
Los Demonios En El Juego Del Harem Inverso Están Obsesionados Conmigo
Capítulo 22
Los demonios en el juego del harem inverso están obsesionados conmigo Traducido por: Suni Capítulo 11.2 ◈❖◈ "Señorita Revenna, yo..." Julia recordó el momento en que fue secuestrada por un enorme caballo negro antes de que corriera sin rumbo por un accidentado camino forestal. Luego recordó el momento en que se había caído del lomo de ese mismo caballo mientras se sumergía en las manos de unos horribles demonios mientras gritaba desesperadamente que quería vivir al borde de la muerte. “La magia realmente no funciona conmigo. Mis sentimientos por ti fueron absolutamente sinceros”. "¿Qué?" “Me gustó mucho la señorita Revenna. Aunque sólo he estado aquí por un tiempo, la señorita Revenna fue la primera que realmente pensó y entendió mi situación”. "Y entonces, ¡ese es en realidad mi poder mágico para explotarte...!" “Y estoy diciendo que no importa cuánta magia le pongas. Ésa no es la única razón por la que me agradaba la señorita Revenna. Incluso antes de esta persona, había otro demonio que había mostrado algún tipo de favor hacia ella, como el de Agares o incluso el de Lerazier. Sin embargo, el favor que le mostró Revenna había sido fundamentalmente diferente al suyo. 'Ya he visto innumerables claves humanas. Todos ellos se habían desesperado, temblado e incluso maldecido también. ¿No sería estupendo si pudieras vivir aquí también desde tu punto de vista? Estaba completamente aterrorizada por el sonido del viento mientras temblaba. Incluso el ruido de los pasos que venían desde muy lejos, no fuera a ser que el cambio instantáneo de los pasos corriendo hacia ella, haría que todo su cuerpo se pusiera rígido instintivamente mientras su cabeza se quedaba en blanco. Con cada acción que realizaba y cada palabra que pronunciaba, sentía como si estuviera pisando una fina y frágil capa de hielo. No era más que un silencio precario que nunca podría romperse, incluso si aparentemente parecía seguro en ese momento. Revenna por sí sola no reveló sus propios sentimientos como si simplemente se los hubieran impuesto a Julia. En cambio, comprendió por completo la ansiedad de Julia. Podría haber parecido simple a primera vista, pero nunca hubiera sido posible si el aspecto de consideración no hubiera estado arraigado en su cuerpo como un hábito en sí mismo. Por tanto, ésta fue la primera razón por la que Julia sentía cariño por Revenna. Un par de grandes ojos ensangrentados parpadeaban sin comprender mientras Julia procedía a agacharse y encontrarse a la altura de sus ojos. Entonces, los sentimientos confusos de Revenna se hicieron aún más evidentes al final. "Incluso si no posees ningún poder mágico, la señorita Revenna es verdaderamente una persona encantadora después de todo". "..." "Entonces, ¿cómo es posible que no me gustes en absoluto?" "¿Yo realmente?" Sus ojos estaban llenos de profunda desconfianza y, al mismo tiempo, un ligero atisbo de esperanza. Revenna siempre había sido un demonio fuerte. Y no se trataba sólo del poder en sí. No importa cuán fuerte sea un ser, definitivamente quedará una cicatriz en el corazón mientras existan los recuerdos. 'Puedo controlar la mente humana. Si simplemente levanto esta mano, puedo agradarle a cualquiera.' "Eso es todo lo que realmente tienes para mí". Por alguna razón, parecía que las heridas internas de Revenna se reflejaban claramente a través de sus propios ojos. Los recuerdos del pasado habían sido infinitamente decepcionantes y finalmente derribaron los muros de su corazón. Si sólo estuviera endulzado, a Julia ni siquiera le importaría tanto. Sin embargo, Revenna no se refirió a la otra persona como un ser humano trivial. En otras palabras, ella realmente entendía la ansiedad de Julia y sabía lo que Julia realmente necesitaba en ese momento exacto. Julia sentía envidia de su valentía, que nunca menospreciaba en absoluto su propia naturaleza amable. Quería ser alguien que realmente pudiera asimilar todos los recuerdos de Revenna. Julia tuvo un pasado en el que ella también fue lastimada por alguien antes de cerrar su corazón. Entonces, ella sólo quería tomar la mano de Revenna. “Por favor, no uses ese buen corazón tuyo para odiar a personas así. La señorita Revenna es una persona que puede recibir suficiente amor incluso sin su hermosa apariencia o esa capacidad de seducir a los demás también”. "..." Revenna no habló durante un rato. Julia empezó a esperar de nuevo hasta que finalmente pudo aclarar su mente. Sus ojos cambiaron gradualmente. Una mirada de desconfianza, confusión, tal vez, pero…… A Julia se le rompió el corazón al verla así. Era como un erizo: conservaba sus afiladas espinas y al mismo tiempo evitaba que nada tocara su propio corazón. Fue entonces cuando Julia, que ya no soportaba verlo, estuvo a punto de abrir la boca una vez más. Goteo goteo. Las lágrimas comenzaron a caer de los ojos inyectados en sangre de Revenna. Algo la había molestado, pero mantuvo la boca cerrada mientras solo las lágrimas corrían hacia abajo sin ninguna palabra. Julia se sentó con las rodillas en el suelo, en medio de aquellos charcos de sangre, antes de apoyar su frente contra la frente marchita de Revenna. Aunque era humana, sólo había sido un simple ser humano, incomparablemente débil y vulnerable contra esos demonios. Sin embargo, todavía podía hacerlo. "Te perdono." "Huff, huele..." Los demonios simplemente los miraron con ojos tan extraños. Revenna había engañado a la llave. Todavía no habría sido suficiente que la llave desahogara su ira mientras lanzaba insultos a esa persona, pero la llave ahora estaba arrodillada en el suelo sucio mientras lloraba por Revenna. Todos los demonios, que ya habían vivido tanto tiempo, estaban conscientes. La certeza de que los humanos nunca fueron puros y el hecho de que hubo innumerables seres humanos que eran más demoníacos que los propios demonios. Para ellos, el "perdón" de Julia era, de hecho, demasiado extraño. ◈❖◈