La Madrastra De Merchen

La Madrastra De Märchen Ese verano (7) * * * Si se camina hacia el oeste por la carretera que bordea el río Donau durante mucho tiempo, se ve el interior de la carretera junto a un vendedor de flores que se encuentra en la esquina entre edificios en mal estado. Se trata de un callejón del que se podría decir que es la flor del Mar Amarillo. ...Habría que decir que es una flor que florece en la alcantarilla. La Cueva de Maemgul y la Cueva del Opio están llenas de carteristas y grupos de ladrones que se esconden por todas partes, y por otro lado, tiendas de adivinación que vigilan la astrología, bienes robados y extrañas casas de empeño que venden todo tipo de cosas. Sheath house era una casa de juego que se alzaba junto a edificios relativamente intactos alineados en las afueras de este sombrío callejón. Se trata de una estructura que muestra fichas a cortadores de cuchillos que custodian la entrada con una mirada dura y conduce a unas escaleras que bajan directamente al sótano. Sólo Dios sabía lo que ocurría dentro de las numerosas puertas cerradas del subsuelo. Especialmente en un día como hoy, la escala de la fiesta era mayor. —Oye, ¿qué estás haciendo? ¿Por quién vas a apostar? Al tocarle el costado, Elías volvió rápidamente en sí, estaba inmerso en sus pensamientos. Para ser exactos, miraba las monedas de oro apiladas en la mesa. Al tratarse de una competición de esgrima que se celebraba cada cuatro años, el número de guerreros que participaban era enorme. Sin embargo, las apuestas solían concentrarse en muy pocos. Principalmente caballeros de renombre, o guerreros exóticos de otros países. En particular, uno de los dividendos en sus dedos en este torneo era nada menos que su hermano. ¿Qué posibilidades tiene su hermano de ganar el trofeo? Por mucho que intentara juzgar objetivamente, no quería apostar por ello. Sin embargo, no quería apostar por otro. Elías se tragó un gemido y jugueteó con la bolsa de monedas de oro que traía. Como el importe de la apuesta es una unidad astronómica, será divertido andar sólo con esta cantidad. No puede traer más que esto porque Shulli lo atrapó hace unos días. Había que dejar algo en su lugar. Por supuesto. A sus ojos verde oscuro que miraban la ballesta colgada en el respaldo de la silla les costaba pensar. Fue un regalo de Navidad que recibió cuando tenía trece años. La persona que se la regaló lo hizo llorar hace unos días. Cuando volvió a recordar esa imagen, le dolió la cabeza. No quiso hacerlo a propósito....... De todos modos, lo afortunado era que no era el único que estaba preocupado por que le pillaran en casa. Sentados alrededor de la mesa redonda, mirando frenéticamente la mesa de bateo, todos eran chicos de esa edad o unos años menos. Teniendo en cuenta que hay incluso un príncipe de pelo plateado, es una reunión muy noble de recién llegados. —Prefiero darle una oportunidad a un guerrero plebeyo. —Entonces, ¿no apostarás por tu hermano? Tragándose las palabras, "¿A caso estoy loco?" Elias puso un bolsillo con monedas de oro sobre la mesa. Luego recogió la colorida ballesta colgada en la silla. Era bastante desgarrador. ¿Qué posibilidades tiene de conseguir esto?... —Oh, Dios. Esto es decepcionante. En ese momento, Elias no pudo tener un sentido de la realidad y se limitó a asentir ante las repentinas palabras de alguien. Eso es porque la voz que acaba de escuchar pertenecía a una persona que era imposible que existiera aquí. Cuando Elías recuperó lenta y pausadamente el sentido de la realidad, la ruidosa mesa ya se había quedado en silencio, como si estuviera muerta. Un joven, que se reía mientras hacía girar un vaso con una enagua barata, también se quedó congelado como si estuviera poseído por algo. Los chicos miraron sin comprender a un joven alto, cuyos cinco pares de ojos oscuros desconocían cuándo y cómo había entrado. Por otro lado, el intruso de la noche estaba de pie con los brazos cruzados con una expresión muy relajada y miraba la mesa de apuestas extendida sobre la mesa. Unos ojos esmeralda con luz tenue brillaron brevemente como si fueran interesantes. —Oh, no me hagan caso y sigan. Vamos. Mientras tanto, el dueño de la oficina de arriba, es decir, la casa de juego relativamente ordenada, secreta y segura, también se enfrentaba a una crisis casi igual mientras un león se entrometía cuando había invitados abajo. ¡Bang! En vísperas de una competición de esgrima, en la que todas las casas de juego de la capital arden más que de costumbre, ¿qué probabilidad hay de que un loco derribe la puerta de un despacho bien cerrado sin llamar? ¿Con una espada que gotea sangre? —Tú, tú... Incluso antes de que pudiera captar la frase: "¿Qué te pasa, loco?" Sheth, no, Lucas, se encontró atrapado en las garras de un loco que había irrumpido en su casa de juego en mitad de la noche. La mano del hombre lo estrangulaba como una cadena. La vista pareció volverse borrosa en un instante, y entonces empezó a ver la hermosa corriente del río fluyendo tranquilamente y a los antepasados haciendo señas sobre ella. Cuando la tez de Lucas se enrojeció y se volvió casi azul, el hombre finalmente lo soltó. Para ser exactos, lo tiró. ¡Bam! —¡Dios! ¡Cof, cof, cof! ¿Qué eres, un loco? ¡¿Acaso sabes quién soy?! Si supieras quién está detrás de mí, te arrepentirías de esto... La voz de Lucas, que se apresuraba a inhalar el aire y a gritar contra el mal, se desdibujó tenuemente. El intruso loco en medio de la noche estaba ahora sentado en un escritorio de forma relajada, como si hubiera llegado de repente a la tienda de otra persona, y limpiaba la hoja de su espada cubierta de sangre con un pañuelo. Lucas descubrió rápidamente que la sangre pertenecía a los espadachines que debían estar fuera. No sería una apuesta normal si lo único que haces por dinero es matar a la gente por ti mismo. —¿Qué te pasa? No sé qué malentendido hubo, pero no hice nada malo. Si quieres algo, te daré todo lo que quieras. Lucas, rápidamente dio un giro a su actitud, Nora respondió sin girar la cabeza a los comentarios dolientes de Lucas, y a la violencia que mostraba hace un rato, frotando la espada con aspecto relajado. —Sigue hablando. —¿Qué? —Sigue hablando de la persona que está detrás de ti. La voz del hombre era tranquila, pero sus tranquilos ojos azules desprendían una energía espeluznante. Lucas se vio inmediatamente obsesionado por una sensación de duda que no tenía forma de saber por qué. Algo estaba fuera de lo normal. Definitivamente había visto a ese loco antes, pero no recordaba dónde lo había visto. ¿Dónde lo había visto? Así, Lucas se debatió por un momento en un sentido desconocido del origen, que le trajo un resultado terrible. Finalmente, el hombre, que limpiaba la hoja con pulcritud, pensó en dejar cuidadosamente su pañuelo empapado de sangre en la esquina del escritorio, y de repente levantó sus largas piernas y le dio una patada en el abdomen. ¡Bam! Junto con el dolor de los órganos del estómago fluyendo hacia atrás, Lucas finalmente se dio cuenta de dónde había visto a ese loco negro con aspecto de lobo. Junto con un grito de dolor, salió de su boca. —¡Argh! Tú, tú eras ese chico de entonces...? —Creo que te dije que no pensaras más en esto y que no quería verte ni en sueños. ¿Pero te he atrapado una vez más? Hubo un momento de silencio. Mientras Lucas se quedaba helado recordando una pesadilla de hace unos tres años, el hombre, al que ya no se podía llamar niño, se colocó sobre un hombro la espada que brillaba limpiamente y lo miró fijamente. Lucas se encogió bajo una mirada azul que no contenía emociones y sintió un sudor frío que le recorría la columna vertebral. Era como un herbívoro que se congelaba instintivamente ante un carnívoro. No era en absoluto difícil que un loco frente a él se diera cuenta instintivamente de que un niño podía simplemente quitarle la vida antes que arrancarle las alas a una libélula. —Sigue adelante. ¿Por qué te limitas a asentir? La cara del joven que escupía suavemente era espeluznante y tranquila. Hasta hace un rato, la sala de juego, que estaba bastante animada debido a los cinco chicos y a las excitantes bailarinas, estaba ahora rodeada de una atmósfera solemne y triste comparable a la de la confesión de la catedral central. Sólo el sonido de alguien tragando saliva cuidadosamente seca sonaba débilmente en medio de un silencio todavía helado. Elías miraba fijamente a su hermano con los ojos temblando de impotencia, esperando que los miembros del gremio no le miraran con esa expresión. Por otro lado, los ojos de Jeremy frente a su hermano menor eran más fríos que unos pies helados. —¿Vas a apostar eso? Es una ballesta familiar. —...¿Te lo ha dicho? ¿Cuántos segundos de silencio brutal, como la víspera de la tormenta, han pasado? Cuando Elías, sin saberlo, formuló esa tonta pregunta, Jeremy, que se limitaba a observar con un rostro inexpresivo, finalmente comenzó a actuar. Para ser exactos, sin previo aviso, levantó de repente la mano y golpeó a su hermano menor en la cabeza. ¡Golpe! ¡Zas! Con un fuerte ruido, señal de la caída de Elías de la silla estallaron los gritos que se habían reprimido aquí y allá. Las bailarinas salieron corriendo y gritando, y el resto de los chicos se levantaron y retrocedieron vagamente hacia una pared. Elías, obsesionado por el dolor de pensar que su cráneo podría haberse roto, exprimió las lágrimas y levantó el cuerpo. No, habría tenido éxito si Jeremy no le hubiera dado una patada sin previo aviso una vez más. ¡Bam, bam! ¡Zas! Como resultado, Elías rodó por el suelo, con la boca entreabierta gimió. —Ughhhhhhh… —Te he dicho que te levantes y te sientes. Si estás dispuesto, tienes que ir hasta el final. Jeremy era un adulto gentil en el tema de patear a la gente imprudentemente como un perro. Y Elias era muy consciente de que era muy peligroso cuando su hermano mostraba tal incoherencia en palabras y acciones. Si esto sigue así, es posible que mañana no pueda ver salir el sol. Fue entonces cuando se empujó la puerta entreabierta y entró alguien más. El príncipe Reitlen, que acababa de estar inquieto, se levantó y miró la puerta con expresión de qué clase de salvador había aparecido. Posteriormente, los ojos dorados y azulados se abrieron como un plato debido al asombro. —¿Nora? ¿Por qué vuelves a salir de ahí?... Nora no respondió a esa absurda pregunta, por supuesto. En lugar de eso, se dirigió a una esquina y les hizo señas a los otros tres chicos, que fueron en vano. Era una señal para que se apartaran si querían vivir. Los nobles salieron corriendo hacia la puerta como si su trasero estuviera en llamas. Le resultó amargo dejar las monedas de oro y los adornos amontonados en la mesa tal y como estaban, pero era bastante barato para el precio de la vida. Según el sentido común, ¿no es mucho más prudente volver a casa tranquilamente y dormir cuando se envía a dos bestias a las que la fiebre les ha subido a la cabeza? El príncipe Reitlen trató de mover sus pasos con poco entusiasmo, como si estuviera incluido en el decreto, pero se quedó allí callado en forma de diablo de su primo levantando sus gruesas cejas como si lo intentara. Mientras tanto, Jeremy se apartó de su hermano menor que rodaba por el suelo y cogió la ballesta que había en un lado de la mesa. —Explícate. Era un tono espeluznante que parecía convertir a los dos chicos en el objetivo de la práctica. Elias, que respiraba con dificultad por el dolor, y el príncipe Reitlen, que estaba de pie vagamente con una expresión de estar cegado por la destrucción del mundo, también intercambiaron vistas tenues de lado a lado. Ahora que nos culpamos mutuamente de su descuido, no es más que un conflicto fratricida, uno de los jóvenes que irrumpió de repente y puso la mesa patas arriba era el hermano de Elías, y otro era el primo de Reitlen. Y los dos jóvenes no eran dueños de una reputación muy suave. El primero en abrir la boca fue el príncipe Reitlen. Abrió la boca con una voz decidida y aterrada, pero no perdió su orgullo de mano de oro. —No tienes que informar de todas y cada una de mis acciones a mi madre... Yo.. El palacio de piedra fue lanzado sobre la mesa con un fuerte golpe. Ni que decir tiene que Reitlen, que recordaba con valentía su posición, y Elías, que tenía alguna esperanza en ello, también se estremecieron de inmediato. Fue entonces cuando Nora, que estaba sentada tirando de una silla y mirando con interés la mesa de apuestas extendida sobre la mesa, abrió la boca. Nora levantó inmediatamente la mano sobre el brazo de Jeremy, que miraba fijamente a aquellos dos chicos inmaduros, y les recitó de forma tranquila, no, sombría. —No creo que sean debidamente conscientes de la situación a la que se enfrentan ahora. Su Alteza Reitlen, ¿no sabe realmente que los segundos hijos de una familia de alto rango pueden ser acusados de conspiración? —No lo puedo creer, eso es solo una tontería... —¿Qué harías si le dijera al emperador que el príncipe tuvo una reunión secreta sin presencia del príncipe heredero? ¿No tienes cerebro o tienes la cabeza de piedra? Con este ataque tan frío, insultante y realista, el rostro de Reitlen se volvió rápidamente serio. Lo mismo ocurrió con Elías, que fue tratado como una cabeza de piedra lo suficientemente grande como para colorear la corona. Nora dio un breve suspiro ante la vaga apariencia de haber comprendido tardíamente la situación. —La opción que su Alteza puede tomar ahora es, o bien dejar que el Palacio Imperial se entere tal como está, o bien darme información. —Pero... —En primer lugar, explica cómo empezó esta reunión. Era más una amenaza que un acto conciliador, pero Reitlen ya se había dado cuenta desesperadamente de que no tenía otra opción. Además, su oponente era su primo, Nora Nuremberg. Aparte del hecho de que era un ser humano lo suficientemente ignorante como para cazar águilas frente a las figuras imperiales, no era capaz de tratarlo con imprudencia. Tras un momento de duda, el príncipe se rascó la cabeza y abrió la boca. —No empecé con ninguna mala intención... Para tu información, atraje a este amigo. Ante ese afectuoso llamamiento a buscar la generosidad del gremialista como líder ejemplar del gremio, Elías parecía muy emocionado, pero los dos caballeros no parecían muy conmovidos. Mientras Jeremy movía las cejas con una expresión de que no le creía en absoluto, Nora chasqueó la lengua. —¿Crees que ahora estamos jugando a la amistad? —Oh, no. Así que, al principio, sólo quería hacer amigos… Para ello, pensé que debía saber qué es lo que está de moda estos días... —Por eso fisgoneaste en la casa de apuestas. —No era mi intención, sólo lo miré un par de veces por curiosidad... Entonces mi hermano me atrapó. —... —Como sabes, no estoy tan cerca de él… pero mi hermano dijo que no se lo diría a mi madre y me presentó un lugar seguro para hacerlo. —¿No tenías ninguna duda de por qué el príncipe introdujo personalmente a su alteza en esta casa de juego? Ante esta pregunta tan patética, Reitlen dudó un rato y pronto respondió con un tono lleno de resentimiento. —Sé que, haga lo que haga, me tratan como un príncipe inutil. Así que, desde que ocurrió esto, quise hacer algo. Como él fue quien me introdujo a este lugar... —¿Así que creíste que el príncipe admitiría eso después de ser atrapado en esta terrible expedición nocturna? ¿Mi tía o tío simplemente creerán la afirmación de su majestad? —No es así...Es que me da vergüenza, pero creo que era el último impulso para probarlos a ellos dos. Jeremy miraba ahora a Reitlen con una mirada expectante. Nora estaba igual que Elías, que tenía una mirada tan tonta. —No entiendo mucho, pero si se tratara de Su Majestad Theobald, habría sido capaz de calcular unos sentimientos tan evidentes. ¿No pensaste en eso? —... —Así que hiciste una prueba. ¿Qué ibas a hacer si era un fracaso? Si los miembros del gremio estuvieran involucrados en una serie de cargos de conspiración, ¿qué harías para lidiar con ello? —... —¿Quién creías que se sentiría mal y apenado por jugar así aquí? ¿Te metiste en este terrible hábito esperando eso? Retran no pudo responder nada ante la presión de su primo, que tenía el corazón frío. Jeremy, que sólo había estado escuchando en silencio en ese momento, cambió de tema. En otras palabras, giró la flecha. —Sulli lloró por tu culpa. La cara de Elias, que estaba levantando lentamente su cuerpo y derramando lágrimas, se puso roja. Aunque ya estaba enrojecido gracias al revoloteo de hace un rato. —Eso es... eso es... —¿Intentas entregar la ballesta que te regalaron a la casa de juego en un momento en el que es difícil porque no lo dejo pasar? ¿Sigues siendo un ser humano así? —...No significa mucho para ella de todos modos. Hubiera sido mejor mantener la boca cerrada, pero Elías finalmente replicó así. Y no fue una elección muy sabia. Girando, una moneda de oro que entró volando golpeó su frente de buena manera. ¡Oh, Dios mío! En este punto, se preguntaba si el cráneo realmente se partiría. —¿Por qué hablas de eso ahora? —¡Oh, Dios mío! ¡Todo lo que necesita es a ti! ¡Lo mismo va para ti! ¿Qué clase de tontería es esta? Con Jeremy mirándolo fijamente con una cara desanimada, Elias ahora comenzó a llorar y a gritar- —Sinceramente, ¿crees que es realmente como una madre? ¡No! ¡Lo sé por qué no piensa en el matrimonio y por qué solo te mira a ti! ¡Todo el mundo habla así! ¡Si no fuera por ti, no habría intentado cancelar su matrimonio con mi padre así hace 3 años! ¿Pero qué dice que le importo yo? Sé bien que no es así. Hubo un momento de silencio. El príncipe Retran miraba alternativamente a los dos hermanos con una mirada desconcertada que no sabía qué demonios estaba diciendo. Por otro lado, Nora miraba a su amigo con ojos inexpresivos que no podía comprender. Jeremy se despertó con las intensas llamas que primero se congelaron y luego comenzaron a hervir lentamente en su interior. Ahora, la charla de Elias se clavaba en una esquina de su pecho como una hoja afilada, pero al mismo tiempo, una ira mayor lo cubría todo. Dijeran lo que dijeran, Shulli era una "madre" para él. Desde el momento en que decidió aceptarla así, hace tres años, hasta ahora, nunca había tenido una idea vana. Sabía demasiado bien lo que ella intentaba sacrificar para proteger su futuro, y sabía demasiado bien que era justo tener el mismo corazón puro para corresponder a ese afecto puro. Pero aquel hermano insensato se atrevió a tocar el santuario. —Eso es todo lo que puedes ver a tus ojos. —Yo, yo… —Siempre he sabido que eres el más tonto de nosotros, pero no sabía que serías tan tonto como para aceptar lo que dijeron los nobles que querían atacarnos de alguna manera. ¿Alguna vez pensaste seriamente en cómo habría estado aguantando hasta ahora cuando se casó a esa temprana edad como si se vendiera a nuestra casa? Realmente no sabes que no es algo de lo que puedas burlarte, ¿verdad? —... —Loco gamberro, me preguntaba qué tenías en la cabeza, ¿y sólo tenías delirios como ese? Entonces, ¿te desquitaste con tu madre que es demasiado buena para nosotros mientras delirabas solo? ¿Por qué no viniste a mí y hablaste de ello? ¿Eh? La voz de Jeremy, que se mascaba, era fría en contraste con sus ardientes ojos verde oscuro. La boca de Elías dejaba escapar el hipo a causa de la abrumadora situación. Intentó decir que no era así, pero no tenía nada que decir porque era así cuando se trata de hechos. Pensaba que no había hecho mucho mal, pero ahora que lo veía, definitivamente sintió que había hecho un mal increíblemente terrible. —Yo, quiero decir... —No importa, has cruzado la línea tres veces con esto. Una vez que pusiste los pies en el juego, una vez que intentaste entregar el regalo que recibiste de tu madre, y una vez que escuchaste a otros insultar a tu madre. —... —Dame una razón por la que debería darte una mano para arreglar lo que has estado haciendo por un tiempo. —... Esta vez, la mirada desesperada de Elías, que cayó en una verdadera amnistía, se dirigió a Reitlen. Sin embargo, Reitlem tampoco estaba en condiciones de ayudar. Lejos de ayudar, miraba la aterradora forma de su primo con sus ojos llenos de intimidación. * * * Raw: Debb Traducción Clara Corrección: Amel