La Esposa Del Segundo Protagonista Masculino Ennegrecido

Capítulo 44

—Me detuve para hablar de algo con Lord Kardien. ¿Qué hay de Estelle? —Pensé que sería bueno aprender sobre la etiqueta y la cultura del reino de Sebran antes de ir allí a estudiar, así que vine a aprender de Lucian. Una vez trabajó con mercenarios en el Reino de Sebran, por lo que conoce la cultura allí. Rápidamente empaqué mi bolso. —No sabía que había un compromiso previo entre ustedes dos y yo irrumpí por mi cuenta. Lo siento. Me iré primero. Estaba tratando de irme rápidamente porque fui grosera sin querer con ellos, pero Lucian y Estelle gritaron al mismo tiempo: —¡Está bien! —Está bien— dijo Estelle, sosteniendo mi mano con fuerza. —Ha pasado un tiempo desde la última vez que nos vimos porque he estado ocupada preparándome para estudiar en el extranjero. Solo escucharé a Lucian, así que quédese conmigo si no le importa. A Lucian también le gustaría, ¿verdad? —Sí. Me gustaría eso. Dos personas me miraron con rostros desesperados. Parecían dos perros nerviosos por la salida de su dueño de la casa. Terminé asintiendo con la cabeza. ????? // ????? Bajo el cálido sol, los tres nos sentamos alrededor de una mesa para tomar el té. La mesa estaba llena de postres dulces que debieron haber sido preparados para mí. Mastiqué tartas blandas y Estelle, sentada a mi lado, escuchó diligentemente a Lucian y tomó notas. —La gente del reino de Sebran odia recibir ayuda de otros. Algunas de las personas más sensibles se ofenden si tratas de ayudarlas. Así que no digas que te gusta ayudar. El rostro de Estelle palideció ante esas palabras. —Entonces, ¿qué debo hacer si veo que una abuela tiene dificultades para arrastrar un carro grande? —Ellos se encargarán de eso por su cuenta. —¿Qué pasa si veo a alguien herido en la calle? —Hay centros médicos en todas partes, así que llegarán allí de alguna manera. —Pero… Lucian dijo con firmeza a la cara sombría de Estelle: —No los ayudes en ninguna circunstancia a menos que te pidan ayuda específicamente. Si no haces lo que te digo, te despreciarán. —...Está bien, lo tendré en cuenta. El hombro de Estelle se hundió débilmente. Al ver eso, Lucian le sonrió un poco a Estelle. En ese momento, mis hombros se estremecieron sin darme cuenta. —Cuando te vi el otro día, dijiste que era difícil estar siempre ayudando a los demás. Y que quieres vivir sin tener que preocuparte por nadie. Ahora que ha llegado la oportunidad, deberías estar feliz. —Dije eso porque estaba pasando por un momento difícil, pero realmente no lo dije en serio. Solo estaban teniendo una pequeña conversación. Esta no era la primera vez que los veía a los dos juntos. “Entonces, ¿por qué estoy...?” ¿Por qué un lado de mi corazón se sentía pesado como si viera una escena que no quería ver? Traté de ignorar la sensación y puse otro trozo de tarta en mi boca. ????? // ????? Horas más tarde, Estelle y yo nos pusimos de pie. Estelle agradeció a Lucian con sus notas en la mano. —Gracias, Lucian. Gracias a ti, creo que cometeré menos errores en el reino de Sebran. —No lo menciones. Lucian respondió con calma y me miró: —¿También se va, mi lady? Me dio una mirada que decía que no me fuera, pero esta vez, no funcionó. Respondí con voz firme: —Sí, no puedo irrumpir de nuevo y comer más de su comida. No soy tan desvergonzada. —...Eso no es algo desvergonzado. Eso es lo correcto. Me incliné sin corazón ante Lucian que estaba murmurando esas palabras. —Entonces me pondré en camino. Y por favor piense en lo que le pedí que hiciera antes. —...Bien. Lucian ya no insistió en que me quedara. En cambio, parecía tan triste como un perro con las orejas y la cola caídas. Ver eso me hizo sentir mal, pero me recordé lo mismo de siempre: “No debería ser arrastrada por él de esta manera.” Así que dejé la mansión con Estelle. Decidimos no tomar un carruaje y caminar. Ha pasado mucho tiempo desde que caminábamos juntas por la calle de esta forma. Barrí mi cabello que volaba con el viento y le pregunté a Estelle: —¿Va bien la preparación para la escuela? —Sí, Su Majestad ha preparado la mayor parte, así que no tengo mucho que hacer. Ya sea que estuvieras ocupada o no, todavía me sentía inquieta. Solo quedaban dos semanas antes de que Estelle abandonara el imperio. Tuvo poco tiempo para prepararse para el largo viaje. Estelle dijo, bajando las cejas: —Sin embargo, me preocupa que los sacerdotes todavía estén en contra. Arrugué mis cejas. Cuando Estelle anunció que iba a estudiar en el Reino de Sebran, muchos se sorprendieron. Entre ellos, fueron los sacerdotes los que reaccionaron con más violencia. Los sacerdotes se opusieron unánimemente a los estudios de Estelle en el extranjero. [—¡Una Santa debe defender este imperio sin salir de este lugar!] Su oposición fue tan severa que acudieron en masa a Flower Grass House para protestar contra sus estudios en el extranjero. Apreté los dientes con una cara de enfado. —Esos viejos. ¿Cuánto tiempo van a retenerte usando tu título como Santa? Si quieren una santidad aquí para proteger el imperio, ellos mismos pueden convertirse en santos para hacer eso. Estelle respondió suavemente a mi descontento: —Los santos son seres preciosos protegidos por Dios a los sacerdotes. Entiendo por qué están ansiosos y reacios a dejarme ir. —¿Tienes que obtener el permiso de algunos ancianos? Su Majestad te dijo que te fueras, así que puedes ignorarlos. —Una Santa no puede dejar atrás a los sacerdotes. Tendré que convencerlos antes de irme. Estelle continuó con una cara intrigante: —No se preocupe, si no funciona, puedo usar mi último recurso. —¿Último recurso? ¿Qué es? ¿Usar tu belleza, llorar o amenazar para exponer la vida privada de los sacerdotes? Estelle respondió con una cara brillante: —Si Lucian les habla, los sacerdotes lo entenderán. Los sacerdotes no detendrían su protesta solo por las hermosas facciones de Lucian si no se dejaran influir por la belleza de Estelle. En ese caso… —¿Los sacerdotes le temen a Lord Kardien? Estelle respondió con una sonrisa. Entonces, ella me contó algo que sucedió hace mucho tiempo. Cuando Estelle trajo a Lucian por primera vez, los sacerdotes desconfiaban de él. Porque se creía que los ojos rojos habían sido maldecidos por el diablo. Pero contrariamente a sus preocupaciones, Lucian era un niño bien educado. Todo lo que hizo en el día fue seguir a Estelle. Ahora, los sacerdotes desconfiaban de Lucian. Sin embargo, el pensamiento de los sacerdotes cambió rápidamente. Estelle llegó tarde a un evento importante al que decidió asistir como Santa. Cuando llegó Estelle, el evento ya había terminado horriblemente. Los rostros de los sacerdotes que siempre amaron a Estelle estaban fríos. Estelle se quedó temblando con las manos juntas, incapaz de poner excusas. Los sacerdotes comenzaron a regañar a Estelle con una cara severa. —Te hemos dado independencia porque siempre has sido buena. Pero estoy muy decepcionado de que esto haya sido lo primero que sucedió tan pronto como saliste del templo. —Como era de esperar, parece que es demasiado pronto para dejarte ser independiente. Por favor, vuelve al templo. Estelle les rogó que le dieran una oportunidad más y que no volvería a cometer ese error. Ella rogó porque le quitarían toda libertad una vez que regresara al templo. Pero los sacerdotes sacudieron la cabeza con frialdad y comenzaron a empacar las cosas de Estelle. En ese momento apareció Lucian. Lucian se interpuso entre ella y el sacerdote, como para proteger a Estelle. Estelle no podía ver la cara de Lucian porque estaba detrás de él. Y los sacerdotes estaban frente a Lucian. Después de un rato, los sacerdotes comenzaron a retroceder con rostros pálidos. Como si se hubieran topado con un tigre por la noche. —Los sacerdotes ya no estaban enojados conmigo. No me pidieron que volviera al templo otra vez. Por supuesto, incluso si fueras un sacerdote al servicio de Dios, no querrías morir. Los sacerdotes deben haber sentido miedo instintivo al ver los ojos de Lucian. Estelle dijo con una sonrisa juguetona: —Después de ese día, a menudo buscaba la ayuda de Lucian cuando las cosas se ponían difíciles. Cada vez que aparece Lucian, los sacerdotes se callan. Su sonrisa parecía muy relajada. Tampoco sentiría ninguna ansiedad si tuviera a Lucian de mi lado en todo momento. Eso es comprensible. Estelle debe pensar que los sentimientos de Lucian por ella eran similares a una profunda lealtad o un afecto duradero por una hermana. “Sus sentimientos por ti no son solo eso.” El afecto de Lucian por ella era mucho más serio y profundo de lo que pensaba. Suficiente para hacer doler el corazón del espectador. Y es por eso que no podía aceptar sus sentimientos por mí. “No puedo creer que a alguien que la amaba tanto ahora guste de mí... Simplemente no puedo creer que él realmente sienta algo por mí". ????? // ????? Al día siguiente, el ayudante de Lucian, Paul, vino y tomó todos los regalos que había enviado. —Lord Lucian dijo que puede llamarlo si alguna vez nos necesita de nuevo. Mirando a Paul y los 20 vagones que desaparecieron, mi padre se echó a llorar. —¿Tienes que hacer esto, Pernia? Esto es cruel, eres realmente cruel. Eres como tu madre. Ella dijo que nunca me dejaría, pero me dejó. Qué mujer sin corazón. Dijo que viviría conmigo hasta que su cabello oscuro se volviera blanco. ¿Cómo pudo hacerme algo tan horrible...? Anne, que estaba junto a su padre, también parecía amargada. —Es una pena. Todos los vestidos le quedaban bien. Si hubiera ido al banquete con ellos, habría aplastado las narices de aquellos que la ignoraron cuando estaba en necesidad. No me arrepiento de hacer esto en absoluto. Pero, ¿qué debo hacer? Pedirlo de vuelta heriría mi mezquino orgullo. Continuará. Traductor: Yona