La Revolución Mágica de la Princesa Reencarnada y la Joven Genio

Capítulo 6

Después de reunirme con mi padre y el Duque Grantz, me encontré caminando a través de los pasillos del palacio real con Euphie a mi lado. Al final, todos habían decidido que lo mejor sería que ella se quedara conmigo por un tiempo. Había una habitación extra en la villa que servía como mi residencia, y entonces Euphie se quedaría conmigo allí. En cuanto a la villa que llamaba mi hogar, era oficialmente conocida como palacio independiente, pero mi padre lo había construido originalmente para aislarme. Habiendo dicho eso, estaba diseñado para ser un palacio, y había muchas habitaciones para que las personas vivieran. Sería usado como palacio secundario regular después de que me fuera, probablemente. Pero eso también significaba que no era difícil preparar una habitación para un invitado, y fue decidido que las pertenencias de Euphie serían traídas después de que tuviéramos oportunidad de visitar oficialmente al Duque Magenta. Aunque estábamos caminando al lado de la otra, Euphie no dijo nada mientras avanzábamos por el corredor. Permaneció un paso detrás de mí, dejándome sintiéndome algo incómoda. “Oye, Euphie. Te vas a quedar en mi villa a partir de mañana, ¿pero hay algo que quieras saber?” “No, no realmente. Si hay algunas reglas, estaría feliz de seguirlas…” “No hay reglas, realmente. Solo mi sirvienta personal y yo vivimos aquí. Somos libres de hacer lo que queramos, más o menos.” “Ah…” Hmm. Esa fue una respuesta algo indiferente. ¿Estaba nerviosa? ¿O acaso siempre había sido una mujer de pocas palabras? Viendo como había sido la prometida de mi hermano, por supuesto que la había visto desde lejos, y habíamos intercambiado saludos breves en unas pocas ocasiones, pero esta era mi primera vez hablando apropiadamente con ella. Además, con lo poco receptiva que estaba siendo, no estaba muy segura de lo que tenía que decir. Sabía que no debería estar actuando tan alegremente después de su fin traumático de su compromiso. Pero no podía permitirme dejarla, tampoco. ¡Lo que quería decir que teníamos que hacer esto de la manera difícil! “¡Muy bien! ¡Vamos al palacio independiente! ¡En momentos como este, lo que necesitas es un cambio de ritmo!” “¿Eh?” Aunque se veía sorprendida, rápidamente la abracé, la levanté en mis brazos, y corrí tan rápido como pude. “¡¿E-eh?! ¡¿Lady Anis?! ¡¿Por qué me está cargando?! ¡P-por favor bájeme!” “¡Está bien! ¡Vamos! Sabes lo que se dice, ¿no? ¡Las buenas acciones se deberían hacer rápido!” “¡Yo—puedo caminar por mi cuenta! ¡Y a-además, ¿qué pasaría si las personas…?!” ¡No te preocupes de eso! Ignoré sus protestas, corriendo a través de los pasillos del palacio real. Trató de resistirse al principio, pero rápidamente se agarró de mis ropas mientras estaba corriendo. “¡¿C-cómo puede correr por los pasillos llevando a alguien en sus brazos…?! ¡Esto claramente no es algo visto anteriormente!” “¡Jajaja! ¡Debiste decirme antes!” Pasamos caballeros y sirvientas del palacio real, pero ellos solo sonrieron de vuelta a mí y pretendieron no habernos visto. ¡Siempre era así! Euphie estaba sonrojándose ligeramente, acurrucándose en mis brazos como para proteger su cara. Eso hizo más fácil cargarla, así que no dije nada. Aceleré adelante como para deshacerme de las miradas que recibía. Finalmente, llegamos a mi villa en las afueras del territorio del palacio, y bajé a Euphie una vez que llegamos a la entrada. El momento en que se liberó, se apresuró en distanciarse de mí. “Esta es mi casa, Euphie.” “…Soy consciente de ello.” Asintió, soltando un suspiro. Miré su reacción mientras alcanzaba la puerta, solo para que se abriera antes de que pudiera tocar la manilla. La persona del otro lado era una mujer en uniforme de sirvienta. Su cabello marrón rojizo estaba amarrado en un moño, sus ojos azules escondiendo toda emoción. “¡Volví! ¿Ilia?” “Bienvenida a casa, Princesa,” Dijo Ilia después de darme una pequeña reverencia. Ilia había sido mi sirvienta exclusiva por muchos años ya, y la falta de calor era lo usual para ella. “Su Alteza. ¿Puedo hacerle una pregunta?” preguntó. “¿Qué es, Ilia?” “¿Por qué está la prometida del Príncipe Algard, Lady Euphyllia, con usted?” “¡Porque se quedará con nosotras por el futuro cercano!” “Ya veo. Debo admitir que no lo entiendo bien, ¿pero debería preparar una habitación para ella?” murmuró Ilia, relajando sus hombros. Euphie observó nuestra conversación como si fuera un espectáculo extraño. Quería decirle que así es como Ilia siempre era. “Hmm. Es tarde, ¿entonces qué tal si te quedas en mi habitación esta noche? ¿Euphie?” “¿…Eh? ¡¿L-lady Anis?!” “¡No, no! ¡No me refiero de una manera impropia!” “¡Pero sigue siendo impropio…!” “¡Ilia! ¿Puedes prepararnos algo de té?” le dije. “Muy bien,” respondió Ilia, mostrándonos la siguiente habitación. Euphie parecía que todavía quería decir algo, pero me siguió y entramos. Fuimos directamente a la sala de estar, la cual estaba apartada para darle la bienvenida a los invitados, y nos sentamos a esperar a la tetera. “Por favor tome asiento, Lady Euphyllia,” incitó Ilia. “…Gracias.” Euphie se sentó en uno de los sofás, un magnífico mueble característico del palacio real. Tomé asiento al frente de ella mientras Ilia empezó a preparar el té. Mientras hacía sus preparaciones, Euphie miró con interés. Mi invitada probablemente no era familiar con la Tetera Térmica que usábamos aquí. Mi Tetera Térmica era un dispositivo mágico diseñado para ser puesto encima de una base especialmente construida y servida para mantener agua a una temperatura adecuada para el té, así que podía ser preparado instantáneamente. “¿…Es esto agua caliente? Pero no hay fuego. ¿Cómo funciona ese pedestal?” “Es un dispositivo mágico que usa una piedra de fuego para mantener tibia el agua. Es puesta para mantener una temperatura constante, así que hay agua caliente lista cada vez que quieras una taza de té o similar.” Con esto, no había necesidad de hervir agua fresca todas las veces necesarias. Usando este sistema, el palacio independiente fue designado para que se pueda acceder al agua caliente a través de grifos y llaves, al igual que en mi vida pasada. “Aunque es un poco molesto ajustar la temperatura.” Expliqué. “Pero una vez que lo has calibrado, puedes usarlo una y otra vez mientras tengas una piedra de fuego. Es bueno para más que té, también. Lo usamos para calentar baños, por ejemplo.” “Y gracias a esto, no tengo que meter mis manos en agua fría cuando lavo los trastes.” Añadió Ilia. “Ya veo…” asintió Euphie con admiración. Me hinché con orgullo. Mi Tetera Térmica fue otro resultado exitoso de mi investigación de magicología mientras intentaba recrear mis recuerdos de conveniencias de mi vida pasada. Mi padre disfrutó usar algunas de mis herramientas mágicas que había inventado durante el curso de mi investigación, también. La Tetera Térmica era uno de sus favoritos, y solía hervir agua a hacerse té por su cuenta cada vez que estaba trabajando tarde o no quería molestar a alguna de las sirvientas. “Aquí tiene, Lady Euphyllia.” “Gracias.” Euphie sorbió la taza de té que Ilia había preparado rápidamente para ella y soltó un suspiro de alivio. Una vez que la taza estaba lista, tomé un sorbo, también. Delicioso. “Esta Tetera Térmica parece muy conveniente” remarcó. “Puedo imaginar algunos otros usos para esto, también.” “Así es,” respondí. “Las estamos usando todas a través del palacio independiente. “Ciertamente es conveniente.” Añadió Ilia. “Un poco demasiado conveniente, o eso creo algunas veces.” “¿Oh? ¿Cómo?” Euphie inclinó la cabeza a un lado en desconcierto. “Estoy segura que no tengo que explicar que herramientas como esta no están disponibles afuera del palacio. Si se acostumbra demasiado a las comodidades que tenemos aquí, puede que las extrañe mucho cuando vaya a alguna otra parte.” “Eres mi sirvienta personal, Ilia, así que no tienes que preocuparte sobre algo así.” “Si, no puedo desear ser reasignada a otro trabajo. Estoy atrapada aquí.” Ilia pretendió llorar, aunque su expresión permaneció misteriosamente vacía. Si iba a actuar, podía al menos hacerlo un poco más convincente… “Me alegra tenerte para cuidarme todos estos años, ¿lo sabes, Ilia?” “Vaya cosas dice, considerando que usted es la que se aseguró que nunca pudiera escapar.” “¡Jajaja! ¡Qué cosa tan horrible de hacer, ¿cierto?!” “Si, así es. Todavía estoy sorprendida de que una persona tan diabólica camine entre el resto de los humanos como nosotros.” “Yo soy una humana, Ilia. ¿Necesitas que te examinen los ojos?” Este tipo de ida y vuelta siempre pasaba con Ilia. Y ella era la que más se beneficiaba de mis dispositivos mágicos. Era gracias a nuestros largos años juntas que podíamos participar en este intercambio amistoso. Ella siempre había sido una de mis mujeres favoritas, y me sentí cómoda al hablar con ella desde que era una niña y ella era una sirvienta trabajando en el palacio real. Tal vez por eso mi padre le pidió que fuera mi acompañante. Habíamos pasado por mucho desde entonces, y ahora podíamos intercambiar todo tipo de conversación casual, sazonada con un poco de irreverencia aquí y allá. Su actitud era exactamente lo que quería también. No apreciaba mucho las formalidades rígidas, y sabía que ella realmente era una buena persona de corazón. Habiendo dicho eso, era natural que los demás nos consideraran como extrañas. Tales como Euphie, quien nos veía con sorpresa. No era de extrañar. Incluso si Ilia era mi sirvienta personal, debía parecer fuera de lo ordinario para ella hablar tan francamente con alguien de un estatus social tan distinto. “Entonces, Princesa. ¿Qué está haciendo la prometida de Príncipe Algard aquí?” “Bueno, Allie básicamente rompió su compromiso en público, así que la secuestré para su propia protección.” “…Aún no lo entiendo. ¿Qué estaba usted haciendo allá? ¿Por qué el Príncipe Algard rompería su compromiso en público? Si eso se supone que es una broma, no puedo ver la gracia.” La expresión de Ilia era interrogativa mientras venía con más preguntas. Aunque su reacción no era para irrazonable. Euphie era la hija del Duque Magenta, la anticipada futura reina, por lo que las expectativas que las personas tenían en ella eran inmensas. Y a pesar de todo, su prometido canceló todo. Debió darle a mi padre un gran dolor de cabeza. “Me temo que es la verdad. La realidad se desarrolla de formas que superan nuestras imaginaciones más descabelladas, ¿no lo crees?” “Ya veo. Por supuesto, su imaginación es especialmente loca, ¿así que me pregunto si alguien pueda ser convencido de eso?” “¡Qué grosera!” Aunque era irrespetuoso su comentario, así era como Ilia y yo normalmente interactuábamos. Nuestras conversaciones eran prácticamente bromas. Mientras tanto, Euphie parecía encogerse mientras más amigables éramos Ilia y yo con la otra. Dándose cuenta de que se veía incómoda, Ilia tosió un poco. “¿Y? ¿Por qué trajo a Lady Euphyllia aquí, exactamente?” “¡Ideé un plan para contratarla como mi asistente! ¡De esa manera, podemos compensar cualquier daño a su reputación del fiasco de su compromiso!” “¿…Lo dice en serio?” Ilia me miró fijamente con ojos tan inexpresivos como aquellos de un pez muerto. Asentí en respuesta. Con eso, Ilia desvió su mirada a la chica desamparada sentada con nosotras. Era como si ella estaba mirando a una vaca a punto de ser enviada al interior de la región. Euphie parecía bastante perpleja por esa mirada. Ilia soltó un suspiro y giró de vuelta a mí con visible empatía y desprecio. “Finalmente ha perdido la cabeza. Lo siento mucho, Su Alteza. Siempre supe que tenía una afición a traer mala fortuna sin saberlo a aquellos alrededor suyo, pero nunca sospeché que usted trataría llevar a propósito a los otros a la ruina.” “¿Eh…? ¡Pero es lo opuesto!” “Ah, así que sí quiere hacer el bien. Pero el camino al infierno está pavimentado por buenas intenciones, ¿sabe? Lady Euphyllia, por favor permítame expresar mis más profundas condolencias…” Con eso, Ilia agachó su cabeza, verdaderamente arrepentida. Euphie solo podía mirar ida y vuelta entre Ilia y yo con preocupación. “¿Ilia?” dije, mis labios temblando, “De verdad eres horrible, ¿lo sabes?” “Ah… ¿Está segura, Su Majestad? Sé por un hecho que yo jamás seré capaz de escapar de este lugar, así que sé más que nadie lo que esto significa para Lady Euphyllia. Hablo solo por experiencia.” Su actitud, su tono de voz, la forma en que sus hombros se encogían—era como si yo fuera una niña que no escucharía nada. Ilia limpió su garganta antes de continuar, “¿Finalmente se ha vuelto loca, Su Majestad? No, usted ha sido así desde el inicio. Lo siento mucho por usted.” “¡Son tus propias respuestas por las que deberías disculparte!” protesté. “¡¿Por qué piensas tan poco de mí?!” A pesar de mis quejas, Ilia se alejó en desinterés. Ciertamente, ella tenía muchas agallas. Pero de nuevo, es por eso que me gustaba tanto. El siguiente momento, Ilia dirigió su mirada a Euphie. “Lady Euphyllia, por favor no sea tan apresurada.” “¿D-disculpa?” “No deje que este demonio la seduzca con sus dulces palabras. ¿Entiende lo que estoy diciendo? Una vez que tome su mano, terminará todo. Arrastrará su alma hasta el abismo, y no habrá forma de regresar.” “¿Q-qué…?” “Ilia, tu percepción de mí parece un poco baja. ¿Podemos discutir eso después?” Mantuve mi fría mirada fija en ella, pero Ilia no expresó nada más que decepción sincera. Simplemente no podía descifrarla. “¿…De verdad ella es tan peligrosa?” preguntó Euphie, ojeando furtivamente—y dubitativamente—hacia mí. ¡No, mi reputación estaba en caída libre! Ilia soltó un suspiro profundo y se pellizcó el puente de su nariz. “Al final, sí. Pero hay un par de complicaciones.” “¿Así que no recomienda que me quede?” “Bueno. Si eso es lo que realmente quiere, Lady Euphyllia, y mientras entienda los riesgos, no tengo nada más que decir. Por otra parte, ¿puedo asumir que ella no lo explicó todo a usted?” dijo Ilia, señalándome. Desvié mi mirada. Yo—no quería dejar de lado nada, ¿saben? “…No, es solo que, bueno… Estaba pensando en cómo decirlo todo apropiadamente. Quiero decir, puedo enseñarle todo en persona aquí en el palacio. Esa es la forma más fácil de explicar, ¿cierto?” “Oh, usted me da dolor de cabeza con sus acciones precipitadas y desconsideradas.” “¡Pero si lo consideré!” “Si, si, por supuesto que lo hizo. En cualquier caso—¿Lady Euphyllia? ¿Entiende cómo la princesa puede confundir los sentidos? Ella es como una droga poderosa.” “…Si, No puedo negarlo.” Así que era adictiva, ¿eh? Bueno, no iba a negar eso. Después de todo, me di cuenta de eso por mi cuenta, así que podía entender las inquietudes de Ilia. “Lady Euphyllia. Primero y lo más importante, puedo asegurarle que la oferta de la princesa es de buena fe. Sus intenciones puede que no sea completamente altruistas, pero ella está actuando en consideración a usted.” “Si, me doy cuenta de eso…” “Pero ese no es el punto. La pregunta es sobre si entiende simplemente lo poderosa que es como una droga.” “¿…A qué se refiere exactamente? Euphie frunció el ceño. No parecía comprender completamente lo que quería decir Ilia—aun así, su reacción servía como prueba de que los miedos de Ilia habían sido bien fundamentados. “El estudio de magicología de la princesa y sus inventos también, son cosas maravillosas. Incluso considerando solo la Tetera Térmica aquí, estoy segura que muchos usos potenciales vienen a la mente, ¿cierto?” “Si, ciertamente parece un invento maravilloso.” “Así es. Si fuera a ser de uso general, podría mejorar considerablemente la vida de la gente. Pero ahí es donde radica el problema.” “¿…Hmm?” Euphie estaba perdida ahora. Bueno, Ilia tenía un punto ahí. Por muy maravillosos que eran mis herramientas mágicas por sí mismas, no hay forma de negar lo adictivas que podían ser. Viendo la reacción de Euphie, Ilia soltó un suspiro gentil y cerró sus ojos. “Una vez que los has usado, nunca será capaz de olvidar esa comodidad. No será capaz de volver a cómo eran las cosas. En otras palabras, es un viaje solo de ida.” “Eso es ir un poco lejos, ¿no lo crees?” protesté. “Es como pedir si pueden devolver el fuego a una civilización después de enseñarles a cómo usarlo.” Respondió Ilia, completamente ignorándome. Euphie se sumió en sus pensamientos, poniendo su mano en su barbilla. Finalmente, aparentemente tomando una decisión, miró de vuelta hacia arriba. “…Ah, ya veo. Por tanto ‘un viaje solo de ida.’ Experimentar estas herramientas es como un punto de no retorno a la vida como la conocías antes.” “Si, precisamente. Las herramientas mágicas son demasiado convenientes. El mundo que la princesa visiona es difícil de entender para nosotros, y una vez que llegas allí, es incluso más difícil de irse. Para ese momento, sabrá por su cuenta lo maravilloso que es.” Podía entender lo que Ilia estaba tratando de decir. Mis invenciones, los productos de la investigación de magicología, estaban basadas en ideas y conceptos que no existían en este mundo. Pero la civilización se había desarrollado de una forma distinta aquí debido a la existencia de magia. También era el motivo por el que la autoridad de las casas nobles y de la realeza nunca declinarían. Pero al mismo tiempo, la existencia de magia significaba que otras tecnologías no se habían desarrollado tanto como en mi vida pasada. Es por eso que mis inventos atrajeron tanta atención—y el por qué muchos los consideraban herejes. Al igual que habían insistido que nadie podía usar magia para volar. Había muchas cosas que eran de sentido común en el contexto de esta civilización. Aquí, el conocimiento que tenía era extraterrestre. Traje conceptos e ideas que nadie aquí había visto antes. Es por eso que había argumentado que mi magicología tenía el potencial de eclipsar cualquier rumor negativo sobre el compromiso cancelado de Euphie. “Así que no recomiendo ir por este camino a la ligera.” Concluyó Ilia. Mientras tanto, Euphie todavía parecía insegura. El ambiente se estaba volviendo sombrío, así que junté mis manos. “Bueno, podemos pensar sobre eso después. Estás cansada, ¿no, Euphie? ¡Vamos a descansar!” Levanté mis pies y tomé a Euphie una vez más. Mi invitada debió estar sumida en sus pensamientos, ya que su reacción fue retrasada por una fracción de segundo. Empezó a resistirse solo después de caer en mis brazos. “¡L-lady Anis! ¡¿Esto otra vez…?!” “¡Buenas noches, Ilia! ¡Nos vemos mañana!” “Si, buenas noches, Princesa. Usted también, Lady Euphyllia.” Corrí a través de los pasillos del palacio independiente mientras Euphie seguía agitando indignadamente en mis brazos. Al principio de todas formas. Dándose cuenta de que sus esfuerzos eran en vano, ella pronto se quedó en silencio. Ajusté su posición y le mostré una sonrisa. “No te preocupes, de verdad. No haré nada.” “…” “De verdad no confías en mí, ¿no…?” Si le hubiera pedido a Ilia, probablemente hubiéramos tenido una habitación adicional ahora mismo. Ella era frustrantemente muy capaz. Pero no quería dejar a Euphie por su cuenta ahora mismo. Ella había atrapado mi interés. Mientras estaba pensando, llegué a mi habitación. Bajé a Euphie y me moví a abrir la puerta. Mi habitación era lujosa, como se esperaba de la realeza, con una cama grande más que suficiente para que dos personas pudieran dormir cómodamente. La mesa estaba llena de libros y otros papeles, mientras un gran set de armarios llenos de ropa y herramientas mágicas varias como la Tetera Térmica resaltaban, también. Esos dispositivos mágicos eran todas recreaciones de artículos de uso diaria que recordé de mi vida pasada. Por ejemplo, había uno llamado Secador de Cabello. Usualmente dejaba que Ilia se encargara de mi apariencia, pero cuando no estaba disponible, tenía que hacerlo yo misma. Euphie estaba mirando aquellas herramientas mágicas, su curiosidad despertada. “Vamos, Euphie. ¡Vamos a cambiarnos de ropa! ¡Te ayudaré a desnudarte!” “¡No, eh, no puedo dejar que haga eso, Lady Anis…!” “Vamos, está bien.” Sabía lo difícil que era quitarte un vestido por tu cuenta. Es por eso que no me gustaba usarlos, aunque un miembro de la familia real simplemente tenía que soportarlo algunas veces. En otras ocasiones, usualmente vestía ropa hecha a medida que combinaba características de los uniformes de caballeros y sirvientas. El resultado final era casi como los uniformes militares que recordaba de mi vida pasada. Independientemente, es por eso que tenía que ayudar a Euphie a cambiarse de ropa. Se resistió al principio, pero de mala gana me dejó trabajar. Tenía que tener cuidado con no arrugar su vestido. La tela parecía cara y maravillosa al toque, como se esperaba de un miembro de la Casa de Magenta. “Ah, aquí. Este es uno de mis camisones, pero puedes usarlo. Aunque puede que te quede algo pequeño.” Yo era algo pequeña, y Euphie era ligeramente más alta que yo. Ella tenía una figura impresionantemente hermosa, con pechos moderados que en realidad eran proporcionales a su figura delgada. ¿Era ella la personificación de proporción áurea, quizás? ¿Y yo? Ilia usualmente me molestaba por ser pequeña. Aunque no es como que me importara… “Muy bien. Me cambiaré también; ¿por qué no vas a la cama?” “…Muy bien.” Ahora que ella estaba vestida para dormir, Euphie se acomodó. Tal vez estaba cansada de resistir mis sugerencias. Rápidamente me cambié a un camisón, también, de un color distinto al que le presté a Euphie, y apagué las luces. La habitación se sumergió en oscuridad de una vez, y vertí algo de energía mágica a un dispositivo que había instalado cerca de la cama. Poco después, una luz tenue iluminó la habitación. Una vez que la luz estaba funcionando, me giré hacia Euphie, que estaba acostada en la cama y entrecerrando los ojos hacia mí con precaución. Mostrándole una sonrisa, me deslicé bajo las cubiertas y le hice señas para que se acercara. “¡Vamos, ponte como en casa, Euphie!” “…Permiso.” Euphie estaba acostándose en el colchón a una corta distancia. La tenue luz era suficiente para iluminar la cara de ambas. Estudié sus características una vez más. Su cara era verdaderamente hermosa, el tipo del que jamás me cansaría de ver. Solo entonces me di cuenta de que ella parecía incómoda bajo mi mirada. “Perdón, perdón. Apuesto que es difícil dormir conmigo mirándote fijamente así.” “¿…Qué…?” “¿Hmm?” “¿…Qué… eres tú…?” Euphie me preguntó en una voz suave. Era una pregunta abstracta, y no estaba completamente segura de cómo responder. Su expresión estaba teñida con ansiedad y consternación. Forcé una sonrisa. “Yo soy yo. Una princesa excéntrica y la problemática del reino. Un misterio loco, extravagante e irresoluble.” “…Hay mucho que podría decir, pero me abstendré.” “¿De verdad es tan extraño? Quiero decir, he sido desvergonzadamente amable contigo, ¿no crees?” Tal vez había acertado, mientras Euphie se quedó en silencio. No obstante, no bajó la mirada, como si tratara de atravesarme. Sentí que debía soltar una risa instintiva. “Supongo que hay muchos motivos por los que hago esto. Me gustas como persona, pero también soy bastante astuta. Podría juntar todo tipo de explicaciones, pero ninguna me parecía muy importantes ahora mismo.” “¿…No lo parecían?” Euphie susurró insegura. Asentí, antes de desviar mi mirada y observar el techo. “Creo que las personas son motivadas por emociones, principalmente. Nos reímos, nos sentimos tristes, nos enojamos. Es por eso que no puedo dejarte.” “¿…Por qué no?” “¡Porque no me pareces el tipo de persona capaz de hacer cualquiera de esas cosas!” declaré, girando hacia ella. Me asusté cuando vi lo impactada que estaba. Solo entonces, viendo su reacción, pude ser capaz de relajarme. “Te he estado viendo desde lejos, más de lo que sabes.” “¿…Me has visto?” “Si. Siempre eres tan perfecta. Sonriendo como un modelo a seguir para todos—y completamente inexpresiva cuando la emoción no se requiere. ¡Eres la joven noble perfecta! Tal vez por eso… cuando te encontré allí… no podía simplemente ignorar lo que estaba ocurriendo…” “…Estoy confundida. ¿Se refiere a cuando se estrelló en la fiesta?” “Quiero decir, en ese entonces no estabas perfecta. O ahora. Has estado llorando y enojándote. Tal vez puedas suprimir tus emociones, pero estoy seguro que es difícil para ti.” Euphie era perfecta. Como nuestra próxima reina, como la hija de un duque, no tenía defectos. Sus costumbres refinadas, su educación de calidad, su talento abundante. Ella era, en cada medida, todo lo que debía ser. ¿Pero y si esa perfección era lastimada? ¿Y si pierde su significado? ¿Qué es lo que ella pensaría de sí misma en ese entonces? ¿Qué le quedaría? Su talento, su espíritu, todo el esfuerzo que vertió en todo aún seguirían ahí. Pero si fuera a perder de vista el objetivo por el que había trabajado tanto para lograr, ¿qué haría después? “Así que lo que estoy diciendo es que necesitas esforzarte para sentir esas emociones por ti misma. Haz lo que tú quieras. Porque cuando te veo, me parece que no eres capaz de hacer eso. Así que no podía simplemente ignorarte.” “¿…Ese es su motivo?” “Hay más que eso, claro. Actué parcialmente por instinto, parcialmente por diseño. Pero sobre todas las cosas, quería ayudarte a trabajar en lo que, de verdad, de verdad quieras. Ese es el motivo más importante.” Estiré bajo las cubiertas y toqué la mano de Euphie. Retrocedió ligeramente al principio, pero después se relajó. Y entonces la acerqué hacia mí en un abrazo cálido, la dejé enterrar su cara en mi pecho, y la acaricié en su espalda. “Hiciste lo mejor que pudiste. Así que ahora es momento de descansar.” “…” Con su cara presionada contra mí, no podía leer su expresión. Pero si noté que ella se agarraba débilmente de mi ropa. No trató de alejarme. Cerré mis ojos con mis brazos aún alrededor de ella. El temblor en su cuerpo se esfumó gradualmente, y se quedó dormida. Solo después de asegurarme que ella estaba durmiendo me permití dormir también. Traductor: Atala Pastruca Proofreader: Melinoe INVICTUS