
La Madrastra De Merchen
Capítulo 2
La Madrastra De Märchen Reiniciar es una tontería (1) * * * “¡…Puaj!" Sentí como si mi cuerpo se cayera por un acantilado y abrí los ojos. En medio de mi visión borrosa, lo que me viene a la mente es la risa hosca de los bandidos que empuñaban sus espadas al final. Sacudí la cabeza, tratando de calmarme. Mi visión borrosa se calmó lentamente y comenzó a iluminar el paisaje circundante, y finalmente supe dónde estaba. ...Fue mi residencia en el marquesado. Una habitación espléndida que alguna vez usó un ex marqués, que había fallecido antes de tiempo, y ha sido de mi propiedad desde que puse un pie aquí. ¿Cómo volví aquí? Obviamente, recuerdo haber sido atacada por bandidos en el camino a Heidelberg. ¿Tuve la suerte de ser rescatada y traída hasta aquí? Pero si mi memoria es correcta, todos los asistentes también estaban muertos, entonces, ¿Quién me salvó? Fue entonces cuando algo extraño me llamó la atención mientras presionaba mis sienes, presa de una sensación críptica y medio tonta. Para ser precisos, el elegante tocador dorado cerca de la ventana con las deslumbrantes cortinas de fresa me llamó la atención. ¿Cómo diablos estoy aquí? Si me preguntas qué le pasa al tocador, no debería ser un problema en absoluto. El problema es que el tocador en sí es algo que no puede existir aquí. Originalmente, ocupaba tranquilamente ese lugar como lo había usado el ex marqués, pero hace unos cinco años, Elías estaba discutiendo conmigo sobre qué hacer con las cosas de su madre y rompió el espejo negro. No, pero ¿cómo diablos volvió aquí? ¿Es algo similar? Pero entonces, ¿quién se hizo cargo del tocador de color rosa que trajeron en su lugar? Sintiéndome reacia y desconcertada, me levanté de la cama y caminé hacia el tocador. Entonces mi rostro se reflejó en la superficie redonda y lisa del espejo, y una vez más me vi envuelta en una sensación misteriosa e indescriptible. El reflejo en el espejo del tocador era definitivamente mío. El cabello rosa brillante que me caía hasta la cintura y los ojos verde pálido definitivamente estaban en mi rostro. Sin embargo… Extraño. ¿Qué ha cambiado? Levanté mi mano, semi-involuntariamente, y acaricié suavemente mi rostro con mis dedos. Obviamente, algo era diferente de lo habitual, pero sentí que no podía simplemente distinguir qué era. Se siente como si toda la línea de la cara se hubiera suavizado. Mis mejillas también parecen un poco regordetas. Los ojos también parecen haberse vuelto más redondos... En general, la conclusión es que me ves extrañamente más joven de lo habitual. ¿Qué más es esto? ¿Pasé por un gran lío y de repente me rejuveneciste? ¿No es así como suele desaparecer? Fue entonces cuando sonó el sonido de un golpe. "¿Señora?" “¡Oh, Gwen! Ven y yo..." Antes de que pudiera seguir pidiendo una mirada, una vez más estaba asombrada y confundida. La que abrió la puerta y entró silenciosamente fue definitivamente nuestra doncella Gwen. Eso fue correcto... "Gwen, ¿Estoy perdiendo peso?" "¿Sí?" Gwen, que parecía estar escuchando algo extraño, también era muy diferente de lo habitual. Gwen había ganado bastante peso porque recientemente había disfrutado comiendo alimentos dulces, pero parecía mucho más joven de lo que se había vuelto, estaba delgada como antes en un instante. ¿Es realmente tan extraño? ¿Todos hemos sido rejuvenecidos en grupo? "No sé de qué está hablando, pero de todos modos no tengo tiempo, Señora." Parpadeé con mis ojos. Lo que parecía más desconocido que su apariencia rejuvenecida no era otro que la actitud de Gwen. Para ser precisos, la forma en que me mira y la forma en que habla. Mi sirvienta Gwen fue una de las pocas que me entendió en esta magnífica mansión de los Neuschwanstein, y que sabía lo duro que tenía que trabajar por mis hijos. Pero, ¿Por qué Gwen de repente me trata con una mirada tan formal y una voz tan seca? ¿O fue porque me fui a Heidelberg y tenía un dolor profundo porque estaba al borde de la muerte? "Gwen, ¿Qué me pasó...?" “Dos horas para el funeral. Tienes que prepararte rápido." ¿...Qué? "¿De que… hablas? ¿Es un funeral agotador e interminable? Espera, ¿Quizás algunos de los niños no tienen la culpa? ¡¿Será que?!" Dios mío, casi muero después de conocer a un bandido, pero ¿Les pasó algo a los chicos que se suponía que iban a estar en el salón de bodas? ¡Oh Dios! Mientras gritaba al azar en un pánico instantáneo, Gwen quiso estremecerse por un momento, luego me miró con los ojos con extraseña e impredecibles. Pero luego habló en un tono más suave, como si fuera madura. "Señora… Entiendo que el impacto es grande, pero tienes que aceptar la realidad y seguir adelante. El marqués también querrá eso." "¿Qué?" Cuando estaba a punto de preguntar qué demonios era eso, una extraña sensación de pavor golpeó mi garganta. ¿Espera, creo que vi esta situación en alguna parte...? ¿Dónde lo ví? ¿Cuál es la verdadera naturaleza de este sentimiento de déjà vu? Un viejo tocador donde los fantasmas han vuelto a su luto. El escenario de una habitación que parece familiar pero extrañamente desconocida. Gwen, que de repente se ve más joven de lo habitual, al igual que yo, que me veo extrañamente más joven de lo habitual. Y la ropa negra que lleva Gwen... Después de un breve y largo vagabundeo, finalmente me di cuenta de la identidad de este siniestro sentimiento de pavor, y al momento siguiente respiré hondo. Era. Se ha realizado. No había manera que no lo entendiera. Ahora este paisaje… Es muy similar a la mañana del funeral de mi esposo hace siete años. * * * El hombre que me llevó, cuando tenía solo 14 años, el majestuoso Marqués de Neuschwanstein, mi esposo, el Marqués Johannes Von Neuschwanstein. El día en que se celebró su funeral fue un día de sol indiferente. Un día de otoño despejado y soleado como si al cielo no le importara lo que les suceda a los humanos en la tierra. Probablemente soy la única mujer que ha asistido dos veces al funeral de su marido. ...Dios, ¿Qué diablos es esto? “El Marqués..." “Esa mujer es..." “Fueron solo los niños los que se sintieron lastimados. Vaya, esos niños bonitos…." ¿Esa mujer es la Marquesa? ¿Esa niña? “Está claro que el marqués había perdido la cabeza antes de morir. ¿Cómo puedes hacer una declaración tan absurda...?” "No lo sé, atraído el Marqués hasta tal punto, pero si llegas a saberlo, puede que no sea una apuesta ordinaria..." “Es una tontería absurda. Está claro que el marqués entró en la senilidad temprano." “¿Cómo pudo sentirse atraído por una chica así sin estar completamente poseído...?" El sonido de los dolientes que se reunieron como una ola negra susurrando también era terriblemente familiar. La gigantesca capilla donde se lleva a cabo el funeral, las multitudes con túnicas de luto, las campanas de luto repicando, y sobre todo... “Estoy orgulloso de que el menor sea el mayor. ¿Cómo puede un niño no derramar una sola lágrima…" Esos bastardos también. Los gemelos Leon y Rachel, que solo tienen diez años, lloran como niños que siempre han sido honestos con sus emociones. Elías, de trece años, está tratando de mantenerse fuerte, pero no puede controlar las lágrimas. Y… Jeremy, un niño de 14 años de pie junto al ataúd en silencio con el rostro vacío al recordarlo. Demonios, estoy seguro de que volveremos a ver los días jóvenes (?) De esos tipos. El sentimiento es nuevo de nuevo. ...Es realmente deslumbrante. ¿Por qué está sucediendo este extraño fenómeno? ¿Estoy soñando? Finalmente, después de dejarlo todo, decidí vivir tranquilamente para mí. Tener un sueño como este, no, más bien, si es solo un sueño. Si tuviera que retroceder en el tiempo y regresar al pasado, ¿No sería mucho más aterrador eso? Pasé por todas estas dificultades y crié a todos mis hijos, pero ahora que estoy reiniciando, ¡Es ridículo! “Ah..." Un suspiro de duelo escapó de mi boca. Fue un pequeño sonido que escupí sin saberlo, pero debió haber sido escuchado por el oído del Conde Mollo, que estaba detrás de mí, el hermano de mi esposo y el tío de los niños. "Pareces aburrida." “….." "Pero, ¿No está bien soportar tanto? En el patio donde sacaste la gallina de los huevos de oro." Un sarcasmo que parece un insulto absoluto. También hubo un indicio de aleteo flotando. Jaja, argumentando así. "¿Eso es todo lo que tienes que decir?" "¿Qué?" “Parece que solo expresaste tus sentimientos cuando viniste al funeral de tu hermano, así que puedes irte. Estoy demasiado ocupado para aceptar tus lloriqueos." El Conde Mollo, en lugar de responder, '¿Qué acabas de decir?' O '¿Qué palabras tan groseras dices?', Se limitó a mirarme con una mirada hosca, como si estuviera afirmando que no dijo nada por absurdo. Bien, no es gran cosa. En ese momento, yo era solo una niña que estaba aterrorizada y ni siquiera sabía qué hacer. Haciendo caso omiso de la mirada patética que no mostraba signos de caer de mí, volví de nuevo a mi complicada mente. Si realmente estoy de vuelta en el pasado, este es un problema realmente serio. Porque tengo que repetir lo que hice durante los últimos 7 años. ¡No quiero repetir las mismas situaciones y de todos modos nadie lo notara...! El servicio conmemorativo terminó mientras yo reflexionaba a solas sobre mis pensamientos. Poco a poco, la ceremonia del entierro estaba a punto de comenzar. Así que esperé un rato hasta que el director que estaba a cargo de la misa fúnebre terminó de orar por completo, luego se movió y se acercó al podio. Los ojos de la gente que seguía mis movimientos podían arder, pero era solo una sensación de embotamiento y entumecimiento, como si estuviera ebria. "¿Marquesa Neuschwanstein?" "Discúlpeme Director. Les imploro respetuosamente a todos los aquí reunidos que me gustaría pasar un tiempo con mi esposo antes de que comience el entierro. Espero que todos entiendan." La conmoción se extendió. Mientras los dolientes tosían o fruncían el ceño, volví mi mirada hacia los niños. Para ser precisos, vi a Jeremy. Todavía tenía la cara en blanco, pero como había sido atormentada por él durante casi diez años, podía ver claramente que ahora estaba enojado conmigo. Los ojos oscuros, congelados, verde oscuro lo dicen claramente. ¿Quién eres tú, haciendo tal afirmación? uf, ese bastardo travieso. Apunta duro, bastardo. ¿Cierro los ojos? En la tranquila capilla, que todos se habían retirado a petición mía, sólo quedaba el leve aroma de las velas de incienso. Sobre el ataúd estaba cubierto con una insignia que representaba el símbolo de los Neuschwanstein: un león con una espada. Lo miré por un momento, luego me arrodillé en silencio junto al ataúd. "Ha pasado un tiempo, John." Susurrando suavemente, acarició la tapa del ataúd y la textura de la madera áspera toque vívidamente su palma enguantada. Si esto es realmente un sueño, es demasiado específico. Originalmente, en este momento del pasado, no rechacé a los dolientes, ni me senté sola así y hablé con el ataúd del muerto. El pequeño roce con el conde Mollo tampoco sucedió. En ese momento, estaba tan asustada y confundida que estaba orando fervientemente para mí misma para que el funeral terminará pronto y pudiera esconderme del ojo público. Cuántas lágrimas tuve que derramar para transformarme de esa joven y tímida chica en la venenosa bruja de la mansión Neuschwanstein. Mirando hacia atrás ahora, fue un año lleno de errores y accidentes. Hasta el punto que me siento orgullosa de mí misma por superarlos a todos. Todo eso... “¿Me creerías si te dijera que cumplí mi promesa? Cuán brillantemente han crecido tus hijos que me confiaste, y… qué frío estaba. ¿Puedes creerlo?" Se dice que los muertos no hablan. En realidad, tampoco estaba buscando una respuesta. Las estatuas del Padre y la Virgen, dignas de pie a izquierda y derecha del altar, mirando hacia abajo, parecían reírse de mí. “¿Dónde salió algo mal? Ahora, no tengo ninguna intención de resentirme contigo o culparlos. No sabes lo vacío que es decir que fue todo por ti." Fue mi esposo quien me hizo hacer una promesa, pero fui yo quien hizo todo lo posible para cumplir esa promesa. Simplemente corrí como un carro en llamas sin tiempo para mirar atrás o mirar a mi alrededor. Fui yo quien aceptó los rumores de que la gente hablaba de mí para que se convirtiera en una barrera de hielo indestructible, donde los malentendidos y los conflictos se amontonaban y acumulaban. Así que no había nada de qué quejarse. solamente… “Pero no puedo hacerlo dos veces. Ahora no mas… no quiero vivir así, viendo todo tipo de cosas y escuchando todo tipo de maldiciones como esas. Estoy demasiado cansada para eso." No sabía que sería tan doloroso no ser correspondido. ¿Qué esperaba a cambio de mis hijos? ¿Agradecimiento? ¿Respeto?... ¿Al menos solo amor? "¿Y bien? No puedo hacerlo dos veces... La boda de Jeremy, realmente quiero verla." Mientras inclinaba la cabeza, mi largo cabello rosado que fluía hacia abajo estaba alborotado sobre el ataúd. La sensación de las lágrimas corriendo por mis mejillas era demasiado vívida para un sueño. Si realmente estoy de vuelta en el pasado, ¿No es la voluntad de Dios hacer una elección diferente a la anterior? De lo contrario, este absurdo fenómeno no se puede explicar... No sé cuánto tiempo fue. Caí sobre el ataúd sola y temblé durante mucho tiempo, luego finalmente me levanté lentamente. Adiós ahora, Johan. Que esta sea nuestra última despedida... “¡......!" En el momento en que me di la vuelta mientras olfateaba, me enfrenté a una persona que nunca había esperado y casi grité con mi voz. Como si estuviera ebria, la sangre apagada circulaba rápidamente y mi corazón comenzó a latir como un conejo frente a una bestia. No hay fantasmas reales. ¿Desde cuándo entró ese tipo aquí? El chico que estaba a unos dos metros de mí no era otro que Jeremy. No al joven fuerte de 21 años al que estoy acostumbrada, sino a Jeremy, que todavía está de pie en la frontera entre un niño y un joven. Cuando el niño frente a mi y el joven en mi memoria se superpusieron, un sentimiento extraño que no podía expresarse surgió. “¿Jeremy? ¿Por qué entraste?” Rápidamente me limpié las lágrimas con el dorso de la mano y pregunté con voz seca, pero Jeremy no respondió. Una luz confusa pareció pasar a través de los ojos verde oscuro que silenciosamente rozaron mi rostro mojado. Fue asombroso ver eso. ¿Qué es tan sorprendente, bastardo? ¿Entonces pensaste que estaba bailando en el ataúd de tu padre? “…Tendré que salir." Cuando estaba a punto de dar un paso, tragándome una sonrisa amarga, tan repentinamente como apareció Jeremy, me agarró de la muñeca. No pude evitar estremecerme ante este acto inesperado. "¿Jeremy?" Pasó un momento de silencio. Jeremy me miró directamente a la cara sin decir nada durante mucho tiempo, y en lugar de instarme a que dijera por qué, se limitó a mirarme a la cara una y otra vez. No lo podía creer de nuevo. El hecho de que este chico, que era alrededor de una pulgada más alto que yo, todavía mullido en su rostro, pronto crecería lo suficiente como para inclinar la cabeza y mirar hacia arriba. Cuando lo vi debutar en el mundo social, y a las jovencitas que tenían las mejillas sonrojadas y aleteadas de emoción como el león de los Neuschwanstein y espada del Príncipe Heredero, no siempre lo expresé, pero dije que estaba llena de orgullo.... "Usted…" Finalmente abrió la boca, pero por alguna razón, estaba conteniendo la respiración. ¿Por qué, qué más? ¿Qué más vas a decir para rascarme las entrañas? Jeremy, en lugar de continuar con lo que estaba tratando de decir, hizo algo que nunca esperé. Es el acto de sacar un pañuelo que sacó del bolsillo de su abrigo y de repente me lo entregó. Fue entonces cuando literalmente lo coloco en mi cara, que se había convertido en ojos de conejo, y finalmente lo tomé. "El maquillaje está manchado." ...Muchas gracias. Gracias a ti, me ahorré la vergüenza. Jajaja. De todos modos, este apestoso chico amarillo. * * * Raws: Debb Traducción: bsrz Corrección: Como Dios quiso.