La nueva nuera de la familia de los villanos

Capítulo 116 Rupdell se acercó con cara hosca y maldijo al perro. Sacó un silbato de oro, golpeó la punta del silbato con la uña del meñique y sopló con fuerza. Luego, el perro guardián aulló en voz alta una vez para mostrar que finalmente estaba sobrio, y luego rápidamente corrió hacia la entrada. Por encima de las gafas de montura dorada de Rupdell, unos pequeños ojos negros giraron en dirección a los visitantes. Es realmente fascinante. Cuando Luciel vio al enano por primera vez, sintió curiosidad, pero tuvo cuidado, ya que parecía de mala educación mirar fijamente a los demás. Una nariz larga en forma de cono y orejas puntiagudas en forma de hoja. A diferencia de su cara de anciano gruñón y arrugado, era tan alto como un niño. Tenía dientes afilados y uñas largas. Además, su collar y cinturón dorados eran particularmente deslumbrantes, captando la atención del espectador. Rupdell gruñó su primer saludo. "Bastardos. ¿Qué haces molestándome? ¡Tengo mucho trabajo que hacer!" Caminando con la mano en la espalda, apretó los dientes y dejó escapar su descontento. Gillard fue el primero en murmurar una respuesta, tal vez avergonzado de haber sido maldecido frente a Luciel. “Él todavía tiene su temperamento, ¿no es así? Mmm." “Gillard, ¿cuánto tiempo ha pasado desde que has estado aquí antes? No nos veamos durante los próximos diez años”. Rupdell respondió severamente con una respuesta malhumorada. “En diez años, es posible que no pueda venir aquí por mis propios pies”. “Entonces es mejor. Ya no me molestarás. Por cierto, ¿cómo llegaste aquí? Arzeon mostró suavemente el portal de piedra púrpura en sus brazos. “Con un portal de piedra hecho con tus propias manos”. "……Maldita sea. Olvidé que tenías eso. Por cierto, nunca antes había visto a este niño pequeño y esponjoso”. Rupdell miró de soslayo a Luciel, sujetándose la barbilla con el dedo de largas uñas. “Ah, hola. ¡Señor Rupdell! “Esta niña es la nuera de mi familia”. “…… ¿Cómo te atreves a traer a un niño aquí?” Un Rupdell enojado abrió los ojos y Luciel se estremeció por un momento. “Este es un lugar donde pueden venir unos pocos seleccionados. ¡Odio especialmente a los niños! Si están cansados, lloran y gimen. ¡Si me molestas, te arrojaré directo a la boca de ese tipo!” Rupdell, tratando de asustarla perversamente, sacó un bastón dorado de su cintura y levantó la barbilla de Luciel. Pero Luciel no tenía miedo. Porque ya se hizo amiga del perro guardián. Parece que Rupdell estaba tratando de asustarla o de probar su coraje. "Señor. Rupdell, si quieres asustarme, será mejor que lo hagas de otra manera. Ya es mi amigo, así que sé que no me comerá”. Luciel lo dijo con ojos brillantes. “Oye, eres un niño bastante descarado. Puedo controlarlo de nuevo y hacer que te trague, ¿sabes? Cuando Rupdell abrió la boca para hablar, Gillard se levantó con un aura viciosa desde atrás. "No creo que lo harías". (Luciel) "¿Por qué confías tanto en mí?" Ante la pregunta de Rupdell, Luciel puso los ojos carmesíes en blanco y luego sonrió ampliamente. “Estas dos personas son las que me trajeron. Incluso si usas la fuerza, no tengo la intención de ser golpeado obedientemente. El abuelo Gillard y Arzeon deben tener la misma idea. Pero solo estamos aquí para hablar”. Arzeon y Gillard también asintieron con la cabeza de acuerdo con la opinión de Luciel. Si Rupdell atacaba, estaban listos para contraatacar, pero lo mejor era resolverlo a través del diálogo en lugar de un desgaste innecesario. Por otro lado, Rupdell también sintió curiosidad por Luciel, quien tenía un espíritu fuerte que no se dejaba vencer por sus amenazas. Maná claro y brillante y ojos carmesí que brillan como joyas. Ciertamente no era el de un niño humano ordinario. Más que nada, el interior era bastante firme. Rupdell, notando algo, murmuró, "Eres del linaje de un hada, ¿no?" Al ver a alguien que tenía sangre de hada en las venas, que ahora era difícil de encontrar, sus fosas nasales se agrandaron un poco. Luciel solo asintió levemente con la cabeza. “Lo más aburrido del mundo es un favor.” (Rupdell) “No te obligaré a hacer un favor. Solo escucha mi historia primero”. (Luciel) Quería escuchar la historia, pero su orgullo no permitía tal cosa fácilmente. Los enanos no suelen escuchar historias con facilidad, por lo que Rupdell habló deliberadamente con más fuerza. Hizo una última rabieta antes de sacar una moneda de su bolsillo. Lo rebotó en el aire, lo agarró y luego dijo: "Bien entonces. Juguemos lanzando una moneda”. "Un enano barato". Gillard afiló los dientes y Arzeon también envió una mirada de condenación. Pero Rupdell respondió con una risita. “Si ganas, escuchemos la historia. Pero, si gano, ¿qué harás a cambio de tomar mi precioso tiempo y molestarme? Además de ser una apuesta absurdamente irrazonable, las condiciones eran malas, pero Luciel estuvo de acuerdo. "Si ganas, te daré mis joyas". Luciel sacó la joya de su bolsillo y se la mostró. Luego, a Rupdell, que lo miró a través de sus anteojos, le temblaron las pupilas cuando el valor no estaba completamente calculado. "¡¿Q-qué demonios es esa joya?!" Se quitó las gafas, limpió los cristales con la manga y se los volvió a poner correctamente. Sus lentes mágicos tenían la función de convertir el valor de un objeto en dinero y mostrar un número. Sin embargo, esa joya solo estaba marcada con un signo de interrogación. "Es una joya que contiene maná y magia elemental". (Luciel) "¿Qué, no es esta una joya preciosa que ni siquiera puede tener un precio?" (Rupdell) Luciel asintió con la cabeza. "Así es. Entonces, por favor establezca términos diferentes para mí, Sr. Rupdell. Solo escuchar mi historia no hace una apuesta igual al valor de esta joya”. Luciel había leído un pasaje sobre un enano en un cuento de hadas. [No pienses en ganar una apuesta con un enano. Cuidado con las trampas porque siempre tienen truco. Duplica las condiciones si es posible.] Era solo un cuento de hadas clásico, pero no parecía que estuviera mal. 'Aun así, tengo que ganar'. Rupdell, que estaba resoplando, dijo como si no hubiera nada especial, Un tipo bastante duro, ¿verdad? La condición es……” “Esta es la condición. Si gano, escuchen mi historia y háganme un favor”. “Maldita sea, ¿quieres decir trabajo sin paga? Quiero decir, tengo un cuerpo caro”. Mientras el enano resoplaba, Luciel volvió a estimular su espíritu de lucha. "Entonces solo tienes que ganar y tomar las joyas". "Hmm ya veo. Lo entiendo. Entonces es un trato. Luciel adivinó algo por la reacción de Rupdell, que había vuelto a calmar su excitación. Está seguro de su victoria. Eso significa que no importa lo que haga, él engañará a la moneda para que gane. O la moneda ya está bajo un hechizo. Tiene una habilidad especial para fabricar objetos especiales, por lo que es probable que ya esté encantado. Rupdell se rió entre dientes mientras mostraba tanto la cara como la cruz de la moneda. “Vamos, mira. No hay nada malo con la moneda, ¿verdad? Niño, ¿de qué lado elegirías? ¿Frente? ¿O de vuelta? Gillard y Arzeon estaban a punto de acercarse, pero Rupdell les lanzó una mirada furiosa como señal de que no intervinieran. "Espera un minuto." Luciel, aparentemente preocupada, extendió la mano y pidió ver la moneda. “Miraré la moneda. Es la primera vez que veo una moneda así”. "Es una moneda enana". Era una moneda de oro con el número 100 en el anverso y un martillo en el reverso. “Bueno, ¿no me crees? Muy bien, Gillard. Quiero que compruebes esta moneda. Gillard miró la moneda lanzada por Rupdell con magia de detección. "No hay magia en eso". Luego devolvió la moneda. "¿Está bien ahora?" "Sí." "Entonces escoge." Luciel asintió y pensó para sí misma. 'Cuando le diga lo que elijo, comenzará la apuesta.' "¿El lado con el número es la cola?" Luciel preguntó con una cara perpleja. "No. Esa es la cabeza. Rupdell apretó la moneda en su puño y la golpeó con la otra uña. “Entonces el frente es el martillo, no. También me gusta la parte de atrás con los números. ¡Ay, solo hazlo con un martillo!” Mientras Luciel fingía deliberadamente estar nervioso, golpeó repetidamente la moneda con la uña. Cuando Luciel siguió confundiendo la cola y la cabeza y no pudo llegar a una conclusión, Rupdell perdió los estribos. “Oh, entonces, ¿qué diablos es? ¿Cabeza o cola?" Entonces, como si esperara, los ojos de Luciel se iluminaron. "No importa. Por favor revisa la moneda de nuevo, abuelo.” “…….” Gillard robó la moneda de la mano de Rupdell. La moneda ya había sido manipulada con martillos dibujados tanto en el anverso como en el reverso. Deliberadamente usó magia después de la verificación, pensando que Luciel revisaría la moneda antes de la apuesta. Cuando se lanzó la magia de liberación, la magia de la moneda se disipó fácilmente. “…Pareces ser ingenioso. ¿Cómo lo supiste?" Cuando Rupdell, que tenía el ceño fruncido como si no le gustara, hizo una pregunta, Luciel sonrió ampliamente. “Activas la magia con la uña del meñique. Observé atentamente cuando hizo sonar el silbato antes para enviar al perro guardián de vuelta a su ubicación original. “Bueno, tal vez porque eres joven. Tienes un buen ojo." (Rupdell) "Hiciste trampa, es la victoria de Luciel". (Gillard) “¿Lo tiramos de todos modos? Lo haré con el lado del número hacia arriba”. (Luciel) Queriendo probar su suerte, Luciel arrojó al aire la moneda que Gillard le había dado y la recibió. Entonces, como había elegido Luciel, apareció un rostro con el número 100. “Bueno, si hubiera sido un partido justo, habrías ganado. Perdí." Como si se disculpara por su rudeza y mal humor, Rupdell le pidió un apretón de manos a Luciel. Fue el primer adulto con una línea de ojos más baja que ella. “Gillard ha traído a la familia a un niño muy feroz. Entra. Escucharé la historia. Solo entonces Rupdell guió a los tres al interior. Los champiñones redondos se alinearon en fila, y el interior parecido a un laberinto estaba lleno de varios objetos y herramientas. Algunas habitaciones estaban llenas de insectos, otras llenas de líquidos desconocidos y partes separadas, trozos de madera y piedras en botellas. El grupo se sentó a la mesa a la que Rupdell los había guiado. Debido al techo bajo, Gillard y Arzeon tuvieron que doblar el cuello o agacharse. Mientras apenas se sentaban juntos frente a una mesa redonda, Rupdell mostró dos tazas de té grandes y dos pequeñas y preguntó: “Elige un vaso.” Entonces Gillard lo miró fijamente. "Eres un enano terrible para ofrecer alcohol a un niño". Traductora: Akeno.