La Madrastra De Merchen

La Madrastra De Märchen Temporada de cosecha(2) * * * Me desperté con el sonido de algo traqueteando y cerrándose bruscamente. Abrí los ojos, pero tomó mucho tiempo para que mi cuerpo se sintiera bien. Sentí como si un trozo de hierro estuviera atado a mi cuerpo. Allí, un techo desconocido se movió de un lado a otro durante un rato frente a mis ojos. ¿Dónde diablos estoy y por qué me despierto después de quedarme dormida? Fue gracias a una sola voz que sonó en mi oído aturdido que mi mente errante finalmente se despertó. “…Esto evitará que te enamores de la chica malvada y de sus falsas palabras. No codicies su hermoso color en tu corazón, y no te dejes encantar por sus párpados. Por culpa de una prostituta, un hombre se queda con un solo pedazo de pan, y una mujer adúltera busca una vida preciosa..." Era una voz muy desconocida y al mismo tiempo extremadamente familiar. Salté y me senté, sintiendo que mi conciencia se hinchaba como si estuviera cubierta de agua fría. "¡Usted…!" El cardenal, que estaba de pie junto a la ventana, murmurando con la sien en la mano, se volvió y miró mi rostro asombrado. Sus ojos, literalmente como un hueco en la oscuridad, brillaban con la luz de la chimenea. "Estás despierta. Finalmente." “….." "Estarás muy satisfecha." Mis ojos escanearon rápidamente mis alrededores. Era una habitación preciosa que difícilmente se adaptaba a esta situación. Todos los muebles, incluida la cama en la que estaba sentada, eran de la más alta calidad, e incluso las hojas doradas que adornaban el techo y los gruesos tapices de las paredes presumían de un lujo comparable al de los dormitorios de otros nobles. La mera existencia del cardenal Richelieu de pie aquí me parecía ajena. "Oye, esto es..." “Esta es la residencia oficial de los cardenales. Le advierto de antemano, gritar o hacer un escándalo no sirve de nada. Nadie puede interrumpirnos en este lugar." ¿Será así? Sacudí mi cabeza mientras palpitaba. Recordemos, obviamente estaba en el camerino de Madame Melissa... "¿Dónde están mis hijos?" Aunque podía escucharlo con mis oídos, salió una voz fría y espeluznante. Al oír esto, Richelieu arrugó un poco la frente, se tapó la sien y se giro completamente hacia mí. “Estarán en el marquesado. ¿Qué sé yo?" ¿Qué y cómo...? Cerré los ojos con fuerza y respiré profundamente. Un momento… Así es, Leon y Rachel estaban con los Caballeros. Si es cierto que me desmayé y me secuestraron del camerino de Madame Melissa, dejar salir temprano a los gemelos fue realmente una bendición. "Ah... No sabía que Madame Melissa pudiera ser tan idiota." "Ella es una verdadera creyente". "¿Qué le prometió a ese verdadero creyente a cambio de su cooperación?" Richelieu no respondió. En cambio, arrastró la silla junto a la chimenea cerca de la cama y se sentó, y comenzó a mirar fijamente mi rostro con una mirada hosca. La piel de gallina se elevó ante la mirada que estaba llena de ira, vergüenza, culpa y deseo. “Has hecho algo que era imposible para una mujer hacer sola. El movimiento de unidad y herejía de los aristócratas como perros... ¿No eres realmente la encarnación del diablo mismo? "No sé si realmente soy la encarnación del diablo, pero has cooperado hasta cierto punto en eso, así que debes ser un sirviente del diablo." "¿Cooperación…?" “Tuvo el valor de alimentar al príncipe Nuremberg con cantarella*. Debo admitir que es bastante bueno en eso. Sin embargo, no diría que es prudente." (La cantarella es un veneno inodoro, incoloro e insípido, se considera un veneno muy tóxico que provoca la muerte.) Como lo recordaba, la ira aumentó en lugar del miedo. Tan pronto como recordé el hecho de que casi pierdo a Nora por esa persona frente a mí. Un leve cinismo brotó de mis labios. "Si no fuera por eso, no habría podido convencer a los demás tan fácilmente, así que tengo que darte las gracias." “…..." “Al menos, gracias al hecho de que casi pierdo a Nora, despertó por completo mis sentimientos por él. Ahora que veo, ¿No me ayudaste a propósito?” “…Los trucos del diablo anulan la voluntad de todos los dioses." “¿El Padre y la Santísima Madre te encomendaron siquiera que envenenaras al Príncipe de Nuremberg? Pensé que eran solo tus mezquinos celos. Los celos del asesinato, ¿No es un pecado que va perfectamente en contra del mandamiento?" “Estaba tratando de salvar su alma. Para evitar que cometa el delito de escuchar a una bruja..." “¿Soy una bruja? Ni siquiera tengo una escoba mágica." Las cejas castañas oscuras del joven cardenal se crisparon terriblemente mientras se estremecía de amargura. Con la parte superior del cuerpo inclinada hacia adelante, mientras apretaba su mano derecha con fuerza. Cuando bajé la mirada hacia la ventana, él volvió a abrir su boca con una voz espeluznante, que parecía como cuando el hierro chocaba entre sí. “Te traje aquí para salvarte. Para lavar completamente sus pecados físicos y espirituales y convertirla en una nueva creyente." "Si caigo en tus brazos, ¿Serán perdonados mis pecados?" Fue una pregunta que le hice por absurda que era, pero se estremeció por un momento, como si lo hubiera apuñalado por dentro como es debido. Mientras lo miraba, se me escapó un gemido. “Los sacerdotes estarán muy cómodos. La violación se puede llamar salvación." "No dije que te iba a violar." “Cardenal Richelieu. ¿Por qué estoy aquí?" “….." “Dijo antes que su cuerpo puede ser puro, pero su alma ha sido contaminada por mucho tiempo a causa mía. Después de culparme de todo, ¿Te sientes mejor?" “…Nunca me he sentido cómodo contigo desde que te conocí. Hubiera... sido mejor si te hubiera destruido a cualquier precio más temprano que tarde. Habría evitado que este país fuera barrido por los secuaces y herejías del diablo..." La voz que fluyó como apretada temblaba levemente. Era como si estuviera reteniendo algo desesperadamente. Cálmate… Tienes que tener cuidado. Dije en un tono bajo y moderado, mirando los ojos oscuros que palpitaban frente a mí. “Solo hay dos posibilidades de que haya hecho esto, conociendo el pacto entre la familia Safavi y la familia Neuschwanstein. O lo hizo arbitrariamente, o si estalló la guerra o creyó que no tenía nada que ver con la Santa Sede.” “¿Crees que este ejército de bárbaros heréticos realmente cruzará el estrecho solo por ti?... Bueno, si eres una encarnación de un demonio como tú, es posible que puedas lograrlo. En cualquier caso, incluso si nos invaden, el Vaticano sigue contando con el apoyo de sus fieles aliados. Además, ¿Crees que la gente del Imperio te apoyará ya que incluso has traído tropas extranjeras?” Yo no lo sabía. De todos modos, la promesa que me hizo el príncipe Ali al principio fue una carta bastante buena para convencer a otros nobles tímidos y presionar, y eso es exactamente lo que esperaba. Tampoco esperaba que llegaran a la costa imperial. El hecho de que no queramos la guerra se debe a que sin duda sería una conmoción si realmente quisiéramos traer un ejército de otro país. "Eso es algo que no sabes. Pero la persona por la que deberíamos estar preocupados en la Iglesia en este momento probablemente no sea un enemigo externo." “….." "De todos modos, el hecho de que me hayas traído aquí significa que no tienes voluntad de dejarme ir, así que escuchemos lo que vamos a hacer. ¿Piensas llevarme a un convento en una parroquia y encarcelarme para siempre? ¿O me vas a someter aquí?” El cardenal, que había estado mirándome de nuevo en el maldito silencio, se levantó lentamente de su silla. Mis palmas estaban sudando porque mi pulso latía rápido, pero me senté inmóvil, tratando de no mostrarlo. "El Espíritu Santo quiere quemarte vivo." “….." “Quiero tomarte como ejemplo y poner a los seguidores de la tentación demoníaca en su lugar. Por supuesto, antes de hacer eso, tendrá algo que mirar. Hay innumerables personas aquí que tienen mucho que ver contigo." “….." "Pero puedo salvarte." Cuando se acercó a la cama, se agachó y dejó escapar un suspiro frío en mi oído, que estaba luchando con el disgusto. "Si me prometes una cosa." “…¿Qué promesa?" "Si prometes romper todos los lazos con el mundo y subordinarte a mí." “….." "No habrá más angustia humana, no va a ser más usada por el diablo." Bajé las pestañas y lentamente aparté la mirada del lado de la ventana que miraba. Luego, lentamente, incliné la cabeza hacia atrás y me eché a reír como si estuviera conteniendo la respiración. “¡Pu, ja, ja, ja…!" Era natural que su rostro se endureciera en una expresión que era difícil de describir con palabras mientras me sacudía el hombro y sonreía. De cualquier manera, seguí riendo y escupiendo en un tono que era muy similar al de nuestro Elías, incluso para mis oídos. “Lo siento, pero como dices, soy una persona muy pecadora y nunca podré estar satisfecho con un hombre como tú que no es mejor que mis viejos calcetines. ¿He visto alguna vez a un hombre tan pobre? Es lamentable pensar que puedes calentarme tan fácilmente. ¡Preferiría morir quemada que quedarme contigo por el resto de mi vida!" Sus ojos negros parecían arder como llamas del infierno, y al momento siguiente, Richelieu me atacó ferozmente como un gato. Coqueteé con él por un tiempo en ese estado, y pateé mi rodilla tan fuerte como pude, recordando la técnica de autodefensa que Jeremy me enseñó una vez. ¡Golpe! Afortunadamente, parecía haber dado en el clavo. El rostro del cardenal, que me estaba aplastando en el acto, estaba tan cansado y lo suficientemente pálido que su fuerza se desvaneció. Aprovechando esa oportunidad, me retiré rápidamente. "No puedes lastimarme, maldito bastardo." Corrí directamente a la ventana y vi el suelo oculto debajo de las ramas de los árboles de Platanus que cubrían la ventana. Respiré hondo y cogí un tapiz grueso de una de las paredes. ¡Y Richelieu, que había estado gimiendo con el cuerpo erguido por la mitad, se tambaleó y corrió hacia mí, y al mismo tiempo se tiró por la ventana! Fue una pena porque estaba envuelto en un tapiz, de lo contrario me habría destrozado antes de llegar al suelo al chocar con las innumerables ramas. Entonces, una onda de choques majestuosos sonó, y un dolor hormigueante y paralizante se extendió por todo mi cuerpo. Era invierno y el suelo estaba congelado. Incluso si los arbustos y tapices amarillentos actuaron como un cojín, no fue suficiente para evitar por completo el dolor de caer desde una altura de cuatro pisos. Era cien veces mejor que nada. ¡¡¡Ruido sordo!!! Mientras me acercaba cojeando, escuché un fuerte rugido proveniente de algún lugar cercano, como si algo más hubiera caído. ¿Quizás alguien secuestrado como yo saltó tambien? De todos modos, no había tiempo para dudar, así que recogí el dobladillo de mi vestido hecho jirones y comencé a correr. ¡Por favor, por favor, espero que los gemelos se queden en casa sanos y salvos...! Fue algo bueno porque estaba todo oscuro por la noche. En poco tiempo, pude escuchar los zumbidos de los centinelas con antorchas gritando y moviéndose, pero no puedo decir si me estaban buscando a mí o a la otra persona que había escuchado hace un momento. De pie a un lado del espléndido jardín en terrazas, escondida detrás de una enorme estatua de la Virgen sosteniendo un ángel bebé, lo miré por un momento, cuando vi a un grupo de paladines desesperados corriendo hacia los alrededores donde acababa de caer. Esperé a que pasaran todos, luego llore y comencé a trepar por encima de la estatua de Nuestra Señora. ¿Quién hubiera imaginado alguna vez que podrían pisar la estatua de la Santísima Virgen y treparla? En cualquier caso, fue un momento de centrarme con un pie en el hombro ligeramente plano de la Virgen y colocar el otro pie en el vientre del ángel bebé. "Oye, ¿quién está ahí?" Al mismo tiempo que se escuchó un grito agudo, voló con todas sus fuerzas contra la pared aparentemente insignificante. ¡Nuestra Señora y Padre! Me haces vivir y hacer estas cosas, ¡Cuál es la dignidad de una dama! Finalmente logré saltar la pared después de aferrarme a ella y gemir. Afortunadamente, no era muy alto, pero pensé que tal vez fue el impacto al caer lo que podría haberme roto la pierna. De todos modos, recogí mis zapatos caídos y miré a mi alrededor, cojeando, para ver los espléndidos edificios a la izquierda y los altos muros, a la derecha del imponente obelisco y la entrada invisible al canal subterráneo. No sé qué tipo de tonterías es esto por culpa de un cardenal loco. Entré imprudentemente en la vía fluvial, me arrastré por el estrecho pasaje durante mucho tiempo y finalmente salí, y un callejón cerca de las afueras de Wittelsbach me recibió el aire frío de la noche. Por un momento me quedé sin comprender en el aire del frío callejón. En mis oídos, escuché el sonido de un carruaje acercándose. A medida que se acercaba rápidamente, se podía escuchar a varias personas gritando y tarareando canciones en voz alta. “¡Nací como un niño del imperio! ¡Dijiste que podías arrancar la rama papal!" “¡Es una blasfemia! ¡Hay una herejía entre nosotros! ¡Hola, paladines que lamen las suelas de los que llevan faldas! ¡Atrapa a este tipo!" “En cualquier caso, el Papa y el Emperador están enamorados. Si no lo hace, será tratado así." "Oh, entonces todo esto es solo el empuje y tirón de dos humanos... ¿Qué? ¡Eres una mujer hermosa!" "¿Qué? ¡¿Dónde, dónde?!" “¡Señora en problemas! Creo que estás perdida, ¿Puedo llevarte? " “Espera, creo que la vi en alguna parte…" “¿No es este niño el tipo de persona que recuerda a todas las mujeres del mundo que conoce? Señora, ¿A dónde va? "¿Le importaría llevarme al marquesado de Neuschwanstein?" Hubo silencio durante un rato. Un momento después de estarse mirando encima del carruaje con ese clima frío, comenzaron a caer copos de nieve. Se bajo uno de ellos del carruaje y me senté en medio de unos cinco o seis caballeros con mi capa puesta, finalmente logré recuperar el aliento. Según estos ruidosos caballeros, pertenecen a la patrulla nocturna, pero algo está sucediendo en la calle principal de la Capital y están en camino hacia allí. De todos modos, tuvimos que cruzar la calle principal para llegar a mi casa. Tan pronto como el carruaje salió de las afueras y entró en la calle principal, todo el lugar se volvió ruidoso. "Oye, ¿Esto no es inusual...? ¿No es este el ambiente como si estuviera por comenzar una pelea?" Fue el sonido del caballero que me reconoció primero, sacando la lengua y murmurando. Como se dijo, las antorchas revoloteaban aquí y allá, y los caballeros armados con rostros serios hablaban entre sí o se movían frenéticamente de un lado a otro. No tomó mucho tiempo averiguar a dónde pertenecían la mayoría de ellos. “…Cálmate. Es mejor esperar hasta el amanecer..." "Ahora, mi prometida está en una encrucijada entre la vida y la muerte, ¡¿Quieres que me siente y espere?!" “NorA, los Condes de Baviera también están ofreciendo refuerzos adicionales..." "¡Norah, Nora!" Nora, que estaba de espaldas con sus caballeros al oír mis gritos, se dio la vuelta de inmediato. Cuando me encontré con sus ojos azules que estaban abiertos de par en par por la sorpresa y el alivio, entonces la tensión se alivió y las lágrimas brotaron de repente. En ese momento, el carruaje se detuvo. Incluso antes de que saltara del carruaje y aterrizara completamente en el suelo, Nora ya me había alcanzado y me había abrazado fuertemente, lo abracé colgando de su cuello. “¡Oh, Dios mío, Shulli! Shulli..." “El cardenal, me secuestró. En ese camerino..." "¡¿Shu-Shulli?!" ¡Ups! Jeremy, que se abalanzó sobre mí con un fuerte rugido. ¡Vaya, hombre! “¡Shulli! ¡Mi madre! ¡¿Está bien?! ¡¿No tienes heridas?! Cómo diablos sucedió esto.." "Jeremy, Leon y Rachel..." “Ambos están en casa. jaja eso es bueno ¡Gracias a Dios! amigo ¡Aléjate de mi madre! " “¡Aléjate, bastardo! ¡¿No es mi prometida?! " "¡A quien le importa!" Oh Dios mío, ¡Pensé que nunca volvería a ver su cara! "Shu-Shulli". Levanté la cabeza, entre Jeremy y Nora. Allí estaba nuestro Elías, vestido con uniforme militar completo y llevando un arco. Las lágrimas brotaron de sus ojos esmeralda. "Ellie." “Yo-Yo… Quiero decir... Ja, pensé que nunca te volvería a ver.... Yo sé eso... Estaba tan asustado..." “….." "Ah… Bueno, ¡Me alegra que hayas regresado sana y salva!" Elías, que tartamudeaba y hablaba, de repente se echó a llorar y corrió hacia mí. Elías, que no hizo ningún ruido extraño por un tiempo, estaba preocupado de que lo aplastaran así, pero al mismo tiempo, surgió una sensación sorprendente y cálida. "¡Es la Señora!" “¡Señora Neuschwanstein...!" "¡El diablo ha regresado sano y salvo!" “¡Oh, niños pequeños, váyanse! ¡Su madre es mía!" "Uh. ¡Joder, no jodas, bastardo!" “¿Por qué si está diciendo lo correcto, hermano? ¡Basta, debes salir de aquí!" Finalmente, en la desbordante sensación de alivio, sentí que mi conciencia se desvanecía lentamente. Raws: Debb Traducción: bsrz Corrección: Como Dios quiso