
La Madrastra De Merchen
Capítulo 51
La Madrastra De Märchen El deseo de cambiar (4) * * * La primera misión diplomática de mi vida, la delegación a Safavi, partió cinco días después del banquete de cumpleaños de Elizabeth. A diferencia de mis hijos, que se ven un poco aturdidos, mi hija que va conmigo estaba emocionada y se quedó despierta toda la noche tratando de elegir el mejor vestido y zapatos que tenía. Así que no podía soportar decirle que si iba a Safavi, usaría dobles. Como era una delegación pequeña, el número de asistentes no era grande, pero estaba compuesto por los caballeros de escolta de elites. Tres caballeros de nuestra familia, cinco caballeros de escolta de la Guardia Imperial y Sir Joseph, el capitán de la escolta. El período planeado no era muy largo, pero era la primera vez que dejaba a los niños solos, así que no tuve más remedio que preocuparme. "¿Comprendes? Maneja los documentos apropiadamente como has visto hasta ahora, y si hay algo vago, discútelo con Robert y Sir Albert y decida o déjelo en paz. Si pasa algo, consulta con el Duque de Nuremberg, claro, creo que te irá bien por tu cuenta, pero ah, y..." “Debo mantener la llave maestra y el sello a tu lado en todo momento, no dejes que León deje vegetales, no dejes que Elías haga estupideces, no pongas las piernas sobre la mesa, no beber demasiado, no peleas, y no hacer nada peligroso. ¿Cuántas veces han sido ya? Una vez más y tendré espinas en las orejas, querida madre." "¿He dicho tanto?" Jeremy, que fingía estar harto, se encogió de hombros y miró a Leon. Nuestro pequeño intelectual, que constantemente sacaba la boca, respondió sin dudarlo por un momento. “Era exactamente el noveno. Y odio comer verduras." Jeremy sonrió cuando me estremecí, luego se inclinó y besó mi mejilla. "Cuidado con los mareos". “...Tú también debes tener cuidado. ¿Comprendes?" "Otra vez otra vez." "Bien. Lo siento." Uf, necesito dejar de molestar en este punto. ¿No es un signo de ansiedad que siga diciendo lo mismo una y otra vez cuando decidí confiar y dejarlo? Dios, no así. Jeremy, el caballero más fuerte del Imperio, Elías, un arquero genio y un pequeño intelectual Leon, ¡de qué debería preocuparme! ¡En quién confiaré si no son mis hijos e hijas! Había otros problemas más realistas y difíciles. “¡Adiós, mamá, Rachel! ¡Compren mi regalo! " “¡Debo regresar antes de mi ceremonia de mayoría de edad! Si vienes incluso un día después de la hora programada, sabes cómo declarar la guerra a Safavid... ¡¿por qué me golpeas?! " "¡Lucha con una chica mientras estoy de vacaciones, estúpido gato montés!" "¡No te emborraches con la brisa del mar y salta a las olas, hijo de puta!" Suspiró mientras yo miraba el perfil de Nora, quien compartía malas palabras con Jeremy como si fueran amistosas. ¿Por qué diablos va Nora con nosotros? No es muy incomprensible. Quizás fue la medida que el duque de Nuremberg aprovechó para permitir que su único hijo adquiriera experiencia diplomática. Además, Nora es pariente de la familia imperial, por lo que no tiene nada de extraño ser parte de una misión diplomática. La conclusión es que soy el único que se siente incómodo con esta combinación... “Wow, como se esperaba, esos tres idiotas inútiles quedarán fuera de posiciones que requieren habilidades diplomáticas tan inteligentes..." "En ese sentido, debe tener muchos problemas." "Ahah, no digas nada. Es aún más interesante que nuestro contundente hermano mayor y Nora sean amigos ". ...Parece que soy la única que se siente incómoda. Más bien, se desconoce cuándo Rachel y Nora comenzaron a llevarse tan bien. ¿Por qué están ambos tan eufóricos? ¿Qué los hace tan orgullosos? Dejando atrás tales saludos dolorosos y abucheos traviesos, esta extraña delegación sindical partió hacia Safavi. Fue mi primera visita al extranjero, mi primer viaje. * * * "Mamá, ¿estás bien?" “...Si, estoy bien. Es solo que me mareé por el movimiento por un tiempo ". "¿Es eso así?" El viaje a Safavi, un país insular cálido, dura unos cinco días. Después de un viaje en carruaje de medio día, llegaríamos al puerto de Kirov e iríamos allí en barco. Sin embargo, menos de medio día después del comienzo suave, cuando nuestro carruaje comenzó a pasar la cordillera de espaldas a Wittelsbach, nos encontramos con una dificultad inesperada. "¿Mamá?" Podía sentir a Rachel agarrando mi mano con ansiedad. No sé dónde diablos estoy mal. Obviamente, este no fue el caso cuando hicimos un viaje familiar con los niños en el pasado, pero ¿Por qué es así ahora? ¿Sin niños? Pero ¿Qué pasa con Rachel? No importa cuánto traté de convencerme de que estaba bien, no había nada que pudiera hacer para evitar que mi corazón latiera y mi cabeza se volviera blanca. La urgencia de girar el carruaje de inmediato, no, de saltar de él, me levantaba la cabeza a cada momento. Para ser precisos, debo decir que estaba atrapada en un pánico y no tenía ni idea de por qué. Y no sé por qué es en este momento, los momentos en que encontré mi muerte en mi vida anterior volvieron a mí, interfiriendo con mi suave enviado. Pasé la carretera de la montaña donde encontré mi muerte, por lo que hay un precedente de que estuvo bien en el viaje por carretera hace unos años. ¿Por qué diablos estoy haciendo esto? "¡Paren! ¡Detengan el carruaje! Rachel gritó en voz alta, aparentemente pensando que era imposible, y después de un rato el carruaje quiso detenerse, y la puerta se abrió y apareció el rostro severo del capitán de la guardia, Sir Joseph. “¿Señora Neuschwanstein? ¿Estás bien?" "Está bien... Después de un rato, me mareé." “Entonces descansaremos un momento. Bueno, creo que sería mejor tomar un poco de aire fresco. Tienes la tez pálida ". Salí tambaleándome del carruaje, me agarré a un árbol cercano y comencé a respirar hondo. Vamos a calmarnos. Estoy bien. Ahora no es el momento. De todos modos, todavía queda un largo camino desde este momento... Pero muchas cosas ya han cambiado. Volvió la mirada y comenzó a mirar al personal. Tenemos un total de nueve caballeros de escolta. Se dice que todos los mejores caballeros, incluidos los caballeros de nuestra familia, son ágiles... Si aparecen los bandidos, ¿Qué probabilidades hay de que gane este lado? Parece que hay muy pocos caballeros de escolta. Quizás deberíamos haber traído más caballeros de la familia. Si somos atacados por bandidos, nosotros, Rachel... "¿Señora Neuschwanstein?" "¿Señora?" Mi corazón empezó a latir más rápido que antes. Podía escuchar a los caballeros mirándome con ojos preocupados y chismeando. Mientras tanto, mi mano jugaba constantemente con el broche de peridoto en mi pecho. Fue un acto semiconsciente. ...Espera, ahora que lo pienso, ¿No llevaba este broche cuando morí? ¿Cuál es la causa de este pánico repentino y vergonzoso? No me voy a ir solo como lo hice entonces. Estamos de camino al país de Safavid para conversaciones diplomáticas, y Rachel está con nosotros. Pero, ¿Por qué estoy tan ansiosa? ¿Es similar a antes? ¿Qué va a pasar pronto? ¿O es porque los niños no están todos juntos? Pero, ¿Qué diablos tiene eso que ver con eso? Por supuesto, sería mucho más tranquilizador si uno de los míos fuera un caballero tan bueno como Jeremy, pero eso no significa ... ... . Hay un total de tres caballeros en nuestra familia, y un total de seis miembros del escuadrón de escolta asignado por el emperador. ¿Y si esos caballeros no son sólo escoltas? ¿Y si esos bandidos no fueran solo bandidos en ese entonces? ¿Por qué todos estos delirios me vienen a la mente de repente? ¿En quién diablos debería confiar...? "¿Señora Neuschwanstein?" Sacudí la cabeza ante la voz familiar que de repente escuché a mi lado. Ah... Lo había olvidado. Nora debió haber salido de su carruaje para ver qué estaba pasando porque el movimiento se había detenido repentinamente. Una luz preocupante parpadeó en mis ojos azul profundo como si debiera parecer extraño, jadeando mientras me sostenía aferrado a un árbol. "¿Estás bien?" Creo que asintió con la cabeza. Esa fue mi intención. "Oh... No es la gran cosa. Entonces..." Levante la mano del árbol que sostenía y trate de ponerme de pie, pero mis rodillas flaquearon. Sentí una mano agarrando mi cintura rápidamente. Al mismo tiempo, mi corazón, que había estado latiendo como loco, lentamente, muy lentamente, se calmó. "¿Qué sucedió?" ¿Qué pasa? Parpadeé y miré a mi alrededor. Paramos cerca de un paso de montaña que domina el valle. Un lugar lejos de donde morí. Quizás me acordé de ese hecho, y el pánico que se había apoderado de mi cabeza lentamente comenzó a disiparse. "Quiero decir... Estoy preocupado... Entonces, si alguien es atacado... " Solo estoy tratando de decir que me estoy mareando un poco, pero de alguna manera mi lengua da vueltas. ¿Por qué no salen palabras tranquilizadoras? ¿Por qué estas estúpidas palabras salen de mi boca? Nora, que había estado mirándome con un brazo sosteniéndome y mirándome a la cara, inmediatamente se volvió hacia nuestro carruaje, pensando lo que estaba pensando. "Creo que sería mejor para mí viajar juntos". "¿Qué? Oh, pero... " “¡Vamos, preparémonos para partir de nuevo! ¡Vuelvan todos a nuestros asientos! " Los caballeros, que se pararon al azar e intercambiaron miradas preocupadas, regresaron rápidamente a sus posiciones originales. Si era yo, Nora me conducía y volvía a subir al carruaje. Su fuerza era tan fuerte que no hubo tiempo para resistir. Nora me volvió a meter en el carruaje con la ligereza de manipular una muñeca de papel y luego se sentó frente a nosotros. “Mamá, ¿estás realmente bien? ¿De repente tienes miedo?” Vaya, es realmente inteligente mi hija. Ver que una suposición que debe haber sido lanzada al azar estaba exactamente en mi cabeza. "Tengo miedo, ¿Por qué tendría miedo?" “Como dijo el segundo hermano, hay bandidos en las montañas. ¿Nora ha conocido alguna vez a un bandido? “He tratado con ladrones antes. Si nos encontramos alguno, será un espectáculo que valdrá la pena. Personalmente, me gustaría que apareciera cuando esté aburrido ." Fue una respuesta en broma de Nora, que se sentó con los brazos cruzados y me miró en silencio. Rachel se echó a reír de esto. "Bueno, Nora, es tan mayor como mi hermano mayor, así que los bandidos deben ser lastimosos." "Um, no sé si la Señorita lo recuerda correctamente, pero casi ganó el concurso de esgrima..." "De todos modos, es un empate. Entonces son similares." "Bueno, digamos que sí". Me senté con las manos juntas y cerré los ojos con suavidad. Tan repentino como había llegado el pánico, hubo una extraña sensación de alivio envuelto alrededor de mis hombros como una capa mágica. Fue un fenómeno extraño. Hasta ahora, todo tipo de pensamientos extraños venían a la mente, pero ahora todos se sienten como pensamientos estupidos. Fue una ventaja que me arrepintiera de tener dudas sobre los caballeros que no sabían nada por ahí. * * * "Mamá, ¿esa persona está realmente bien?" "Bueno, te ves bastante lamentable." "No entiendo por qué están todos en problemas." El viaje a Safavi dura unos cuatro días. Contrariamente a mis preocupaciones, Nora y Rachel no sufrieron mareos a pesar del primer viaje. Al menos no todavía. En cambio, nuestro comandante de escolta, Sir Joseph, sufría mareos y, de un vistazo, un caballero de mediana edad con un fuerte sentido de la experiencia en combate respondió a mi sugerencia de bajar y descansar un momento, diciendo que no podía relajarse ni siquiera por un momento. Luego, cada diez minutos, agarrándose a la barandilla de la cubierta y haciéndoles sentir náuseas, estaba dando placer a sus caballeros. "Lord Torrio, Sir Zelda, ¿Están bien?" /"Pff jaja, por supuesto que está bien. Gracias por tu preocupación... ¡Ups!" Por supuesto, Sir Joseph no fue el único que sufrió mareos. Después de aproximadamente medio día, la mayoría de los caballeros de escolta, que habían estado observando el sufrimiento de sus superiores con gran satisfacción, tenían una complexión pálida similar y comenzaron a colgarse de la barandilla. Decidí simplemente ignorar el hecho de que los caballeros de nuestra familia estaban mezclados entre los perros. Los caballeros de élite, que por lo general no tienen nada que temer, parece que no pueden estar en un barco. Nuestra Rachel negó con la cabeza y suspiró profundamente. "¿Sería así si mis hermanos mayores también subieran a un barco?" "No sé. Dicen que no existe una correlación particular entre ser fuerte y marearse." "Pero es tan fuerte como el hermano mayor, ¿no está bien?" Eso estuvo bien. Caballeros volando y arrastrándose por el suelo. Mientras la mayoría de los caballeros estaban exhaustos en medio del mar, nuestro Príncipe de Nuremberg, mi caballero de honor, se sentó en la cubierta con un cofre de manzanas boca abajo, cepillando su espada en el mar. Al mismo tiempo, me sorprende cómo sorbe su vaso de ron de vez en cuando con indiferencia. "Nora, probablemente esta no sea tu primera experiencia." "Es mi primera experiencia, Rachel. Sería mucho si fuera mi padre." "Aún así, no te importa". "Está bien". "Porque eres un caballero tan fuerte". Cuando Rachel levantó la punta de la nariz como si estuviera burbujeante y habló, Nora hizo una pausa por un momento, pero luego jadeó y sonrió. "Eso es verdad." “Por cierto, ¿Nos seguiste porque el duque te lo ordenó? ¿O porque eres solamente el amigo de mi hermano? "¿Por qué tienes curiosidad por eso?" "Quiero asegurarme de que Nora sea un hombre leal". Un hombre de justicia ¿Olvidó Rachel quién me salvó decisivamente de la prueba divina anterior? Mientras observaba con nerviosismo, Nora parecía concentrarse en limpiar la hoja sin decir una palabra, pero luego simplemente respondió. "No, ambos." "¡Qué es eso!" "Para ser honesto, tienes razón". Con un tono burlón, de repente volvió su mirada hacia mí y sonrió brevemente. Se sintió como si de repente ambas mejillas estuvieran ardiendo. Estaría mintiendo si dijera que no me lo esperaba en absoluto. No es que estuviera segura. Pero, ¿cuál es el significado de este leve cosquilleo que se esparce por el rincón de mi corazón cuando el más mínimo presentimiento se vuelve cierto? ¿Dónde diablos estoy equivocado? Observé a Rachel subir lentamente, y luego caminé un poco al azar y me paré junto a Nora. Todo el lugar estaba rojo, y el sol se ponía en el horizonte que no se podía ver. Debajo de la barandilla, las aletas de los tiburones eran visibles sobre la superficie del agua teñida de rojo, y se podía escuchar el canto de las gaviotas sobre sus cabezas. Hay que decir que el crepúsculo que encontramos en medio del mar es de ensueño. Un suspiro escapó espontáneamente. "Hermosa… " "Es hermoso." Ojalá hubiera podido ver a Jeremy y a los niños juntos... Tragando pesar, giré la cabeza hacia un lado y vi a un joven mirando mi cara con la espada a mis pies. Sus ojos azules brillaban de color púrpura, probablemente porque había sido teñido en la puesta de sol escarlata, y la brisa fresca del mar agitaba levemente su desordenado cabello negro en su frente. Hubo un momento de silencio. Primero abrió la boca mientras yo hurgaba en mi cabeza tratando de sacar las palabras. "Pareces estar bien ahora." "Oh… Perdón por preocuparte. Debí estar nerviosa porque había pasado mucho tiempo desde que dejé la mansión." "¿Tenías algún mal recuerdo en ese camino de montaña?" En un instante, el hipo casi estalló. Negué con la cabeza rápidamente y traté de sonreír. "No claro que no. Es solo que estaba... demasiado nerviosa, estamos en camino de detener el movimiento de herejía que se extiende a otros países por orden de Su Majestad el Emperador." "Escuché sobre eso por mi padre, pero ¿Por qué lo aceptaste?" "¿Eh?" "¿Por qué aceptó la solicitud de Su Majestad con tanta obediencia? Ojalá pudiera haber enviado a otra persona en su lugar." ¿Estás pensando en mí? Si hubiera sido otra persona, simplemente habría dado la razón para fingir ser patriotismo y fe. Pero aquí está Nora. Y para explicar la razón por la que acepté esta misión, aún no he podido llegar a una conclusión definitiva ni siquiera yo mismo. "Bien... ¿Debo decir que fue puramente por curiosidad? "¿Curiosidad?" "Si. Creo que sería mejor hablar de esto más tarde. Tengo más curiosidad por tu historia, ¿Cómo está el ambiente en casa estos días? " Nora, que me miraba con los ojos entrecerrados, se encogió de hombros y volvió la mirada hacia el horizonte. “...Eso es, hermana. Debe haber sido que mi padre estaba senil al principio ". "¿Escuche senil?" "Sí. No importa cómo se mire, la situación es un poco extraña ". "¿Cómo está de extraño?" "No, fue así en su vida, dice hola de repente y pregunta con quién estoy o si hay una chica joven que me guste. No preguntes, es como si me estuviera volviendo loco porque no estoy acostumbrado en absoluto. Si no fuera por mi madre, me habría escapado de casa hace mucho tiempo. ¡Qué demonios estás haciendo!" Pff. Parece que nuestro Duque de Acero debe sufrir mucho durante un tiempo. Entonces, ¿por qué no creaste en un hijo tan guapo y lo trataste con tanta dureza? Es una ganancia pecaminosa. "Entonces, ¿tienes una Joven favorita?" Tan pronto como pregunté, sentí la necesidad de cubrirme la boca con la mano. ¿Tiene todas estas preguntas menores? Supongo que estoy loco ¡O te emborrachaste con la brisa del mar! “¡...Whoa! Lo que fuera que Nora iba a decir a continuación, que me miraba con expresión atónita, afortunadamente fue bloqueado por el repentino estruendo del casco. Para ser precisos, me detuvieron porque perdí el equilibrio y tropecé de mala manera. "¿Estás bien?" "Uh, gracias..." Iba a dar las gracias, pero mi voz estaba ahogada. Espera, ¿Esta postura me resulta extrañamente familiar? Nora me agarró tan rápido que no tuve un fuerte abrazo con el suelo de la terraza. En cambio, estaba casi acostado en su ancho regazo. Justo frente a mí había una mirada azul que miraba mi rostro con preocupación. Demasiado cerca... Por un momento, contuve el aliento. “Casi me topé con las algas. ¿Están todos bien? Al mismo tiempo que resonaba la voz del capitán, me volví a levantar. Decir que tu cara está en llamas es una expresión clara para usar en este caso. El valiente grito de sir Joseph resonó por el casco cuando casi me apresuré a entrar corriendo en la cabina donde estaba mi hija. “Jaja, como un caballero leal del Imperio, este tipo de dificultad... ¡Espera, espera, espera!" * * * Raws: Debb. Traducción: bsrz. Corrección: Como Dios quiso.