
Los Demonios En El Juego Del Harem Inverso Están Obsesionados Conmigo
Capítulo 11
Los demonios en el juego del harem inverso están obsesionados conmigo Traducido por: Suni Capítulo 06.1 ◈❖◈ Fue temprano en la mañana, cuando el sol aún no había salido, cuando Bael se despertó sintiéndose bastante ligero. Poseía la magia más poderosa que nadie se había atrevido a superar en absoluto y por esa única razón, podía conquistar completamente el caótico Reino Demonio de inmediato antes de erigir un enorme nido justo al lado de la torre donde el antiguo Dios Demonio había estado descansando. Algunos se habían referido a él como el Castillo del Rey Demonio, pero para Bael, era simplemente un lugar sin sentido para quedarse y también irse. En primer lugar, no tenía intención de jugar como Rey. Era solo que los demonios, que gobernaban todo el Reino de los Demonios, se habían sentido atraídos por el gran poder de Bael cuando finalmente se reunieron en su nido a voluntad. Bael en realidad los dejó en paz porque era demasiado engorroso lidiar con eso. Además, también se debía al hecho de que podían ser una buena herramienta para usar y desechar más tarde. En realidad, el problema estaba en otra parte. Quizás debido a que poseía un poder mágico sin precedentes, nació en las afueras del infierno mientras tenía que sufrir un dolor constante desde el momento en que tuvo un ego. Su cuerpo era tan fuerte y especial que ningún otro demonio podría atreverse a compararlo. Sin embargo, ni siquiera su cuerpo era suficiente para manejar su propia magia agitada de vez en cuando. No podía soportar los cambios en el exterior o según el ciclo de la luna y, por lo tanto, finalmente entraría en un frenesí en ese momento. Cuando finalmente recuperó el sentido, no quedó nada más a su alrededor. Un estado de completa nada. Cada vez que Bael despertaba de un alboroto, esa siempre había sido la apariencia habitual. 'Es bastante extraño hoy. No se siente muy mal.' Cuando escuchó que la llave finalmente había llegado ayer, se dirigió inmediatamente a la torre por impulso. Su molestia también aumentó simultáneamente. Inicialmente quería demostrar que podía tragarse por completo el poder del Dios Demonio sin ningún ser humano insignificante. Después de que sus pensamientos se detuvieron, las comisuras de su boca se torcieron espontáneamente. Al final, comenzó a salir corriendo una vez más y pareció haber recuperado sus sentidos sólo por un rato más tarde esa noche, pero no tenía memoria absoluta inmediatamente después de eso. Aún así, sus movimientos eran ligeros, como si acabara de despertar de un sueño profundo. Lentamente apretó los puños ante la sensación extraña que estaba sintiendo por primera vez cuando descubrió que una pequeña sombra había estado durmiendo mientras se apoyaba contra su pecho. Era ese humano que había sido abandonado en su nido anoche. Le tomó algún tiempo reconocerlo completamente ya que era tan pequeño y liviano como una pluma. Bael la miró con ojos tan fríos. Aún así, en lugar de despertarse, simplemente sacudió su cuerpo hacia adelante y hacia atrás para encontrar una posición mucho más cómoda. "Para quién ahora... eres sólo un ser humano más". Mientras rechinaba los dientes con disgusto, de repente se sintió raro de alguna manera. Esta otra persona era tan pequeña e insignificante que ni siquiera sentía enojo en absoluto. El rostro de la mujer, que dormía profundamente sin ser consciente de en qué tipo de peligros se había metido, parecía aún más estúpido. Normalmente, no habría sido suficiente incluso si destrozara las cosas para invadir su nido, pero ahora, extrañamente se sentía bastante generoso. Bael finalmente supuso el motivo. “Sí, todo es porque ella es la clave. Quizás ella sea realmente real”. Julia dejó escapar un suave gemido como si su leve murmullo la hubiera molestado un poco. Bael finalmente se levantó después de tocarle la frente con el dedo. Cuando comenzó a cepillarse el cabello lentamente, su mirada se volvió una vez más hacia Julia, que todavía dormía en el sofá. Su pequeño cuerpo se curvó aún más mientras dejaba escapar un suspiro de cansancio. Cuando Bael no estaba sentado en el sofá, que antes era tan cómodo como la ropa, se volvió demasiado grande para ella. Su rostro, que había estado sonriendo, de repente se endureció. "Eso ni siquiera es gracioso." Su fría mirada, que en realidad reprimió para sí mismo, fue retirada de Julia sin ningún atisbo de arrepentimiento. El sonido de pasos plomizos, como el paso de una bestia, desapareció lentamente por el pasillo silencioso. ────── 〔✿〕────── La cálida sombra del sol finalmente entró por el gran ventanal. Los ojos de Julia comenzaron a revelar sus pupilas mientras soltaba un pequeño suspiro adormecida. Sus pestañas estaban empapadas de lágrimas y brillaban como joyas. "Hhng..." Mientras bostezaba un poco, los acontecimientos de la noche anterior pasaron repentinamente por su mente. Mientras limpiaba la habitación desordenada, se tomó un descanso para revisar los íconos del juego cuando no había miradas a su alrededor. También supo que Bael era el único objetivo activo y que la resistencia mágica, que era la estadística más necesaria para capturarlo, ya había aumentado hasta el infinito. '¿El sistema deseaba decirme algo?' Un recuerdo diferente pasó por su mente esta vez mientras sacudía la cabeza confundida. Por ejemplo, el momento en que Bael la atrapó anoche y la colocó en su muslo. Además, aunque nunca se había mudado a otro desde ese momento, el sol ya estaba en medio del cielo… "¡¿UH Huh?!" Sorprendida, inmediatamente se levantó y una voz que parecía estar esperando se escuchó a sus espaldas. “¿Finalmente estás despierto?” [Marqués Kimaris, el demonio número 66 en el Mundo Demonio que abrió el camino de manera constante] Un joven de piel oscura y músculos bien equilibrados se levantó lentamente antes de apoyarse en el alféizar de la ventana. Fue el primero en predecir la existencia de la 'llave' dentro del juego y también el que había monitoreado constantemente a Estelle al lado del protagonista. Como persona que ya estaba apegada al personaje principal desde el comienzo de casi todas las rutas, Julia aparentemente sabía mucho sobre Kimaris. Cada vez que el protagonista intentaba huir, en última instancia utilizaba todo tipo de medidas viciosas para sabotear el acto, incluso cuando el protagonista había intentado suicidarse. Sin embargo, durante el tiempo que estuvo en peligro, él no le ofreció ninguna ayuda. 'De tal manera que todo estaría bien mientras ella esté viva...' Julia negó con la cabeza y despertó de sus propios pensamientos. No le gustaba verse rara desde el principio, ya que eventualmente eso siempre se atascaba. ◈❖◈