Las Flores son Cebo

Las Flores Son Cebo Capítulo 149 *** En la quietud de la noche, Lee-yeon yacía despierta, con la mirada fija en el techo. De repente, el crujido de las sábanas la despertó. —Lee-yeon, ¿tienes problemas para dormir? —La voz profunda de Kwon Chae-woo interrumpió sus pensamientos, su mano fuerte le tocó suavemente el costado de la cabeza. El calor de su aliento era palpable y se posó contra su mejilla mientras se inclinaba para acercarse. Se cubrió con la fina manta de verano hasta la nariz y se limitó a fruncir el ceño. —Tomé café antes cuando Chae-woo no estaba aquí—, admitió. —¿Por qué hiciste eso? —preguntó Chae-woo. —No pude dormirme. Pensé que me quedaría despierto hasta que te quedaras dormido primero—. Hubo un breve momento de silencio mientras Chae-woo reflexionaba sobre sus palabras. Sus labios se torcieron ligeramente, la única indicación de sus pensamientos en el dormitorio a oscuras. —Hoy en día, siempre soy yo la que se queda dormida primero—, continuó Lee-yeon. —Pero cuando me despierto, tú ya estás despierto—. —¿Eso es un problema? —preguntó Chae-woo. —No, no hay problema—, respondió Lee-yeon. —Pero estaría bien si cambiara por un día—. Kwon Chae-woo la miró a los ojos sin una pizca de somnolencia y apretó su boca en una fina línea. Habían pasado dos días desde que ella no dormía bien y ya estaba llegando a su límite. Su negativa a rendirse al sueño comenzaba a cansarlo. Solo podía seguir adelante con la ayuda de cafeína y pastillas recetadas. Pero entonces, So Lee-yeon se negó obstinadamente a dormir también y su boca se apretó involuntariamente. Con voz tranquila, preguntó: —¿No mencionaste una cita con Gyu-baek mañana?— —Oh —murmuró Lee-yeon, como si lo hubiera olvidado por completo. —¿No planeas dormir esta noche?— —Bien…— Lee-yeon dudó, como si hubiera algo que no quisiera decir. Su mirada se cruzó con la de Kwon Chae-woo, que se estiraba como una masa tibia y flexible que se negaba a romperse. Kwon Chae-woo pensó que sería mejor dejar de lado la preocupación, la sospecha o el interés y, de repente, metió la mano en el pijama de Lee-yeon. —¡….!— Lee-yeon se sorprendió y agarró la mano que se había deslizado sobre su ropa. —¿Qu-qué estás haciendo?— —Vete a dormir así. Hoy estabas cansada, ¿verdad?— Kwon Chae-woo le dio un suave masaje a Lee-yeon en el vientre. Cuando el calor se extendió por su vientre helado, Lee-yeon sintió como si su cuerpo se derritiera en una fuente termal. —¡Hace mucho tiempo que no veo la cara de Kwon Chae-woo cuando duerme…!— —¿Has mirado esa cara durante un mes entero y todavía quieres volver a verla? ¿No estás cansada de ella?— —Eso es… — Lee-yeon anhelaba el momento en que Kwon Chae-woo despertara en sus brazos, envuelto en su abrazo. En ese momento, su expresión pudo haber sido impasible, pero su visión había cambiado desde entonces. De alguna manera ha cambiado. —¡Ugh…!— La mano que recorría su abdomen inferior levantó su pijama y tocó su ropa interior. Lee-yeon se estremeció y agarró su muñeca nuevamente, pero a Kwon Chae-woo no le importó y le frotó el pliegue como si estuviera escarbando con las uñas. —Haa…— No pudo evitarlo, pero se quedó sin aliento. Él metió los dedos debajo de su ropa interior y barrió la frágil y suave carne de una vez. Había una sensación de placer como si brotara de un estímulo repentino, pero también había incomodidad. —Kwon Chae-woo, ¡detente! ¡Te dije que no lo hicieras!— Ella tensó el muslo y levantó la parte superior del cuerpo, pensando que con eso no podía continuar. Pero su cuerpo fue bloqueado por el brazo del hombre y ella cayó de espaldas sobre la cama, impotente. —Vete a dormir así.— —Uh… ¿Cómo puedo dormir en estas condiciones? ¡No me siento bien!— Rápidamente encontró un punto sensible y lo presionó con destreza, sacudiéndolo. Cada vez que le hacía cosquillas, su respiración se aceleraba como si estuviera a punto de estallar, pero Lee-yeon intentó contener sus gemidos y morderse el labio inferior. En el momento en que Kwon Chae-woo presionó sus labios en su mejilla... —¡Vete a dormir!— Lee-yeon giró la cabeza ferozmente y habló con firmeza. —…— —…— El movimiento que la había estado presionando se detuvo por un instante, una rendición intencional por parte de Kwon Chae-won. Pero, por extraño que parezca, su resistencia solo sirvió para despertar un sentimiento en él. Con una mirada pausada, Kwon escudriñó la delicada mandíbula de Lee-yeon y la clavícula que sobresalía marcadamente. Sus desesperados intentos por esquivar su toque solo alimentaron su espíritu travieso. Un dedo grueso y calloso se abrió paso dentro de la abertura, provocando un estremecimiento en su receptor. —¡Oh..!— La frente de Lee-yeon se arrugó implacablemente. —¿Sabes qué? Lee-yeon no solo no me persigue. Le sonríe a otros hombres y es amable, pero no lo es conmigo—. ¿Le habrías hecho eso al otro Kwon Chae-woo? Un patético sentimiento de inferioridad lo carcomía. ¿Cómo podía estar celoso de su yo del pasado? Le parecía ridículo. Sus trivialidades últimamente han sido frenéticas. La pared interior, que ni siquiera está mojada todavía, se traga bien el dedo hasta la punta, pero ella lo aparta. Lee-yeon incluso fingió un ronquido casual, en un vano intento de escapar de su contacto y sus caricias. No sabía que esa fachada tan endeble solo servía para avivar aún más sus deseos. *** [Traducción: Lenka_con_L] Las Flores Son Cebo Capítulo 149 *** En la quietud de la noche, Lee-yeon yacía despierta, con la mirada fija en el techo. De repente, el crujido de las sábanas la despertó. —Lee-yeon, ¿tienes problemas para dormir? —La voz profunda de Kwon Chae-woo interrumpió sus pensamientos, su mano fuerte le tocó suavemente el costado de la cabeza. El calor de su aliento era palpable y se posó contra su mejilla mientras se inclinaba para acercarse. Se cubrió con la fina manta de verano hasta la nariz y se limitó a fruncir el ceño. —Tomé café antes cuando Chae-woo no estaba aquí—, admitió. —¿Por qué hiciste eso? —preguntó Chae-woo. —No pude dormirme. Pensé que me quedaría despierto hasta que te quedaras dormido primero—. Hubo un breve momento de silencio mientras Chae-woo reflexionaba sobre sus palabras. Sus labios se torcieron ligeramente, la única indicación de sus pensamientos en el dormitorio a oscuras. —Hoy en día, siempre soy yo la que se queda dormida primero—, continuó Lee-yeon. —Pero cuando me despierto, tú ya estás despierto—. —¿Eso es un problema? —preguntó Chae-woo. —No, no hay problema—, respondió Lee-yeon. —Pero estaría bien si cambiara por un día—. Kwon Chae-woo la miró a los ojos sin una pizca de somnolencia y apretó su boca en una fina línea. Habían pasado dos días desde que ella no dormía bien y ya estaba llegando a su límite. Su negativa a rendirse al sueño comenzaba a cansarlo. Solo podía seguir adelante con la ayuda de cafeína y pastillas recetadas. Pero entonces, So Lee-yeon se negó obstinadamente a dormir también y su boca se apretó involuntariamente. Con voz tranquila, preguntó: —¿No mencionaste una cita con Gyu-baek mañana?— —Oh —murmuró Lee-yeon, como si lo hubiera olvidado por completo. —¿No planeas dormir esta noche?— —Bien…— Lee-yeon dudó, como si hubiera algo que no quisiera decir. Su mirada se cruzó con la de Kwon Chae-woo, que se estiraba como una masa tibia y flexible que se negaba a romperse. Kwon Chae-woo pensó que sería mejor dejar de lado la preocupación, la sospecha o el interés y, de repente, metió la mano en el pijama de Lee-yeon. —¡….!— Lee-yeon se sorprendió y agarró la mano que se había deslizado sobre su ropa. —¿Qu-qué estás haciendo?— —Vete a dormir así. Hoy estabas cansada, ¿verdad?— Kwon Chae-woo le dio un suave masaje a Lee-yeon en el vientre. Cuando el calor se extendió por su vientre helado, Lee-yeon sintió como si su cuerpo se derritiera en una fuente termal. —¡Hace mucho tiempo que no veo la cara de Kwon Chae-woo cuando duerme…!— —¿Has mirado esa cara durante un mes entero y todavía quieres volver a verla? ¿No estás cansada de ella?— —Eso es… — Lee-yeon anhelaba el momento en que Kwon Chae-woo despertara en sus brazos, envuelto en su abrazo. En ese momento, su expresión pudo haber sido impasible, pero su visión había cambiado desde entonces. De alguna manera ha cambiado. —¡Ugh…!— La mano que recorría su abdomen inferior levantó su pijama y tocó su ropa interior. Lee-yeon se estremeció y agarró su muñeca nuevamente, pero a Kwon Chae-woo no le importó y le frotó el pliegue como si estuviera escarbando con las uñas. —Haa…— No pudo evitarlo, pero se quedó sin aliento. Él metió los dedos debajo de su ropa interior y barrió la frágil y suave carne de una vez. No pudo evitarlo, pero se quedó sin aliento. Él metió los dedos debajo de su ropa interior y barrió la frágil y suave carne de una vez. Había una sensación de placer como si brotara de un estímulo repentino, pero también había incomodidad. —Kwon Chae-woo, ¡detente! ¡Te dije que no lo hicieras!— Ella tensó el muslo y levantó la parte superior del cuerpo, pensando que con eso no podía continuar. Pero su cuerpo fue bloqueado por el brazo del hombre y ella cayó de espaldas sobre la cama, impotente. —Vete a dormir así.— —Uh… ¿Cómo puedo dormir en estas condiciones? ¡No me siento bien!— Rápidamente encontró un punto sensible y lo presionó con destreza, sacudiéndolo. Cada vez que le hacía cosquillas, su respiración se aceleraba como si estuviera a punto de estallar, pero Lee-yeon intentó contener sus gemidos y morderse el labio inferior. En el momento en que Kwon Chae-woo presionó sus labios en su mejilla... —¡Vete a dormir!— Lee-yeon giró la cabeza ferozmente y habló con firmeza. —…— El movimiento que la había estado presionando se detuvo por un instante, una rendición intencional por parte de Kwon Chae-won. Pero, por extraño que parezca, su resistencia solo sirvió para despertar un sentimiento en él. Con una mirada pausada, Kwon escudriñó la delicada mandíbula de Lee-yeon y la clavícula que sobresalía marcadamente. Sus desesperados intentos por esquivar su toque solo alimentaron su espíritu travieso. Un dedo grueso y calloso se abrió paso dentro de la abertura, provocando un estremecimiento en su receptor. —¡Oh..!— La frente de Lee-yeon se arrugó implacablemente. —¿Sabes qué? Lee-yeon no solo no me persigue. Le sonríe a otros hombres y es amable, pero no lo es conmigo—. ¿Le habrías hecho eso al otro Kwon Chae-woo? Un patético sentimiento de inferioridad lo carcomía. ¿Cómo podía estar celoso de su yo del pasado? Le parecía ridículo. Sus trivialidades últimamente han sido frenéticas. La pared interior, que ni siquiera está mojada todavía, se traga bien el dedo hasta la punta, pero ella lo aparta. Lee-yeon incluso fingió un ronquido casual, en un vano intento de escapar de su contacto y sus caricias. No sabía que esa fachada tan endeble solo servía para avivar aún más sus deseos. *** [Traducción: Lenka_con_L]