
La villana esconde su riqueza
Capítulo 58
—Sí, también pueden parecerse sutilmente. La flor del mundo social siempre ha sido tema de conversación, sin importar la época. Aunque era difícil mencionar el nombre de la familia directamente, era bueno que los nobles compartieran sus rangos con el pretexto de ser la flor del mundo social. Por lo tanto, a pesar de que eran una familia imperial, lo que significaba que era difícil mencionarlos, hablaban de la princesa Vivian con indiferencia. “Su Alteza, el Príncipe Heredero Enoch, tiene un comportamiento digno de confianza. No hay malos rumores sobre él”. “Su Alteza parece estar enferma, pero incluso si su cuerpo está sano, será difícil para ella reinar como la flor del mundo social”. “Tienes razón. Una posición en el mundo social no es algo que se pueda conseguir solo con el poder de tu familia”. Ni siquiera llegarían a ser la flor del mundo social. Ni siquiera podrían conocer a esa flor. Era fácil hablar, por mucho que pensaran que estaban lejos de ella. “Lady Lilika Primrose, que reinó antes, robó el prometido de su hermana y le dio flores a la duquesa para un funeral…” “¿Una apariencia hermosa, una gran familia? Jaja. Incluso si alguien parece perfecto, no sabes cuáles serán sus defectos”. La conversación, que había sido acalorada sin contemplaciones, se enfrió brevemente cuando apareció la duquesa de Primrose. Ella, que siempre guardaba silencio a pesar de su gran autoridad, declaró que había alguien a quien quería presentar al pueblo. —Oh, Dios mío, ¿quién es? Si lo dice así, significa que le va a dar a esa persona el poder del ducado. —Tengo curiosidad después de escuchar a la duquesa hablar con tanta determinación. La duquesa de Primrose esperó hasta que recibió suficiente atención. Finalmente, la gente que había estado haciendo ruido se quedó en silencio y esperó a que ella hablara. La duquesa abrió la boca de nuevo. “Como algunos de ustedes saben, he tenido muchos problemas por culpa de mi piel”. La tienda de cosméticos Yunette está de moda estos días, pero ¿por qué de repente estaba hablando de su piel? Sin embargo, a pesar de las sospechas de la gente, la duquesa Primrose siguió hablando. “Tú has sufrido heridas similares, pero es maravilloso que hayas superado con orgullo esos momentos difíciles, a diferencia de mí. Por eso te voy a ayudar un poco”. “¿Ah, sí?” A pesar del contenido, la Duquesa habló con mucho respeto. Y esa cuestión quedó pronto resuelta. —¡Su Alteza Real, la Princesa Vivian! Todos miraron hacia la entrada con asombro. “N-no puede ser… ¿Princesa Vivian?” “ ¿Esa Princesa Vivian?” La princesa Vivian ocupó su lugar en el mundo social por primera vez desde la infancia. Fue el día en que el mundo social comenzó a cambiar en serio. Apareció en una pequeña reunión social hace cinco años y asistió a un gran festival como la celebración de la fundación del imperio hace ocho años. Fue tiempo suficiente para que una niña se convirtiera en adulta. El característico cabello rubio de la familia imperial y unos ojos que se parecían a los del príncipe heredero, salvo que estaban criados como los de un gato. No se la había visto en mucho tiempo, tanto que había una historia espeluznante sobre cómo la verdadera princesa fue lapidada hasta la muerte y una princesa falsa estaba en el palacio. Las personas que la habían visto de niña la recordaron de inmediato, como si fuera una versión más grande de sí misma. —¡Oh Dios mío, Su Alteza Real la Princesa Vivian! Las personas que habían estado hablando mal de la Princesa Vivian corrieron hacia ella primero. Aunque podría haber estado nerviosa cuando la multitud se precipitó repentinamente hacia ella, la Princesa Vivian no dudó en lo más mínimo frente a las muchas personas que la rodeaban. —¿Cómo ha estado, Alteza? —Conde Gileon. Hace tiempo que no nos vemos. Me enteré de que ha empezado un nuevo negocio de importación de cerámica. Ella recibió los saludos de la gente de una manera elegante. Incluso mencionó la situación actual de la otra persona primero sin dudarlo. Era como si no hubiera estado ausente todo este tiempo. Era completamente diferente a las palabras burlonas sobre si podría haber un problema. Después de eso, el príncipe heredero Enoch, que había terminado su discurso, se acercó inmediatamente a Vivian. “Hace mucho tiempo que nuestra Vivian no asiste a la celebración de la fundación del imperio. Aunque esté un poco descuidada… Espero que lo entiendas.” Sus palabras parecían pedir comprensión, pero su tono seguro parecía proclamar que nadie podía tocar a la Princesa Vivian. Era obvio que estaba empoderando a la Princesa Vivian a propósito. Y eso no fue todo. Después de presentarla, la duquesa Primrose la ayudó como acompañante. Aunque su hermano mayor era el príncipe heredero, ella la estaba ayudando a resolver un problema que era ambiguo debido a las diferencias de género. “Por favor, reconsidere si la pregunta es adecuada para que la responda Su Alteza, que todavía está soltera”. “¡P-pido disculpas!” La princesa Vivian asintió con la cabeza a la duquesa, quien se acercó para cortar cualquier pregunta o dificultad embarazosa, como si estuviera agradecida. —No tenemos margen para intervenir, ¿verdad? El mundo social no era un lugar donde se pudiera ganar una buena reputación simplemente siendo elegante o teniendo excelentes modales. Pero hasta ahora, la princesa Vivian no tenía defectos que pudieran encontrarle. A pesar de que había llegado a una reunión social después de unos años, tanto su vestido como sus joyas seguían las últimas tendencias, con un poco de variación para no carecer de individualidad. Ni una sola mirada o gesto resultaba ofensivo. 'Supongo que se preparó bien en el palacio de la princesa, incluso si no asistía a reuniones sociales' 'El flujo del mundo social está a punto de cambiar. Tendré que aprovechar esta oportunidad para conseguir un buen puesto...' '¿Debería intentar hablar sobre los negocios de mi familia? No importa lo digna que sea, debe ser bastante ingenua por haber crecido en el palacio de la princesa.' Aparentemente estaba en buenos términos con el príncipe heredero, por lo que podría conmoverlo, quien dirigía el Gremio de Comerciantes Imperiales. 'Incluso si es una oferta que sería rechazada si acudiera al Príncipe Heredero Enoch, si su hermana algo impaciente lo aprueba, no tendrá más remedio que participar también.' Algunas de las personas cautelosas seguían esperando una oportunidad. Incluso si la duquesa de Primrose estaba allí, había un límite a lo que podía ayudarla a menos que fuera una pregunta grosera. Como era una ocasión pública, si interrumpía un tema que parecía ser de interés para la princesa, se ganaría la reputación de tonta por dar un paso adelante sin razón. —Oh, Lady Yuria Primrose llega justo a tiempo. Cuando Yuria, que parecía estar en la sala de espera, se unió a ellos, la duquesa de Primrose giró la cabeza hacia su hija. Cuando su mirada se desvió por un momento, fue su oportunidad. “Su Alteza, Princesa Vivian, escuché que su piel no estaba bien, pero hoy se ve saludable. La felicito sinceramente”. Se escucharon palabras de agradecimiento y el ambiente se volvió un poco más alegre, pero eso fue todo. Esto no impresionó a la princesa Vivian ni creó ninguna amistad especial. "Ahora está sonriendo, pero la princesa Vivian pronto se olvidará de nosotros cuando se dé la vuelta. Solo la felicitamos como todos los demás, no fue nada especial". Después de tragar saliva una vez, intercambiaron miradas. 'Aún así... ¿El hecho de que ella haya intercambiado conversaciones similares con todos los demás no significa que podría ser más efectivo si planteamos un tema diferente?' “Su Alteza siempre ha sido inteligente”. Aunque Vivian no mostró nada especial, la felicitaron. —Al igual que Su Alteza, tu hermano, lo reconocerás rápidamente si escuchas algo especial. —Aunque, por supuesto, no todos buscan oro en la arena. Como lo han hecho los sabios Jenerals y Orynafen. Luego mencionó personajes famosos que poco tenían que ver con la situación actual y dijo algo que parecía no tener ningún motivo. "Ejem." Por un momento, Vivian inclinó la cabeza. Parecía haber un destello de interés en su expresión. —¿Los antiguos eruditos Jenerals y Orynafen? —Sí. Los jóvenes nobles de hoy en día no saben nada de ellos, ¡pero yo sabía que la princesa Vivian los conocería! Se encogió de hombros tanto como pudo, esperando haber captado la atención de Vivian. —Entonces, ¿sabes sobre la isla de Isne, en la que estaban interesados en sus últimos años? Dijeron que querían vivir allí antes de morir, pero no se hizo realidad, desafortunadamente. —Sería un gran honor si pudiéramos entregar los corales de la isla de Isne a la familia imperial. —¿No podría Su Alteza, la Princesa Vivian, presentarnos a Su Alteza, el Príncipe Heredero Enoch? No sé sobre los otros nobles, pero si la Princesa se lo mencionara, él sabría su valor... —Eso sería difícil. —¿Lo siento? —Me pregunto si pensaste que sería diferente de los otros nobles. La princesa Vivian respondió con una sonrisa torcida. —No sé mucho de negocios. —Pero… —Si no es algo como Yunette, será difícil para mí contárselo a mi hermano. Los rostros de los nobles que hablaban engañosamente se endurecieron inmediatamente. ——