
La Princesa Bebe ve a Través de la Ventana de Estado
Capítulo 24
Capítulo 24 La caída del Reino de Garambell tuvo un aspecto único. Fue el primer caso de un reino que cayó en ruinas debido a un desastre. Debido a que el reino colapsó debido a una enfermedad endémica en lugar de la guerra, la gente en ese momento lo estudió mucho. Para no repetir el mismo error. Sirvian aprendió sobre el lado oscuro de la historia fuera del palacio en clase. [?El colapso de Garambell es, con mucho, el evento más importante registrado en los libros de historia. El Conde Bianche, su profesor de historia, se lo contó repetidamente como si lo enfatizara aún más.] “'Entonces está sucediendo ahora mismo”. Pero “¿Por qué un marqués del imperio estaba a cargo del suministro de hierbas Pharim?” Fue extraño A pesar de que el imperio dominaba los reinos del continente, no había ninguna razón para que gestionara el flujo de hierbas de otros países. ?¿Y las condiciones de almacenamiento de Pharim? ?En primer lugar, tenemos muchas hierbas de repuesto. Sin embargo, solo se perdieron los suministros de este trimestre. Ni siquiera fue una solicitud que llegó en una emergencia del reino. Más bien, parecía que el imperio les estaba proporcionando las hierbas regularmente. ¿Fue una especie de intercambio? Las preguntas de Sirvian pronto se resolvieron. [ Alderuan Erveldote ] Pensamientos: Debido a que las montañas de Garambell tienen un fertilizante especial para el té Harmin, es importante para el cultivo de las hojas de té. Puede haber problemas con la oferta y la demanda de té Harmin el próximo año. [ Maleficio ] Pensamientos: ¿Qué diferencia tienen las montañas de Garambell en la producción de fertilizantes especiales? El Emperador estaba perdido en sus pensamientos, mientras que el Canciller Hex estaba a su lado y pensaba en una cosa tras otra mientras elegía sus palabras con cuidado. Siervian decidió echarles un vistazo de cerca y pronto descubrió muchas cosas. No fue un simple intercambio. Está relacionado con el té Harmin. En el imperio, el Reino de Garambell estaba ayudando a asegurar las hierbas Pharim de manera estable. Era una hierba medicinal utilizada para la enfermedad endémica de la costa oeste, pero era una hierba que se producía con mayor frecuencia en los bosques del este. No fue fácil para un pequeño reino como Garambell recibir a Pharim de manera estable. “Hmm... lo tengo. Entonces, en lugar de obtener Pharim directamente, ¿Garambell produce fertilizantes para cultivar té Harmin a cambio?” El fertilizante para cultivar Harmin era el precio que el imperio tenía a cambio de Pharim. Mientras los dos hombres agonizaban con sus pensamientos, Siervian también recordó las cosas que sabía en el pasado. Lo que escuchó de su profesor de historia surgió en su mente. Si es té Harmin, por supuesto que es importante para nuestro imperio. ¿Entonces, qué debemos hacer?' Aunque no era un buen recuerdo para ella, el té Harmin era uno de los artículos más importantes del imperio. Las personas que vivían en el norte eran sensibles al maná porque todos vivían rodeados de enormes círculos de maná. Si su maná no es suficiente, sufrirán una enfermedad. Y la forma de evitarlo es a través del té Harmin, que todas las personas del imperio bebían de forma constante desde los seis años. “'Que extraño. Es difícil.” Pero después de leer los complicados pensamientos de los adultos por un tiempo, también le empezó a doler la cabeza y su cuerpo estaba tratando de apartarla en contra de su voluntad adulta. Ah, no te preocupes por este complicado problema. Solo corre y ve a ver tus flores favoritas. Pero quiero saber un poco más. Apenas controlando los impulsos de distracción de su joven cuerpo, Siervian jugueteó con sus dedos. Tal vez sería mejor si se acercara y se sentara... ?Siervy. En ese momento, el Emperador, que parecía estar perdido en sus pensamientos, de repente la llamó. Siervian dudó en levantar la mirada mientras se preguntaba si los había mirado demasiado descaradamente después de leer sus ventanas de estado. ?Si tienes curiosidad, acércate y escucha. [ Alderuan Erveldote ] Pensamientos: Debes estar interesado en escuchar sobre otro reino. A quién te llevas después de que te ves tan linda. Afortunadamente, ella no iba a ser regañada. Ella pensó que esto era algo bueno, así que se acercó con cuidado a la mesa donde estaba sentado su padre. Una pequeña flor que está floreciendo en medio del césped le llamó la atención. Parecía ser una flor silvestre que no estaba destinada a crecer allí. “Cuidado, cuidado.” Temiendo pasar por encima de la flor, caminó de puntillas hacia la mesa. Después de eso, su padre ordenó al jardinero que trasladara la flor a otro lugar y la plantara de nuevo. Ella no sabía que a él también le gustaban las flores. Tal vez mañana podría correr libremente. [ Maleficio ] Favorabilidad: +20 Hex sonrió incluso en esta situación tan seria porque sus suaves pasos eran tan adorables. La princesa estaba vestida con ropa brillante, a juego con el jardín brillante. Realmente parecía un hada. “¡Aperitivos!” A medida que se acercaba, el dulce olor de los bocadillos en lugar de las flores la tentó esta vez. [ Alderuan Erveldote ] Pensamientos: Si la enfermedad endémica se propaga significativamente, pueden surgir problemas en los reinos circundantes en la costa oeste. Los bocadillos siempre estaban en la mesa, pero rara vez veía comer a su padre. Más que eso, era extraño ver que siempre había muchos tipos de bocadillos. Gracias a esto, podía comer tanto como quisiera. Mientras estaba pensando profundamente, el Emperador inconscientemente colocó el abundante plato de macarrones hacia la princesa. “¡El juicio de mi padre es correcto!” Sirvian estaba interiormente muy sorprendido. De hecho, según los libros de historia, la enfermedad endémica arrasó no solo el Reino de Garambell, sino también gran parte de la costa oeste durante este período. Los reinos no se arruinaron como Garambell, pero muchas personas allí sufrieron. ?Muchas personas frecuentan Garambell cada vez que visitan la costa oeste. Mientras el Emperador pensaba en todo el continente, estaba preocupado por el posible resultado de esto. ?Si la enfermedad endémica se propaga allí, podría extenderse por toda la costa oeste… Mirando los pensamientos ocupados de Hex, Sirvian tomó un macarrón. Estaba pensando en cómo el ambiente más favorable para el fertilizante especial estaba en la costa donde soplaba bien el viento. Por lo tanto, estaba claro que si era como su vida anterior, también podría haber habido un revés en la producción de té Harmin. ?Su Majestad, la temporada de tormentas también se acerca, entonces, ¿qué debemos hacer? ?Mmm. Sería más eficiente apuntar al próximo período de cultivo en lugar de enviar suministros a la fuerza de inmediato. En su vida anterior, aunque había hierbas medicinales listas en el imperio, el resultado no fue diferente y la costa oeste quedó devastada. Esto fue debido a la temporada de tormentas. El imperio estaba ubicado en la fría región norte del continente, y todos los años se veían atrapados en ventiscas extremas. Afortunadamente, porque los pueblos estaban protegidos por círculos mágicos. ?¿Cuánto es la inflación de costos esperada? ?Se espera que el costo aumente más de tres veces. Esto se debe a que tenemos que aumentar la cantidad de personas a enviar porque el momento es un poco delicado. Era un muy mal momento para mover artículos perecederos como hierbas medicinales en grandes cantidades porque los círculos mágicos estarían trabajando más duro en este momento. ?Su Majestad, ¿puedo compartir mi opinión sobre el asunto? ?Hablar. ?En la última década más o menos, el aumento de enfermedades endémicas ha disminuido gradualmente en Garambell. Como Canciller, habló con mucho cuidado. ?Y aunque el Reino de Garambell lo ha solicitado, deben haber almacenado algunos suministros para ellos mismos. Fue una opinión muy plausible lo que dijo el canciller, y fue en beneficio del imperio. ?Sí. No importa cuánto fertilizante puedan intercambiar para Harmin, obtener las hierbas para ellos ahora solo los beneficiaría a ellos y no al imperio. ?Así es, señor. Es de mala educación enviar una solicitud directamente a Su Majestad y no al Marqués primero. No puedo creer que hayan pasado por alto a la persona directamente a cargo. Y esta era la situación política subyacente que no estaba incluida en los libros de historia. ?Aparte de eso, no puedo dejar que me socaven y actúen como si tuvieran control sobre las hierbas. El Emperador dijo esto con altivez mientras fruncía el ceño, como si encontrara desagradable toda la situación. De pie junto a él, Hex leyó el estado de ánimo del Emperador y tragó saliva ante la tensión en el aire. ?Dile a Garambell que se acerca la temporada de tormentas y que extenderemos nuestra ayuda una vez que haya pasado. Y dígales que, en cambio, consideraremos enviar más hierbas de lo habitual para el próximo enviado. ?Si su Majestad." En realidad, el juicio del Emperador no estaba equivocado. Como mencionó Hex, la cantidad de personas afectadas que han muerto a causa de la enfermedad ha disminuido a lo largo de los años en Garambell. Los números fueron suficientes para demostrar que las hierbas enviadas por el último enviado serían suficientes hasta el siguiente. “Hasta este año.” Sirvian recordó el hecho de que la enfermedad endémica, que había sido bien manejada, repentinamente estalló en masa este año. Muchos eruditos intentaron estudiar la causa, pero aún no se habían descubierto los hechos exactos. “Extrañamente, todos los miembros de la Familia Real murieron, pero ¿alguna vez le dieron medicina a la gente?” Por miedo a la enfermedad endémica altamente contagiosa, la gente se mostró reacia a ir a la costa oeste por un tiempo. Cuando la enfermedad remitió un poco y el imperio envió gente para averiguar la causa, ya era demasiado tarde. “Tal vez ahora es la última oportunidad de ayudar.” Los eruditos dijeron que si no hubiera sido por la temporada de tormentas, el imperio habría podido evitar el colapso del reino. Si no se pudiera tomar la decisión de enviar ayuda debido a la temporada de tormentas, el imperio podría haber enviado apoyo adicional de inmediato. Mucha gente murió en unas pocas semanas. ?¿Por qué no comes más? Cuando su hija estaba sumida en sus pensamientos mientras mordía un macaron, el Emperador se preguntó. ?Su Majestad. Y luego la niña abrió los labios para hablar mientras seguía masticando un macarrón. Se preguntó de nuevo. ¿No era de su gusto? ?¿Qué ocurre? Mirando sus cálidos ojos, Sirvian reflexionó una vez más. Como quería venir al jardín tanto como fuera posible mientras pudiera, siempre se quedaba aquí como si no existiera. Pero esta vez, no pudo evitar hablar. “Las personas van a…” Solo ella sabía que tantas personas en Garambell morirían el próximo año. No solo eso, sino que incluso las personas en toda la costa oeste también se verían afectadas. Pensó en las innumerables vidas que se pusieron sobre los hombros de su padre, el Emperador. Y ahora, esas vidas también estaban sobre sus hombros. ?P-Por favor, ayúdalos. Como un suspiro ahogado, la débil súplica escapó de sus labios. Quería llorar por la terrible situación, pero se contuvo. ?¿Hmm? ¿Te refieres a Garambell? ?Sí. Pero su voz ya estaba temblando. Esta no fue solo una tarea miserable, lo que está haciendo ahora es revertir la decisión del Emperador. “Si pensamos en el cultivo del té Harmin, esto también es beneficioso para el imperio.” Y más que eso, ya que sabía que mucha gente moriría, no podía quedarse quieta. Sirvian estaba tan nerviosa que ni siquiera podía soltar el macaron que sostenía. Sintió el suave macaron desmoronarse en la punta de sus dedos. ?P-princesa. [ Maleficio ] Pensamientos: ¡Sé que no era tu intención! ¡Pero qué pasa si Su Majestad se enoja! De pie junto a ella, los ojos de Hex se agrandaron como platos. También conocía la severidad de tratar de revertir la decisión del Emperador. Debido a su reacción, Sirvian se asustó aún más. Ella pensó que había hecho algo absurdo. De repente, recordó el día en que fue acusada de traición. “Tengo miedo.” Innumerables pensamientos se arremolinaban en su cabeza. Mientras tanto, lo que resonaba por todo el jardín eran las duras palabras del Emperador. ?Sierviano. ¿Sabes cuánto daño financiero traería esa decisión a la empresa? Traduccion: Gimlimn.