan propio de ella. Estelle, que estaba llena de amor, se preocupaba por las personas y no le importaría sacrificarse. “¿Pero estaría ella satisfecha con eso?” Miré a Carlix. Carlix miró a la mujer que renunció a su sueño por él... y no parecía feliz en absoluto. Si todavía fuera su antiguo yo egoísta que nunca había pensado en los demás, habría estado absolutamente encantado. Simplemente le hubiera gustado el hecho de que la mujer que amaba quisiera estar con él. Pero él no era así ahora. Hice contacto visual con Carlix y articulé estas palabras. —Sea honesto con lo que quiere y dígalo. “No retenga ninguna palabra positiva a los demás.” Eso fue lo que le dije el día que tuvimos la clase de corrección. Carlix cerró los ojos y los abrió en agonía. Habló con Estelle: —Ve al Reino de Sebran. —Su Alteza… —Te lo he dicho muchas veces. No retengas tus deseos. Haz lo que quieras hacer. Te dejaré ir. —... —¿Tengo que decirlo de nuevo? Los ojos azules de Estelle temblaron. —Pero… —No te preocupes por las personas a las que cuidaste. Los cuidaré especialmente por ti. Para cuando regreses, habrá hospitales y escuelas para los pobres en todo el imperio. —... —Te escribiré una carta todos los días. Iré a visitarte cada vez que tenga la oportunidad. Asi que… —... —Así que vete. En la novela original, Carlix le habría dicho que sería una pérdida de tiempo y que debería volver en sí. Pero él no es así ahora. Había crecido y tranquilizado a Estelle para que no se sintiera herida por irse. En ese momento, estaba actuando como el perfecto protagonista masculino de una novela romántica. Puro y amoroso. Estelle miró a Carlix, sintiendo todo tipo de emociones, y finalmente se echó a llorar. Ella dijo, con una cara llorosa: —¿Realmente puedo ir? —Sí, por favor. Me gustaría que lo hicieras. —Entonces me iré. Iré a estudiar y aprenderé sobre medicina para que podamos tratar a los enfermos aquí en este imperio. Estelle habló, acariciando la cara de Carlix: —Así que por favor espérame, Carlix. —Por supuesto. Te esperaré por siempre, Estelle. Esta fue una escena tan hermosa. …Sin embargo, aparte de esos dos, todos los demás que miraban se sentían incómodos. Aparté la vista de ellos porque mis diez dedos seguían marchitándose. El Emperador recostado en la cama los miró con ojos borrosos. El Emperador luego abrió la boca con una cara descontenta. —Entonces, esto significa que el plan para ir al Centro Médico Nacional procederá como se pretendía originalmente, ¿verdad? Respondí en nombre de Estelle, que estaba atrapada en su propio mundo: —Sí, creo que sí. —Eso es un alivio. Parecía aliviado de que Estelle pudiera estudiar en el extranjero como quería. “El Emperador se preocupa por Estelle más de lo que pensaba.” Entonces, hice contacto visual con el Emperador. Los ojos caídos del Emperador se curvaron. —Casi castigo injustamente a una niña inocente debido a un malentendido. Perdóname. —Tenía una buena razón para hacerlo. Entiendo. El Emperador se echó a reír ante mi respuesta. —Eres bastante divertida. No te pareces en nada a lo que dicen los rumores. No pregunté a qué tipo de rumor se refería porque no era nada especial. Escuchó que yo era la dama noble Pernia, altiva, luchadora y maleducada. Algo como eso. En lugar de decir: "En realidad estoy bastante bien, ¿verdad?" Levanté mis labios para decir algo más. Sin embargo, me congelé cuando el Emperador dijo sus siguientes palabras: —Ya veo por qué te gusta, Lucian... Ya hemos terminado de hablar, así que puedes salir. Alguien apareció de las cortinas detrás de la cama del Emperador. Era Lucian. ????? // ????? El atardecer se estaba poniendo cuando salimos del Palacio Imperial. Apreté mi puño mientras miraba la puesta de sol escarlata a través de una pequeña ventana en el carruaje. “¡Qué astuto emperador! ¡Cómo pudo hacer eso!” El emperador llamó a Lucian antes de que yo llegara y lo escondió detrás de su cama. [—Si tú y Carlix tenían una relación seria, Lucian debería ser el primero en saberlo. A este niño le gusta estar seguro antes de creer algo, así que pensé que sería mejor escuchar la verdad directamente de su prometida.] El emperador inclinó la cabeza hacia mí, que estaba temblando. [—¿Hay algún problema?] ¡¿Hay algún problema?! Debe ser una tradición no pensar en cómo se sentirían los demás por la familia imperial. Por supuesto que me sentiría terrible. Dejaste que un tercero escuchara una conversación privada sin decírmelo. ¿Por qué tuve que pasar por una situación tan terrible? Pero el Emperador no podía entender mi enfado. [—La dama sigue siendo muy ingenua. ¿Pensaste que solo estaríamos nosotros dos en esta habitación?] Solo entonces me di cuenta. La sombra detrás de las cortinas que rodean la habitación. Pensé que tal vez era un caballero asignado para proteger al emperador o un escriba asignado para registrar las palabras del emperador en detalle. O simplemente un sirviente estacionado allí en caso de que el Emperador quisiera algo. [—Siempre hay muchos oídos escuchando en la habitación del Emperador. No pensé que tener una persona más escuchando sería un gran problema.] El Emperador dijo eso alegremente, pero mi estado de ánimo no mejoró. Porque Lucian se enteró de todo de la peor manera posible. “¡Maldición!” Lucian no sabía nada. El hecho de que entregué cartas para Carlix y Estelle, y que ya se habían convertido en amantes. Él no sabía nada de eso. Para averiguar la verdad de esta manera. Debe sentirse muy traicionado. Lucian se sentó al otro lado del carruaje. Pero no podía mirarlo en absoluto. Tenía miedo de ver qué tipo de expresión tenía en su rostro. Mantuve mis ojos en la ventana y me mordí los labios. Su silencio pesaba más y más en mi corazón a medida que se prolongaba. “Por favor di algo.” Mucho tiempo después, Lucian abrió la boca. La primera palabra que salió de su boca no fue ni crítica ni decepción hacia mí. Continuará.