La Madrastra De Merchen

La Madrastra De Märchen Detonante (1) * * * El sonido que venía de más allá de la puerta grabado con un elegante cisne era bastante ruidoso. Era una conmoción inapropiada para una tarde tranquila bajo la llovizna de una lluvia ligera, mezclada con chillidos y gritos histéricos, acompañada de un ruido fuerte como si algo se estuviera rompiendo. Además, era un ruido raro escuchar aquí. De modo que el Duque de Nuremberg parpadeó ante los guardias que estaban en una postura rígida, luego empujó la puerta y entró. —Qué demonios es esto… ¡Maldición! Al mismo tiempo que resonó un fuerte golpeteo, resonaron los breves gritos de las sirvientas. Albrecht, que en realidad fue golpeado con una bofetada, no volvió a emitir ningún sonido. Parpadeó un par de veces como si fuera ridículo por un momento, luego abrió la boca con una burla sarcástica. —¿Es este el nuevo ritual de la tarde en el Palacio de la Emperatriz? —¡Sal! —Me gustaría, pero por mi hermana debo mantener su dignidad. ¿Qué demonios es esto? —¡Sal! ¡Todo es por tí! ¡Es por ti, por tu estupido consejo, que llevo aquí tres meses! Había tazas de té y platos rotos esparcidos a los pies de la emperatriz, que hace un momento estaba utilizando. Aparentemente, la mesa de té había sido volcada. En muchos sentidos, no es la apariencia habitual. —¿No puedes tomar una decisión? No le di a mi hermana uno o dos consejos, sino todos... —¡Así que es gracias a ti! Por ti… Yo... Finalmente, Elizabeth se agarró la cabeza con las manos y se apoyó contra la pared, se desplomó y comenzó a vomitar sollozando. Albrecht, que había estado contemplando la dignidad de la emperatriz por un momento, la miró y luego contuvo la respiración e indicó a todas las doncellas que los miraban que se retiraran. Después del sonido torpe de la pesada puerta cerrándose a sus espaldas, lentamente se sentó en el suelo y se acercó a su hermana llorando. Luego exhaló con un suspiro. —¿Por qué estás haciendo esto? —¡Es por ti! —Entonces, ¿qué diablos pasa? Cuando Elizabeth, que había estado sacudiendo sus hombros durante mucho tiempo con su corona roja oscura inclinada, finalmente levantó la cabeza, Albrecht estaba sentado a su lado después de limpiar con los pies los fragmentos esparcidos por la alfombra. Cómo hacían a menudo cuando ambos eran jóvenes. —…Lo hiciste entonces. Me lo hiciste cuando me casé. Haz tu mejor esfuerzo para abrazar al Príncipe Heredero. finge así. Por esas palabras, yo, mi hijo, ¡Por ese maldito hijo de Ludovica...! —Solo le dije a mi hermana que creara una imagen externa, pero no le aconsejé que se alejara de su hijo real por esa razón. —¡Quién se está alejando! ¡Cuando di a luz a mi Reitlen! —… —¿Sabes lo que sucedió? Ni siquiera pude darle un abrazo a mi hijo. ¡Siempre me rompió el corazón y lamenté no poder preocuparme tanto! ¡Si hubiera prestado la mitad de la atención que tenía al hijo de Ludovica a mi hijo...! Quiero decir, nuestro Reitlen no habría sido tachado como un bastardo inexistente a estas alturas... Se preguntó si su voz angustiada se rompería y luego las lágrimas volvieron a caer. Albrecht sacó silenciosamente un pañuelo del bolsillo de su chaqueta y se lo entregó a su hermana. Elizabeth se secó las lágrimas con el pañuelo y se sonó la nariz, murmurando con voz ronca. —Debería haberlo sabido desde el principio, debería haberlo notado desde el principio... Era un idiota que ingenuamente pensaba qué le pasaba a ese niño. Pensé que la incomodidad que a menudo sentía era solo por el resentimiento que tenía hacia la madre del niño, pero por eso, reflexioné sobre cuánto… Supongo que también soy una mujer que no merece ser una madre. ¿Cuánto nos resiente, Reitlen, por dentro? —¿Te sientes incómoda? —Incluso si lo dices, no lo entenderás. Porque una madre y un padre son diferentes. —… Eso no. —¿Qué? —…No es cierto. Albrecht, que murmuró en voz baja, se cubrió la cabeza con ambas manos y bajó la cabeza. —Es solo que… Como padre, eso es lo que debo sentir. Por supuesto que deberías haberlo notado… Hermana, siento que no tengo cualidades como padre. Elizabeth miró fijamente la cabeza hosca de su hermano por un momento, luego sollozó y habló en un tono más tranquilo. —Alb, ¿Recuerdas lo gentil que era originalmente Reitlen? Casi nunca lloro. Todo el mundo sabe que a medida que crecía, se ponía nervioso e hipersensible incluso a las cosas más pequeñas. Yo solo creía que era tal vez sea por la sinusitis. —… —Ahora, si miras hacia atrás, Theobald siempre estuvo con él en cada problema, grande y pequeño, hasta que Reitlen fue calificado como tal. Qué maravilloso era que él siempre aceptara el temperamento de un hermanastro más joven... Lo mismo ocurre con otras cosas. Siempre que Reitlen estaba molesto por algo, nunca hubo un momento en el que Theobald no estuviera involucrado. Al igual que en el incidente de la casa de apuestas. “… Ya veo." “No es que no sintiera que algo andaba mal. Pero cada vez que eso pasaba, me sentía como la peor madrastra del mundo, así que inmediatamente lo tiraba a la basura. Una buena madrastra debe tratar a su hijo solo con afecto, independientemente de los sentimientos del niño hacia la madre... Pero supongo que fue demasiado. Mi negativa a ser una mala madrastra me cegó y me convirtió en una mala madre." “….." "¿Y tú? ¿Has cometido el mismo error que yo? ¿Es eso así?" Albrecht no respondió. Elizabeth apartó los ojos, mirando la taza de té y los fragmentos de vasijas esparcidos a su alrededor, dejando escapar un suspiro mezclado con gemidos amargos. “…Recuerdo lo lindo que era mi sobrino cuando era pequeño." “….." “Todavía recuerdo la primera vez que tomó tu mano y apareció en el banquete oficial. Probablemente tenía seis años en ese momento, y cada vez que la gente hablaba con él, sonreía tímidamente y se escondía detrás de ti. Miraste así a tu hijo y sonreíste alegremente. Tengo mucha curiosidad por saber cómo la relación que solía tener llegó a donde está ahora." “…Yo tampoco lo sé. Pero una cosa es segura, soy mucho peor que tú." Albrecht respondió para consolarla y movió un brazo para envolver el hombro de su hermana. Luego cantó en un tono suave que le era adecuado del todo. “Ni mi hermana ni yo podemos culpar al niño que creció torcido, sería contraproducente. El único culpable somos nosotros mismos. Ambos somos padres completamente descalificados.” “…Sí, somos una sola sangre. Me pregunto si alguien vino del mismo barco, entonces los hermanos que se llevan muy bien son unos idiotas.” "Tal vez sea un antecedente familiar." “Alb, ¿Qué hago? En mi cabeza sé que tienes razón, pero en mi corazón no puedo. Mi corazón se rompe cuando pienso en lo tristes que deben haber estado Reitlen. Aunque sé que todo es culpa mía, pensé que iba a morir porque odiaba a Theobald. Cómo lo traté, me sigo sintiendo traicionada porque me ha estado engañando de esa manera..." Albrecht no pudo responder a los sollozos susurros de Elizabeth. Tal vez fue porque él mismo sentía lo mismo. En su mente lo sabe. Que toda la responsabilidad recae enteramente en ellos. Pero no había forma de calmar el revoltijo de culpa, remordimiento y traición. "Hermana… ¿Recuerdas cuando éramos jóvenes? En aquel entonces, la sociedad aristocrática en su conjunto tenía un ambiente educativo mucho más actualizado y pervertido de lo que es hoy." "Lo recuerdo. ¿Cómo podría olvidarlo?" La emperatriz, que roncaba con tono de disgusto, de repente sonrió y miró a los ojos de su hermano con lágrimas en los ojos. “En ese momento, eras un hermano maravilloso. Tomaste mi lugar cuando esta hermana marimacho cuando quemó el jardín. Ni siquiera lo pedí." "Ah... Al menos pensé que era genial en ese entonces. Inmediatamente me arrepentí en el momento en que mi padre comenzó a golpearme hasta el punto de querer morir." “Pero incluso después de eso, siempre me abrazaste. Hasta que apareció Ludovica, siempre estabas a mi lado..." “…Para ser honesto, me prometí a mí mismo que si alguna vez me convertía en padre, nunca sería como mi padre. Muchas veces, realmente sentí la necesidad de matar a mi padre. Entonces, si alguna vez me caso y tengo hijos, me prometí a mí mismo que nunca sería ese tipo de padre. Sin embargo…" “….." "Sin embargo… Ja, me convertí en un padre que superó a nuestro padre de esa manera. Hermana… ¿Cómo me convertí realmente en una persona así?" Una tormenta de angustia y amargura rugió en los ojos azules que cayeron. Al ver el pavor de su hermano, que es raro, Elizabeth colocó cuidadosamente su mano sobre su hombro. "Alb... ¿Qué te ha pasado?" “….." "¿Qué pasa? Algo no parece estar bien." La mayoría de la gente no lo habría notado, pero Elizabeth, un hermano y una hermana que crecieron juntos desde la infancia, se dio cuenta de que el estado actual del Gran Duque de Acero era un poco extraño. No fue solo porque estaba empapado de dolor y remordimiento, fue solo ahora que se dio cuenta de que había algo inusualmente aturdido y nervioso. "Lamento estar enojado contigo. Entonces, dime ¿Qué diablos está pasando?" ‘¿Qué pasa?’ Albrecht levantó los ojos sin comprender y miró la escena de la habitación. ¿Qué sucedió? "Es decir… Sir Jeremy vino a verme esta mañana. La pequeña Marquesa" "Ese tipo se parece exactamente a Johannes." "Realmente no se parecen. De todos modos, me contó las noticias de Safavi." “¿Safavi? Incluso si son malas noticias..." "Mi hijo casi fue envenenado allí". No hace falta decir que los ojos azules de Elizabeth se abrieron con sorpresa. Por el contrario, los ojos azules de Albrecht todavía estaban en blanco. Estaba aturdido y vacío. "Oh Dios mío… ¡¿Entonces qué pasó?!" "Afortunadamente, la crisis ha pasado." “¡Qué tipo de persona haría algo tan vergonzoso..! ¿Atrapaste al culpable?" "No… lo extraño es que la familia Safavi no me informó de nada. La marquesa Neuschwanstein me envió una carta personalmente… sobre el veneno que comió mi hijo y lo que estuvo a punto de sufrir.” “El único heredero en el mundo del duque de Nuremberg casi muere en Safavi, ¿Qué diablos está haciendo ese monarca? Neuschwanstein y el joven están a salvo, ¿Verdad? "Creo que sí. Pero mi hermana." "¿Qué?" "¿No tienes la sensación de que el Príncipe Heredero se lleva bien con los miembros de la iglesia en estos días?" Fue una pregunta un poco extraña. Elizabeth frunció el ceño ligeramente e inclinó la cabeza. "¿Por qué? ¿Qué tiene que ver la iglesia con este problema? ¿Había algo que te hiciera pensar que Theobald se unió con la iglesia?” Lo había. Ese maldito incidente del collar de diamantes. "Dijiste que sentías como si tu corazón se estuviera rompiendo." "¿Qué?" “Lo dijiste antes. Sientes como si tu corazón se estuviera destrozando." Seguía siendo una voz ahogada. Sin embargo, a diferencia de antes, había una energía como una hoja espeluznante mezclada con ella. Mientras Elizabeth miraba con los ojos bien abiertos, Albrecht giró lentamente la cabeza para encontrarse con los ojos de su hermana. “Eso siento ahora mismo. Por eso no voy a dejar ir ni a una sola persona involucrada." “….." "Lamento no haberle prestado atención al hijo de mi hermana." Como hace un rato, fue un comentario absurdo. Un comentario inesperado y significativo al mismo tiempo. Le tomó un tiempo comprender completamente el significado de esas palabras. Finalmente, Elizabeth sonrió con lágrimas en los ojos. "Yo también lo siento." Raws: Debb Traducción: bsrz Corrección: Como Dios quiso.