Manual de instrucciones de un regresor

Manual De Instrucciones Del Regresor - Novela Capítulo 201 La broma de la cámara oculta de Lee Ki-Young (2) *** —¿Estás realmente bien?— Preguntó Park Deok-Gu. —Por supuesto. No sé cuándo nos volveremos a encontrar así, y si sigo perdiéndome, los momentos que pasaremos juntos así solo disminuirán. Estaré ocupado una vez que lleguen los reclutas, y como el Sr. Hyun-Sung también entiende eso, me permitió unirme a esta expedición a las mazmorras—, le expliqué. —Pero…— —También quiero tomar un poco de aire fresco. Pensemos en ello como un viaje muy retrasado ya que últimamente no hemos tenido tiempo libre. La gente necesita descansos, ¿sabes? —añadí. —Hyung-nim…— murmuró Park Deok-gu. Por alguna razón, Park Deok-Gu me miró como si estuviera agradecido. Probablemente estaba pensando que esta expedición a las mazmorras había sido planeada solo para él, así que, por supuesto, reaccionaría de esa manera. Cualquiera podría darse cuenta de que emprender una expedición inesperada a una mazmorra en un momento como este era demasiado aleatorio. Solo habían pasado unos días desde nuestra discusión, por lo que probablemente pensó que esta inesperada expedición a la mazmorra se llevó a cabo como una forma de disculparse con él por lo que había sucedido. Jung Ha-Yan todavía se sentía incómodo con él, y antes de comenzar a hablar sobre esta expedición, no hablé con Park Deok-Gu ni una sola vez. Desde fuera, esto parecía una expedición de reconciliación para restaurar la relación que se había roto temporalmente. "Así es." Cualquiera pensaría lo mismo de esta expedición. Estaba seguro de que nunca había imaginado que este plan sería totalmente diferente a lo que esperaba. El primer plan de fortalecimiento y despertar de Park Deok-Gu. Director Lee Ki-Young, guión Lee Ki-Young y asistente Lee Ji-Hye. Este era el verdadero regalo que había preparado para el tipo que lloró después de ser destruido por Kim Ye-Ri. En realidad, era un poco cruel llamarlo regalo, pero era una solución para ayudarle a conseguir lo que quería. Le faltaban muchas cosas, pero su mayor problema en este momento era... —Su cuarto trabajo.— Era la única persona en el grupo que no había conseguido un cuarto trabajo y todavía estaba en su raro trabajo clasificado. Supuse que había obtenido mucha experiencia durante la ola de monstruos, así que no sabía realmente por qué todavía no había desbloqueado su cuarto trabajo. No tuve más remedio que pensar que había una barrera psicológica que le impedía desbloquearla. En realidad, estaba experimentando un leve problema de salud mental, lo que le impedía ver claramente la solución. Sin embargo, había una cosa que me interesaba. "Cuando está en peligro..." ¿Cómo reaccionaría Park Deok-Gu? Probablemente fue una deducción inútil, pero valía la pena pensar en ella. Nunca había experimentado una crisis. El grupo de Kim Hyun-Sung era un grupo especial compuesto por genios, por lo que incluso si Park Deok-Gu no hiciera su parte, un ser especial llamado Kim Hyun-Sung siempre resolvería todos los problemas, y no era solo Kim Hyun. -Sung. La magia de protección de Jung Ha-Yan protegió a la retaguardia primero antes de que Park Deok-Gu pudiera hacerlo y cada vez que los miembros estaban en peligro, los genios salían de algún lugar y lo salvaban. Incluso en el Santuario Maldito donde luchamos contra Juliena, Kim Hyun-Sung fue quien derribó a Juliena, un monstruo por encima del rango épico, por sí solo, y durante la ola de monstruos, Park Deok-Gu realmente no hizo nada sobresaliente. Básicamente, simplemente se estaba mezclando con el grupo. "A pesar de que logró acumular tantos puntos de experiencia..." ¿Qué pasaría si el propio sistema no lo reconociera? ¿Qué pasaría si el sistema no pudiera determinar qué trabajo darle? Estas eran sólo mis suposiciones, pero creía que experimentar con ellas tenía mérito. Me molestaban demasiadas cosas que era imposible pasar por alto. No importaba si no había desbloqueado un nuevo trabajo o atributo. Si Park Deok-Gu se diera cuenta de que le faltaba en esta expedición, entonces sería más fácil convencerlo de que aceptara el suero. Si no podía superar este problema, entonces podríamos colocarlo en otro lugar que no sea el grupo principal. Sin embargo… "Es menos probable..." Era menos probable que se diera por vencido y esa fue la razón por la que se me ocurrió este plan. Después de organizar mis pensamientos, la comisura de mis labios se elevó ligeramente y hablé con Park Deok-Gu nuevamente. —Pero aún deberías estar alerta. Incluso si es solo una mazmorra de clasificación poco común, debemos tener en cuenta que puede ocurrir un accidente—. —Sí, el Sr. Ki-Young tiene razón—, asintió Kim Ye-Ri. —Eso ya lo se. Dado que ese tipo Hyun-Sung no estará con nosotros, tendré que estar alerta aún más—, dijo. —Pero no te estoy diciendo que hagas todo lo posible porque deliberadamente conseguimos una mazmorra con dificultad baja. Mantente alerta, pero no te muevas apresuradamente—, le aconsejé. — Ugh ... realmente no tenías que comprar una mazmorra...— murmuró. —Los otros gremios están ocupados haciendo preparativos para cuando se abra la mazmorra tutorial. Era barato, así que no hay necesidad de sentirse agobiado—, le dije. —Eso es un alivio—, comentó. Había pasado un tiempo desde que lo vi sonreír. En realidad, sonreía bastante a menudo frente a otras personas para ocultar sus sentimientos reales, pero en este momento parecía un poco relajado. Si tuviera que exagerar, era como si no estuviera interesado en ir al calabozo. Park Deok-Gu era bastante tímido, así que no sabía lo que estaba pensando, pero me alivió que no estuviera actuando como cuando visitó el nido. "Nada mal." Su condición no era mala, pero pensé que realmente quería arreglar la relación entre Jung Ha-Yan y yo. Estaba tratando de leer la expresión de Jung Ha-Yan y estaba seguro de que estaba preocupado por ella, mientras ella seguía pensando en el código de conducta que le había explicado antes. "Tsk, ese tonto". En realidad, fue Jung Ha-Yan quien debería sentirse mal y disculparse por lo que pasó la última vez. No estaba seguro de por qué Park Deok-Gu estaba buscando una oportunidad para disculparse, pero verlo actuar así fue algo lindo. Cuando miré hacia otro lado, vi a los cinco miembros del grupo que se unirían a nosotros en esta expedición. Éramos Park Deok-Gu, Jung Ha-Yan, Kim Ye-Ri y un sacerdote quienes nos ayudarían durante la expedición. Originalmente quería traer a Sun Hee-Young, pero el momento no era el adecuado. Hwang Jung-Yeon, que era muy cercana a Park Deok-Gu, tampoco pudo unirse a nosotros porque estaba desempeñando un papel muy importante en la parte administrativa del gremio. Pensé que Hwang Jung-Yeon podría estar en el centro de este plan, pero al pensar en sus pobres habilidades de actuación, probablemente sería mejor si se quedara quieta. Fue una decisión obvia cuando recordé el caso Juliena. Aunque a Hwang Jung-Yeon le encantaba ver telenovelas, su actuación fue terrible y, aparte de mí, los otros miembros eran actores horribles. Los gestos incómodos con las manos y el cuerpo de Jung Ha-Yan hacían que Park Deok-Gu se sintiera ansioso y Kim Ye-Ri, cuyas emociones no podía leer, tenía malas habilidades de actuación. "Mala actuación". Por eso se nos había unido un sacerdote del Gremio de Mercenarios Rojos, Ahn Ki-Mo. Necesitábamos a alguien que pudiera deshacerse de la situación incómoda que habían creado Kim Ye-Ri y Jung Ha-Yan. Park Deok-Gu rompió el hielo en el momento adecuado. — Oh , ahora que lo pienso, no creo que nos hayas presentado al sacerdote... Preséntanoslo si no te importa, hyung-nim—, sugirió Park Deok-Gu. —¿Es esta la primera vez que lo conoces, Deok-Gu?— Yo pregunté. —Sí, así es—, respondió. —Encantado de conocerlo, Sr. Deok-Gu. Soy Ahn Ki-Mo—. — Ohh , entonces eres Ahb Ki-Mo,—, dijo Park Deok-Gu. — Jaja . Ese soy yo. Logré ponerme en contacto mientras era parte del Gremio de Mercenarios Rojos, así que decidí unirme—, mencionó Ahn Ki-Mo. —La señorita Hee-Young estuvo ocupada recientemente, así que usamos sus conexiones—, le dije. — Ahh ... entonces eso es lo que pasó—, comentó Ahn Ki-Mo. Supongo que Park Deok-Gu estaba feliz de que Ahn Ki-Mo se hubiera unido a nosotros. Sorprendentemente, le gustaba conocer gente nueva y Ahn Ki-Mo tenía una cara agradable. —Gracias por acompañarnos, Sr. Ki-Mo—, dije. —No es nada, Sr. Ki-Young. El Gremio Azul y el Gremio de Mercenarios Rojo son aliados, y de todos modos estaba aburrido. No tienes idea del honor que me siento de poder unirme al grupo que ha sido la comidilla de la ciudad recientemente—, elogió. —Simplemente tenemos suerte. Las únicas mazmorras que hemos despejado son una mazmorra de clasificación épica y una mazmorra de clasificación rara—, le informé. —La cantidad de mazmorras que hayas despejado no es importante—. Señaló. — Jajaja …— Me reí entre dientes. "Él es un natural..." Por lo que había oído, se especializó en teatro y, aunque no se hizo famoso, era bastante conocido en Daehak-ro [1] . Recuerdo que me dijeron que originalmente era un combatiente en lugar de un sacerdote ordinario, pero no importaba dónde mirara, no podía ver ningún rastro de su experiencia en combate cuerpo a cuerpo. No estaba seguro de si se estaba esforzando más de lo habitual, pero por fuera parecía un sacerdote común y corriente, lo que lo hacía más que calificado para unirse a nuestro grupo. Los miembros del grupo se dirigían hacia la mazmorra mientras charlaban entre ellos. Podríamos habernos movido más rápido en un carruaje, pero pensé que sería mejor movernos mientras hablábamos entre nosotros, así que creé una atmósfera de picnic. Sería bueno si las malas habilidades de actuación de Jung Ha-Yan no la descubrieran, pero sería mejor si simplemente evitara a Park Deok-Gu. —Esto es realmente mejor—. Sería mejor si mantuviera el status quo en lugar de unirse torpemente. Kim Ye-Ri se quedaba callada y hacía comentarios aquí y allá, pero afortunadamente, no pensé que su amiga la hubiera influenciado tanto. El amigable Park Deok-Gu no tardó mucho en acercarse a Ahn Ki-Mo. Tomamos varios descansos mientras caminábamos hacia la mazmorra y pasamos mucho tiempo construyendo un campamento en el que solo íbamos a pasar una noche. Aunque no bebimos mucho, bebimos mientras comíamos y disfrutábamos del ambiente. Podría decir que casi todo estuvo perfecto hasta ahora, y como alguien que tenía mucho de qué preocuparse, aprovechar la oportunidad para relajarse así no fue tan malo. Tener un paisaje, una atmósfera y una comida agradables fue básicamente una bendición, y la parte divertida fue que Kim Ye-Ri era sorprendentemente buena cocinando. —Curso nupcial—, dijo Kim Ye-Ri. Ella dio una respuesta breve cuando le pregunté dónde aprendió a cocinar y no pude evitar pensar en ese rumor sobre esa basura, Kim Hyun-Sung. De todos modos, el grupo se acercaba al calabozo mientras compartíamos diferentes historias y cuando llegamos al punto en el que ya no podíamos regresar a la ciudad, le hice una señal discretamente a Ahn Ki-Mo. Este fue el final de la ruptura pacífica, así que pensé que era un buen momento para decir algo, y Ahn Ki-Mo debió haber leído mi señal, ya que su voz rompió la atmósfera tranquila. —Creo que ya casi llegamos—. —Tiene razón, señor Ki-Mo. Creo que podremos entrar al calabozo mañana por la mañana—, agregué. —Dijiste que era una mazmorra de clasificación rara, ¿verdad?— preguntó. —Así es—, respondí. —Si analizamos la formación de nuestro grupo, no creo que tengamos un problema tan grande. Con tus niveles, estoy seguro de que limpiaremos la mazmorra fácilmente—, dijo. —Por supuesto. Tenemos a Ki-Young hyung-nim y Ha-Yan noonim…— intervino Park Deok-Gu. —Sin embargo, una vez que nos acerquemos a los alrededores, tendremos que estar alerta—, sugirió Ahn Ki-Mo. — Ahh ... entonces estás hablando de ese incidente—, dije. —Entonces usted lo sabe, Sr. Lee Ki-Young—, respondió. Park Deok-Gu nos miró como si tuviera curiosidad sobre nuestro tema. No tenía idea de qué estábamos hablando. Cuando Ahn Ki-Mo vio su rostro, giró la cabeza y continuó. — Oh , supongo que el Sr. Deok-Gu no lo sabe—. —¿De qué estás hablando?— Preguntó Park Deok-Gu. —En realidad, hace unos años, un clan fue completamente aniquilado cerca de esta zona. No ha habido ningún anuncio oficial, pero aquellos de un gremio grande probablemente habían escuchado la historia al menos una vez—, respondió Ahn Ki-Mo. Era una mentira. —¿Cerca de aquí?— Preguntó Park Deok-Gu. —Así es. Durante ese tiempo, Lindel no hizo un anuncio oficial sobre el incidente, pero aquellos que sí lo saben probablemente lo sepan—, respondió. —¿Acerca de?— Preguntó Park Deok-Gu. —La Brigada Asesina—, respondió Ahn Ki-Mo. La atmósfera se volvió tranquila y el ligero cambio en la atmósfera hizo que Park Deok-Gu tragara saliva. Incluso Ahn Ki-Mo, que siempre tenía una sonrisa en el rostro, mantenía una expresión ligeramente nerviosa mientras hablaba. "Este chico…" Lo traje después de escuchar que tenía grandes habilidades de actuación, pero obviamente era muy hábil. A pesar de saber que esto era mentira, comencé a sentirme nervioso por el ambiente. Ahn Ki-Mo se apretó las manos con fuerza mientras el sudor frío le corría por la cara y quedó claro que temía a la Brigada Asesina. Su respiración y expresión ligeramente ásperas eran casi perfectas. Entonces, esto era lo que la gente quería decir cuando hablaban de actuación conmovedora. "Este tipo... en realidad quiero reclutarlo". Ahn Ki-Mo continuó mientras ponía toda su alma en su actuación. —El Clan Asesino estaba compuesto por asesinos psicópatas que se habían trasladado al Sacro Imperio—. Para ser precisos, era el clan que el fallecido asesino psicópata, Jung Jin-Ho, había creado en el futuro. "¡Te lo debo hoy, Jung Jin-Ho!" No pude evitar sentirme agradecido por él. *** [Traductor: Lizzielenka] 1. Distrito de teatro y artes escénicas de Seúl