
La nueva nuera de la familia de los villanos
Capítulo 11
Capítulo 11 Era la primera vez en su vida que dormía tan cómodamente. Solía dormirme exhausta después de ser golpeada, o tomar una siesta rápida como si me persiguieran cuando no había nadie. La cortina opaca bloqueó la cálida luz del sol, por lo que Luciel durmió como un cachorro hasta que pasó la hora del almuerzo. Mientras hubiera una cama suave y acogedora, Luciel estaba pensando que podría hacer algunas joyas para Bellstein. Cuando abrí los ojos, escuché un gorgoteo en mi estómago. Había una pequeña campana de plata en la mesita de noche redonda junto a la cama. [‘Agite esta campana cuando necesite algo.’] Recordé las palabras que Rose me había dicho anoche mientras me cubría con una manta. Luciel miró el reloj de pared con atención. Era pasado el mediodía. Era la hora del almuerzo, así que pensé que Rose y Bessie se habrían ido a comer. El turno de Luciel siempre llegaba después de las comidas de los sirvientes, por lo que estaba acostumbrada a aguantar el hambre. "¿Debería esperar un poco más?" Luciel se recostó en el gran cojín y cerró los ojos. Solo abrió y cerró los ojos una vez, pero ya había pasado una hora. "Debería estar bien ahora, ¿verdad?” Luciel agitó la campanita y Rose apareció con una cara brillante. "Señorita, ¿durmió bien? Esperé a que despertaras. Buenos días. Espera, no es un buen día, pero ¿buenas tardes? ¿Tienes hambre?" " …Sí un poco." "Debes tener mucha hambre". Rose parecía haber penetrado en el corazón de Luciel. "Hoy, el chef Seth preparó estofado de cordero para la señorita Luciel. Todavía te sientes cómoda comiendo en tu habitación, ¿verdad? Si quieres ir al restaurante, tienes que vestirte bien". No era necesariamente por la ropa, pero Luciel parecía más cómoda en la habitación. "Comeré en mi habitación". Ensalada fresca y pan llegaron con estofado de cordero. Era un olor sabroso que me hizo agua la boca. Cuando le di un mordisco, me quedé asombrada. El estofado era una comida que Luciel ya había comido, pero parecía que la comida hecha en Bellstein tenía magia para hacerla deliciosa. El estofado caliente se deslizó hasta su estómago, y el grueso cordero estaba sabroso y rico. Luciel, que vació todo el cuenco de estofado en un instante, cogió un tenedor. También hubo una ensalada con tomates, lechuga, limón y queso, y pan de centeno tostado. Sentí que finalmente estaba ganando fuerza en mi cuerpo. Rose, que había estado limpiando la manta de Luciel por un momento, dijo como si lo sintiera. "Oh, ¿ya terminó de comer? Señorita Luciel, ¿le queda espacio para bocadillos?" Los ojos de Luciel brillaron intensamente y asintió con la cabeza como si hubiera estado esperando. "En cualquier momento." "Eres tan linda. Iré rápido y te traeré un plato o dos". Rose miró a Luciel, sacudió su cuerpo y corrió rápidamente a la cocina. Luciel, que estaba encantada con dos platos de budín de crema suave, recibió buenas noticias de Bessie. La noticia era que Luciel sería dueña de una de las tiendas de ropa para niños más famosas de la ciudad. "Los vestidos de la Boutique Florine son conocidos por ser lindos. Ah, quiero verte usándolos". "Así es, serán tan encantadores". Luciel pensó que los dos se estaban burlando de ella y su cabeza temblaba de torpeza. ‘¿Es eso una broma? Comprar toda una tienda de ropa para un niño de nueve años no tiene sentido.’ "¡Oh mi señor!" Los dos sacudieron la cabeza en sorpresa. Una voz grave salió de la nuca de Luciel. "Te despertaste justo a tiempo". Mientras Luciel se daba la vuelta, se encontró con los ojos del Duque tan afilados como la punta de una almendra. Ellington y Eva, siguiéndolo por detrás, inclinaron la cabeza hacia Luciel. Apresuradamente agarró el dobladillo de su túnica y se preparó con cortesía. "Saludos al Duque..." Cortando los saludos de Luciel, el Duque presentó los documentos que había recibido de Ellington. "Firma aquí." "… ¿Qué?" La Boutique Florina. Los documentos que sacó pertenecían a la tienda de ropa en cuestión. ‘No era una broma. ¿Era real?’ Sus grandes ojos se hicieron aún más grandes. No es una broma, pero si es real, ¿no sería un problema mayor? ‘Puede que tenga que devolver todo esto más tarde.’ "... No puedo tomarlo". Luciel sacudió la cabeza. "Necesitas ropa". La noción económica de comprar toda la tienda de ropa cuando necesitas ropa... ni siquiera la familia real haría eso. El duque preguntó, frotándose la mandíbula afilada pero firme. Una luz gris brilló en sus ojos rojos por un momento. "¿No te gusta?" Luciel dejó caer sus cejas plateadas. "Es demasiado para un regalo". "No es un regalo". "…" '¿Me vas a decir que te lo devuelva después?' La ansiedad se extendió por el rostro de Luciel. ¿Cuántas joyas se necesitan para comprar una tienda? Además, si es una tienda famosa en la Ciudad, por lo general es más que cara… El sudor parecía correr por su rostro. "No quiero estar en deuda". El duque inclinó la cabeza ante las palabras de Luciel. "Es similar para mí". "Pero, ¿por qué…?" "No tienes que devolverme el dinero. Porque no es una deuda". La pequeña cabeza de Luciel, que lo miraba, se inclinaba continuamente. El duque suspiró levemente. ¿Cómo creció, de modo que incluso cosas como comida, ropa y vivienda son una deuda que debe pagarse? "Entonces, ¿por qué…?" "Eres una persona que será miembro de Bellstein, así que tienes que vestirte apropiadamente". "Ajá, eso es genial". Los ojos arrugados de Luciel brillaron con asombro. El duque trató de fingir ser frío, pero perdió la calma por un momento y colapsó ante su linda apariencia. "... no es realmente un regalo para ti". "¡Sí, entiendo!" Luciel respondió valientemente. Parecía ser la primera vez que los ojos del duque revoloteaban y se apartaban de su mirada. ‘¿Estoy equivocada? Creo que solo se sintió un poco avergonzado… Después de todo, lo está dando por el bien de Bellstein, no por mí. Entonces, ¿puedo pensar que eso es algo bueno?’ Todavía es una carga, pero me siento mucho más cómoda que antes. El duque tosió en vano y preguntó. "¿…Sabes escribir?" "Sí, lo aprendí de mi madre". No lo aprendí formalmente de un maestro, pero leía las tipografías de vez en cuando, siempre que podía. Luciel firmó los espacios en blanco del papeleo con una letra torpe y torcida. No estaba acostumbrada a la pluma larga porque era la mano de un niño. <Luciel von Belstein> Un nombre de una familia extraña pero familiar. Era un nombre que podría ser mío, o tal vez solo pasaba por un contrato. Todavía es solo un contrato verbal, pero dado que una tienda de ropa cara le cayó fácilmente... Parecía significar que el apellido de Bellstein ya estaba unido a ella. El Duque miró a Luciel, quien captó el verdadero significado de la tienda, una vez más. ‘Para ser una niña, es bastante consciente y rápida para juzgar la situación’. Al duque le gustó, pero al mismo tiempo, un rincón de su corazón se sintió triste. Tal vez había desarrollado el hábito de notar cosas y leer el estado de ánimo mientras crecía en el Conde Orbia. ‘Sin embargo, ella creció brillante e inocente’. Pensando en Luciel que debió haber pasado por innumerables cosas, pensó que debía tratar bien a la niña. Por supuesto, fue muy difícil para su franqueza. Los ojos rojos del Duque se fijaron en el atuendo de Luciel. "Ahora, pongámonos algo diferente". Cuando Eva hizo señas con esas palabras, los asistentes se afanaron en llevar los vestidos al interior. Estaban hechos de lujosas telas y un lindo diseño. Como estimación aproximada, veinte juegos fueron suficientes. Junto al vestido estaban zapatos para niños, sombreros y accesorios como cintas. Sus ojos rosados se hicieron más grandes y redondos como los de un conejo. "Todo esto es..." "Es para la señorita". Rose y Bessie se miraron orgullosas ante las palabras de Eva. Los ojos rosados de Luciel brillaron y agradecieron al Duque. "Gracias." "No es un regalo, así que no hay nada que agradecer". "Aun así, gracias. Porque me aceptaste como Bellstein". Luciel miró al duque con ojos que brillaban intensamente. Era linda sin importar quién la mirara. ¿Huirá si amaso su rostro harinoso? Quise tocar sus mejillas blancas y suaves una vez… Después de aclararse la voz por un momento con una tos, el Duque dijo. "Elige vestidos para usar todos los días. Cuando termine el asunto urgente, también tendremos una cena familiar. Esto es todo por hoy". El Duque le dio la espalda y se fue, y Ellington y Eva lo siguieron apresuradamente. Cuando la tensión que llenaba la habitación desapareció, Bessie tomó la mano de Luciel y comenzó a elegir un vestido. Rose ya había corrido y recogido algunos trajes. "¿Qué tal este vestido?" "Bonito." "Entonces, ¿qué es esto?" "Es bonito también" Luciel se miró frente a un espejo de cuerpo entero y se probó varios vestidos, todo era bonito y le gustaba. ‘No creo que esta sea yo. Tan bonito.’ También elegí algunos vestidos para usar en una cena, un vestido para salir y algunos vestidos sencillos para usar dentro del castillo del duque. Los zapatos y accesorios fueron elegidos por Rose para combinar con el vestido. Cuando terminó de elegir su ropa, Bessie le puso a Luciel un vestido beige con círculos blancos. Cuando estaba a punto de atarse la cintura y ponerse calcetines blancos, Luciel se acurrucó y agarró uno de sus calcetines. Tenía la intención de hacerlo ella misma. "Está bien, señorita". Bessie cepilló el cabello de Luciel en su lugar. Estaba simplemente peinado, pero su cabello revoloteaba suavemente como un hilo de plata. Luciel se sentó en una silla bastante alta para su altura y miró los calcetines. Era un calcetín de aspecto muy suave y cálido. Calcetines estampados con un patrón de flores alrededor de los tobillos. En el pasado, cuando la joven Luciel caminaba descalza por el sótano, lo que más añoraba eran calcetines en lugar de vestidos. Luego, al recordar eso, Luciel recorrió el calcetín con el pulgar. "Señorita Luciel, ¿por qué está así?" "... Me gustan los calcetines". Cuando Luciel respondió a la pregunta de Rose, ella probo en sus pies los calcetines uno tras otro. Rose y Bessie se susurraron: ‘¿Escuchaste eso? Le gustaban sus calcetines de bebé. Tan lindo’.