La Princesa Bebe ve a Través de la Ventana de Estado

Capítulo 5 Sirvian supo que algo andaba mal en el momento en que abrió los ojos. Fue porque nadie la despertó. Sarah siempre la despertaba al amanecer y le decía que necesitaba aprender la etiqueta imperial. '¿Dónde están todos?' Su cuerpo se sentía tan pesado. Parecía que su excusa de estar enferma se hizo realidad. Aun así, Siervian se levantó de su cama, sofocando el deseo de volver a dormir. Estaba nerviosa porque estaba demasiado tranquilo afuera. '¿Eh? ¿Mi ropa?' Su camisón había sido cambiado mientras dormía por uno más delgado y más cómodo. No podía creer que durmió durante todo eso, incluso con alguien que la cambiaba de ropa. Tan pronto como se dio cuenta de esto, el rostro de Sirvian se puso pálido. 'No sería bueno si me sigo enfermando'. Siervian luchó por ponerse de pie, gimiendo cuando extendió la mano para tirar de la cuerda junto a la cama. Siervian, de cinco años, aún no tenía un horario oficial, pero no debería ser demasiado relajada. No quería que la llamaran princesa perezosa e incompetente. Después de un rato, Ellie abrió la puerta con cuidado. —"Ya estás despierta, princesa". Estoy bien. ¿Dónde está Sarah? — “. . . Su Majestad estará aquí en breve para decir algo.” Ante la mención de que su padre viniera aquí de nuevo, Siervian sintió que su corazón latía con fuerza fuera de su caja torácica. ¿No debería haber fingido dormir anoche? Pero algo extraño volvió a suceder. Una bandada de sirvientas con el mismo uniforme que Ellie entró una tras otra en su habitación, y algunas de sus caras le eran familiares. Eran damas de la corte en el Palacio de la Princesa. —"¡Princesa, he cometido un pecado terrible!" —"¡Por favor, perdónanos, Su Alteza!" Todas las sirvientas alrededor de Siervian gritaron e inclinaron la cabeza al unísono. Todos tenían expresiones de remordimiento. Frente a una situación sin precedentes, Siervian estaba algo avergonzada. Se aferró a su manta con fuerza. ¿Qué está pasando aquí? —"Por favor, hable bien de nosotros a Su Majestad". — “No lo hicimos a propósito. Todo fue por culpa de Sara. . .” Era la primera vez en su vida que las doncellas le hablaban a Siervian en un tono tan amable. Esta fue también la primera vez que supo que había tantas doncellas en el palacio. Siervian se mantuvo callada hasta ahora porque no sabía qué decirles. No pasó mucho tiempo hasta que su cuerpo comenzó a temblar, tal vez debido a la disonancia entre su cuerpo y su alma. Los muchos adultos que se alzaban sobre ella eran demasiado autoritarios para una niña de cinco años. No puedo respirar. Lo que daba más miedo eran sus pensamientos más íntimos. [Adela] Favorabilidad: -100 Pensamientos: Esto es tan malditamente molesto. ¿Es mi culpa que ella esté enferma? [Jessie] Favorabilidad: -100 Pensamientos: ¿Por qué estoy innecesariamente involucrada en esto? Sirvian tenía miedo de que estas personas, que nunca le dieron una sonrisa, de repente actuaran como si se preocuparan por ella. Pero lo que era peor eran sus corazones inconsistentes. Las ventanas flotantes rodeaban a Siervian. Estas palabras la atravesaron exactamente de la misma manera que las palabras que la condenaron en su vida anterior. Era como un destino inevitable. 'Traté de no ser odiada, pero ¿por qué de repente? . . !' Quería esconderse debajo de la manta, pero resistió el impulso de hacerlo. Se dio cuenta de que tal comportamiento solo les otorgaría aún más oportunidades de atacarla. Eso es lo que ella pensó, pero su cuerpo no la escuchaba. Su joven cuerpo estaba absolutamente aterrorizado. No quería parecer débil, pero siguió llorando. Entonces, Ellie se acercó a su cama y rompió la formación de las sirvientas. — “La Princesa necesita tomar su medicina ahora. Por favor, hazte a un lado.” [Ellie] Estado de ánimo: Triste Pensamientos: Su fiebre necesita bajar rápidamente. ¿Qué le están haciendo todos a la princesa enferma? Ellie fue la única que trajo medicina para aliviar la fiebre de Siervian. Y ella era la única que realmente se preocupaba por ella. — “. . . Ah.” Solo entonces esas doncellas volvieron a ponerse firmes. Como si acabaran de recordar que la princesa estaba enferma. Siervian debería sentirse más tranquila ahora porque finalmente retrocedieron, pero de alguna manera, quería llorar aún más. Se mordió los labios con fuerza. Trató de controlarse, pero realmente no fue fácil. La sincronización todavía no era buena. Para cuando sus lágrimas cayeron, se escucharon varios pasos pesados desde afuera de la puerta. —"Su Majestad el Emperador está entrando". Las doncellas desorientadas retrocedieron hacia las paredes e inclinaron la cabeza. Ellie, que estaba en medio de darle un medicamento con sabor a fresa a Siervian, también se alejó, sus labios en una línea apretada como si esperara lo peor. No se olvidó de darle el resto de la medicina a Siervian. '¿Qué diablos está pasando?' En ese momento, la puerta se abrió de golpe. El padre de Siervian entró en la habitación y se dirigió a la cama sin dudar en su paso, luego la miró directamente. A partir de ese momento, los pasos silenciosos continuaron entrando después de que la puerta se abriera bruscamente. Los guardias que seguían a su padre calmaron sus pasos torpemente y entraron lentamente. —"Te puse bajo libertad condicional, pero ¿qué estás haciendo exactamente?" Ante la mención de 'libertad condicional', los ojos de Siervian brillaron con lágrimas. Algo definitivamente sucedió mientras ella dormía. Ella realmente hizo algo mal, entonces. —"¿Cómo te atreves a armar un escándalo cuando mi hija está enferma?" ¿Eh? Siervian, que sujetaba la manta con sus diminutos puños, apenas levantó la cabeza. La ventana de estado de su padre pronto entró en su visión. [Alderuán Erveldotte] Estado de ánimo: Enfurecido Pensamientos: Esa niña tiene tanto dolor que empezó a llorar. Esas mejillas nevadas están llenas de lágrimas. Qué triste debe haber sido para ella haber sufrido sola. Estoy tan enojado porque todo está manchado de rojo. —"¡Captúralos a todos ahora!" —"Si su Majestad." Su voz fría trajo más lágrimas a sus ojos. Ella se estremeció reflexivamente, a punto de esconderse debajo de su manta. Entonces, los pensamientos de su padre aparecieron de repente. [Alderuán Erveldotte] Pensamientos: Ni siquiera estaban pensando en quitarle el dolor a esta niña, y ahora la rodean como buitres solo para escapar del castigo. Cosas vergonzosas. Haré que todos aquí paguen por sus crímenes. Por cierto, la palidez de Siervian no se ve bien. ¿Debería cambiar al médico imperial? ¿Debería recorrer todo el Imperio para traer todas las hierbas medicinales para que su sufrimiento termine? También debe haber una investigación exhaustiva sobre su enfermedad para que las generaciones venideras puedan estudiarla. La ventana de estado que expresaba sus preocupaciones era demasiado larga para leer. —"¡P-por favor perdónenos, Su Majestad!" Aturdida, Siervian parpadeó y las lágrimas que estaban en las comisuras de sus ojos cayeron. Con el cuerpo pequeño de una niña, era difícil para ella controlarlo incluso si hacía lo mejor que podía. Siervian rápidamente se secó las lágrimas, pero la expresión del Emperador se torció aún más. Y una vez más, apareció la ventana de estado, diciéndole lo furioso que estaba. —"¡Hipo!" Incluso sabiendo que la ira de su padre no estaba dirigida a ella, su cuerpo joven todavía sentía miedo. El Emperador, al darse cuenta de que sorprendió a su hija, agregó apresuradamente. Reemplazaré a todas tus doncellas. En ese momento, sus ojos se concentraron en Ellie, a quien también se estaba llevando un caballero. ¡No puedes! Rápidamente saltó y rodó por su cama. No le importaba reemplazar a todas las sirvientas, pero Ellie no debería irse. Hoy, cuando todos vinieron aquí para suplicar por sus propias vidas, Ellie fue la única buena persona que le trajo medicina. ¿Sierviano? — “N-no, no puedes. . .” Ellie no debe ser tratada de la misma manera que los demás. Siervian corrió hacia Ellie, agarró el dobladillo de su falda y se aferró como si su vida dependiera de ello. El caballero que estaba arrastrando a la doncella se sobresaltó y terminó soltando su agarre. —"¡Princesa!" —"¡No puedes atrapar a Eri!" Rápidamente se sacudió la cabeza. Siervian no sabía por qué estaba pasando esto. Su padre nunca reemplazó a todas sus criadas en su vida anterior. Y, por supuesto, nunca tuvo la intención de visitar anoche. Necesito organizar mis pensamientos. Todo sucedió tan rápido que exprimió desesperadamente cualquier cosa para defender a Ellie. Eso es definitivamente lo que ella necesitaba hacer. —"Siervian". — “Pero no quiero que Eri se vaya. . .” —"Todas las sirvientas deben someterse a una investigación". El tono de su padre era severo, como si no fuera a prestar atención a su pedido. Podía sentir el temor cayendo sobre ella. Era como si estuviera de vuelta en esa fría celda de prisión. Nadie escuchó sin importar cuántas veces les dijo que nunca hizo nada parecido a la magia negra. Nadie la creyó. — “T-no puedes, huu. . . Uwaaaah-” Obviamente, había formado frases adecuadas en su cabeza para defender a Ellie. Ellie siempre ha sido amable conmigo. ‘A diferencia de las otras sirvientas, Ellie me trajo medicinas porque estoy enferma’. Sin embargo, no pudo usar estas palabras correctamente porque su cuerpo aún no se había sincronizado con su mente. Incluso si logró reunir el coraje para hablar, nunca le expresó nada adecuadamente a su padre. Todo fue barrido por sus lágrimas. También seré odiado por esto. A ningún adulto le gustan los niños que lloran. ¿Ella arruinó todo otra vez? No podía creer que acababa de hablar en contra de las órdenes de su padre. —"Siervian". El Emperador sintió que se le secaba la boca cuando Siervian de repente comenzó a gemir. Si sus lágrimas siguieran fluyendo, entonces definitivamente querría destruir todo este palacio. Cuando Siervian escuchó que la llamaban, levantó la cabeza. ¿Es Ellie? —"¡Hipo!" [Alderuán Erveldotte] Pensamientos: Incluso su cara de llanto es preciosa. Tendré que averiguar más tarde si es posible que el Espíritu de Mana pueda nacer como humano. De todos modos, debe haber una razón por la cual Siervian se aferra a una criada llamada Ellie. Siervian vio nerviosamente el nombre de Ellie en los pensamientos del Emperador. Sus ojos estaban llenos de lágrimas, por lo que no podía leer la ventana de estado correctamente. El Emperador habló brevemente a la temblorosa Ellie y señaló con el dedo. —"Tú. Eres la nueva doncella principal.” — “¿Q-qué? Pero, Su Majestad, apenas estoy calificado. . .” —"¡Hipo!" Podía sentir la sorpresa de Ellie. Siervian tampoco esperaba esto. —"Hazlo." — “. . . Si su Majestad." El Emperador no tenía intención de rescindir su orden. Eso es porque Siervian siguió llorando mientras se ponía del lado de esa sirvienta. Al final, Ellie no tuvo más remedio que abrazar y acariciar a la princesita que todavía se aferraba a ella. [Ellie] Ocupación: jefa de limpieza (¡nuevo!) Pensamientos: ¡Tengo que cuidar bien a la Princesa! Y así, Ellie se convirtió en la doncella principal del Palacio de la Princesa Imperial. * * * Unos días después, Siervian estaba sentado en una mesa en medio de una exuberante extensión verde. Ella estaba en el jardín privado del Emperador, que estaba completamente administrado por magia. “. . .” “. . .” Al otro lado de la mesa estaba la dueña del jardín, cuya mirada estaba fija en ella. El Imperio Erveldotte estaba ubicado en la parte más al norte del continente. Durante la Primera Guerra Continental, el Primer Emperador Erveldotte, que tenía un excelente control sobre la magia, atravesó las defensas de otros países. Originalmente, la parte más septentrional del continente era árida y gélida, pero esto cambió cuando el Primer Emperador lanzó un poderoso hechizo para controlar el clima. 'El Primer Emperador fue un gran mago'. En su vida anterior, Siervian estudió fervientemente la historia. Los logros del Primer Emperador fueron innumerables, pero su mayor logro fue la barrera de control climático que cubría todo el Imperio. Si miraba a lo lejos, todavía se podían ver montañas cubiertas de nieve. Sin embargo, las flores florecieron y las mariposas volaron a su alrededor en este jardín, aunque esa montaña no estaba tan lejos del Palacio Imperial. Fue increíble cómo se controlaba la temperatura en un área tan amplia. —"¿Te sientes mejor ahora?" Su padre, que había estado en silencio hasta ahora, finalmente habló. Sus ojos eran como dos lagos en la montaña más alta del frío norte. [Alderuán Erveldotte] Pensamientos: Te ves especialmente bonita hoy. El jardín palidece en comparación. El jardinero debería sentirse avergonzado. Como siempre, sus pensamientos eran lo opuesto a su frío exterior. Hoy, Siervian llevaba un vestido rosa pastel con volantes. Era agradable y ligero, y combinaba bien con su cabello de color oscuro. Lo primero que hizo Ellie como la nueva doncella principal fue cambiar todo el contenido del lúgubre armario del palacio. '¿Pero por qué me llamaste de repente?' Siervian todavía se sentía muy nerviosa frente a su padre. Aun así, hoy estaba de buen humor. Había pasado mucho tiempo desde que usaba ropa bonita y finalmente tuvo la oportunidad de ver el hermoso jardín privado del Emperador. No sabía cuándo más podría venir aquí. —"Sí, Su Alteza". Entonces, con una mente relajada, respondió cortésmente. [Alderuán Erveldotte] Favorabilidad: +100 Estado de ánimo: ? Mi hija ? Estoy - tan - decepcionado Pero luego, de repente, dijo que estaba molesto. La tranquila hora del té había ido bien hasta ahora, pero la tensión se renovó una vez más. Traducción: Gratie