
Manual de instrucciones de un regresor
Capítulo 3
Capítulo 3: Adaptabilidad — ¿Q-Qué debemos hacer ahora? — Park Deok-Gu me preguntó. — ¿Estaríamos así si lo supiera? —le respondí. Todavía estaba en estado de shock por lo que acababa de suceder. Cuando le respondí enojado, Park Deok-Gu comenzó a caminar cuidadosamente a mi alrededor. Después del incidente en el punto de inicio, continué hablándole casualmente, pero al ver qué Park Deok-Gu no dijo nada al respecto, supuse que no le importó. — Como no sabemos exactamente qué es este lugar, primero deberíamos observar nuestros alrededores. — Sugerí. — ¿V-Vas a salir? — Park Deok-Gu me preguntó. — No en este momento. — le respondí. — E-Entonces, ¿estás diciendo que vas a salir eventualmente? — me preguntó de nuevo. — Dije que no en este momento. — le volví a responder. A duras penas logramos encontrar un escondite cuyo interior parecía un laberinto. Era un poco estrecho, pero no estaba mal ya que al menos estábamos a salvo. “Agua, comida y armas.” No sabía cuándo sería el final, pero podíamos soportarlo. El problema era cuánto tiempo y si este lugar era realmente seguro. Tenía muchas cosas en mente. — No pensé que algo así realmente sucedería... — Park Deok-Gu mencionó. — Viste la ventana de estado y esos monstruos. No son hologramas y tampoco es un juego. Definitivamente es la realidad... También desearía que todo esto fuera un sueño. — — Ugh… — La situación en la que estábamos definitivamente era real. Aunque no estábamos hablando de lo que sucedió en el punto de inicio, realmente vimos a personas morir y nos encontramos con monstruos que no podíamos describir con palabras. Negar la realidad no iba a cambiar nada. — ¿N-No dijo que el objetivo de este tutorial era la supervivencia o algo así? A-Aquella mujer desconocida definitivamente dijo eso... Entonces, si seguimos escondiéndonos aquí... — Park Deok-Gu no terminó su oración. — No es tan simple como crees. — Le dije, interrumpiéndolo. — ¿Qué quieres decir? — preguntó. — El problema es que no sabemos cuánto durará esta situación. Logramos obtener comida y agua, pero será difícil durar una semana con esto... Y no hay garantía de que este lugar sea seguro. Este lugar incluso podría ser el escondite de los monstruos. — Le expliqué. — ¿En serio? — — Solo digo que es una posibilidad, e incluso si terminamos el tutorial ahora... ¿Cómo vamos a sobrevivir después de esto? — Le pregunté a Park Deok-Gu. — ¿Q-Qué quieres decir? — — No estoy seguro acerca de esto, pero cuando termine el tutorial, iremos a un lugar llamado Continente. Eso significa que podríamos entrar en una situación en la que la mazmorra en la que estamos actualmente puede sentirse como el cielo. No hay garantía de que el lugar al que nos dirigiremos sea más seguro que aquí. Simplemente soportar esto no lo es todo... — Le expliqué. Permaneció en silencio porque lo que dije era cierto. Por supuesto, nadie sabía lo que iba a pasar en el futuro. Pero como mencionó la mujer, si realmente fuéramos los jugadores elegidos para salvar a Continente, este no sería el final. Podemos encontrarnos con los mismos monstruos que antes, y puede haber un momento en que necesitemos luchar contra personas en lugar de monstruos. También podríamos encontrar algo peor que estos en el futuro. — Ya sea que nos quedemos o nos vayamos de este lugar, seremos atacados de cualquier manera. — Le dije. — Entonces, ¿t-tienes algo en mente? — Park Deok-Gu me preguntó. — Tenemos que luchar. — — ¿Con esos monstruos? — — ¿Has jugado videojuegos antes? — Pregunté, ignorando su pregunta. — ¿H-Hay alguna persona que nunca haya jugado videojuegos antes? — preguntó de vuelta. — Ventana de estado, estadística, título, equipo, trabajo. ¿No has visto estas palabras antes? Piensa en ello como si estuviéramos actualmente en un juego. ¿Qué debemos hacer? — Le pregunté, esperando que lo descubriera. — No lo... — — Subir de nivel. Necesitamos fortalecernos para que al menos podamos protegernos. Si nos movemos y matamos monstruos, nuestras estadísticas aumentarán, y como esa mujer mencionó, incluso podemos conseguir trabajos. Nuestros atributos se abrirán y puede ser difícil, pero cuando llegue ese momento, ya no tendremos que evitar a esos monstruos. — respondí, interrumpiéndolo. — Oh... — Park Deok-Gu solo pudo decir esto. — Cuando escapamos, logramos obtener una espada y un escudo. No solo eso, sino que también tenemos comida y agua... Estamos en una situación mejor que los demás. — le expliqué. — P-Pero... — Como era de esperar, Park Deok-Gu no estaba contento de salir. Honestamente, todos eran probablemente iguales. No había una persona viva que quisiera encontrarse con monstruos devoradores de hombres. Sin embargo, no teníamos otra opción. Quedarse atrás significaba la muerte y ser comido vivo. — También pensemos sobre cómo subir de nivel. — Sugerí. — ¿Hay alguna manera? — Park Deok-Gu preguntó. — Si no hay uno, tenemos que hacer uno. — respondí. Si no había uno, entonces teníamos que hacer uno. No, la respuesta fue simple. — Podemos matarlos. — Le dije a Park Deok-Gu. — ¿Cómo podemos ganar contra monstruos devoradores de hombres? — cuestionó. Si lo piensas, tenemos una oportunidad. No tenía recuerdos claros de mi primer encuentro con los monstruos. En aquel entonces, los monstruos nos asediaron, y todos se habían asustado por su astucia. Sin embargo, la sensación aún permanecía en mis manos. La piel de gallina que tuve cuando los apuñalé con mi lanza. Ni siquiera le había puesto mucha fuerza, pero mi lanza había atravesado fácilmente la piel del monstruo. En ese momento, estaba completamente asustado. Entré en pánico en ese momento porque nunca en mi vida había visto a aquellos monstruos, y perdí mi voluntad de pelea. A mi lado, Park Deok-Gu y los demás sintieron lo mismo. "Podemos derrotarlos. " Pero si lo pensamos objetivamente, deberíamos poder ganar. — Tenemos que pensar de una forma simple. Lo más simple posible. — sugerí. — ¿De qué estás hablando? — Park Deok-Gu preguntó. — Lo que estoy diciendo es que tenemos que verlos tal como son en lugar de asustarnos de ellos. Por supuesto, no será fácil. Ni siquiera sé qué hacer en este momento ya que mi cuerpo todavía está temblando. Tanto tú como yo. Pero mientras no nos rodeen o ataquen repentinamente, tenemos una oportunidad. Sus pieles son delgadas y carecen de resistencia. Cuando estábamos huyendo, ninguno de ellos nos persiguió. Se fueron mientras corríamos. La razón por la que tantas personas murieron en el punto de partida fue porque había muchas de ellas. Y no podíamos lidiar con ellos adecuadamente porque todos estaban aterrados. – Expliqué en detalle. Hasta que lo vea con mis propios ojos, no podía estar seguro de nada. Sin embargo, creía que mis suposiciones eran correctas. En comparación con las capacidades físicas de un humano, esos monstruos solo tenían su fuerza mandibular y garras como sus únicas ventajas. Podemos tener la ventaja cuando comparamos las capacidades físicas. A diferencia de los monstruos que iban desarmados, nosotros teníamos lanzas y espadas. No era una exageración decir que teníamos la ventaja en todo. — Si lo pensamos objetivamente, podemos ganar. — le dije. El problema era que Park Deok-Gu se asustaba fácilmente. Después de mi discurso, tragó saliva ansiosamente. “Qué frustrante.” Justo entonces. — Screech. — Escuché una voz venir de alguna parte. Naturalmente, respiré hondo y Park Deok-Gu, que estaba a mi lado, hizo lo mismo. Agarraban — ¡Screech! — No estaba seguro de si viajaba solo o si se separó del grupo. Sin embargo, pude oírlo. — ¿Es realmente viven aquí? — Park Deok-Gu preguntó. “Mierda... ¿Podemos realmente hacerlo?” Me pregunté a mí mismo. “Mierda... ¿Podemos realmente hacerlo?” Inevitablemente los encontraríamos al menos una vez. Sentí como si alguien estuviera apretando mi corazón, pero me mordí los labios con fuerza. Si hubiéramos dejado este lugar, entonces nuestros esfuerzos habrían sido en vano. [Revisando la ventana de estado de Gluttonous Mouth.] Nombre: Ninguno Título: Ninguno. Por favor, trabaja duro. Edad: 5 Naturaleza: Instinto Trabajo: Desempleado Estadísticas Fuerza: 11 Agilidad: 15 Resistencia: 14 Constitución: 12 Suerte: 10 Magia: 00 Nombre: Ninguno Título: Ninguno. Por favor, trabaja duro. Edad: 5 Naturaleza: Instinto Trabajo: Desempleado Estadísticas Fuerza: 11 Agilidad: 15 Resistencia: 14 Constitución: 12 Suerte: 10 Magia: 00 Pude ver la información del monstruo a través del estrecho espacio. “Funciona.” También puedo usar esta habilidad contra monstruos. Esta fue una noticia ligeramente buena. “Podemos ganar.” Necesitábamos superar nuestros miedos. No podía verlo claramente antes, pero definitivamente se veía horrible. Todo su cuerpo estaba desnudo, pero sus ojos verdes, su mandíbula y sus dientes que sobresalían eran desagradables de ver. El momento en que un monstruo usó la misma mandíbula y dientes para morder el cuello de la mujer cuyo nombre ni siquiera conocía se repetía continuamente en mi cabeza. “Pero.” Sus estadísticas eran terribles. No podría decir que tuviéramos buenas estadísticas, pero las estadísticas del monstruo eran peores de lo que imaginaba. Con sus estadísticas, derrotarlos era posible. Apreté mi agarre alrededor de mi lanza sin ninguna razón. Park Deok-Gu me miró nerviosamente, pero no estaba pensando en retroceder. Aun así, necesitaba mostrarle que podíamos ganar. — ¿C-Creía que no podíamos salir? — preguntó nerviosamente. — ... — No me molesté en responder. Debido a que mi espalda estaba cubierta de sudor y, mis manos y piernas temblaban. “Maldita sea...” Un solo error significaba la muerte. Lo más probable es que muriéramos, pero teníamos que hacer algo. Definitivamente los encontraríamos tarde o temprano; Simplemente no tenía idea de cuándo. — Moriremos, incluso si no salimos. — le dije. Respiré hondo e inmediatamente salí. — ¡Screech! — “¡Maldición!” Sabía que el monstruo me notaría una vez que me acercara a él, pero me notó antes de lo que había anticipado. Era natural para mí pensar que necesitaba balancear mi lanza mientras me movía. Sin embargo, mis manos no se movieron de la manera que quería. Mi cuerpo se congeló de miedo. — ¡Ahhh! — Mientras gritaba con todas mis fuerzas, no tuve más remedio que atacar su cabeza con mi lanza mientras se acercaba a mí. Debe haberse dado cuenta de que estaba atacando porque el monstruo se agachó de inmediato. Cambiar la rotación de la lanza no fue fácil. Puse fuerza en mis manos temblorosas y al momento de bajar mi lanza, atravesó su hombro. — ¡Screech! — ¡Stab! Casi lo dejo ir debido a la espeluznante reacción de su carne, pero no tuve tiempo de distraerme. — ¡Ahh! — Cuando empujé mi lanza contra una pared, el monstruo se quedó atascó en esta. Sin saberlo, fruncí el ceño mientras lo veía resistirse, pero agarré una roca que estaba al lado y comencé a golpearle la cabeza con esta. Las garras del monstruo me hirieron, pero no sentí ningún dolor. — ¡Maldición! ¡Maldición! ¡Maldición! — ¡Crack! Se me puso la piel de gallina cuando el extraño moco y la sangre del monstruo llegaron a mis manos y cuerpo. Sin embargo, no podía dejar de golpearle la cabeza. — ¡Maldita sea! — ¡Crack! — ¡Muere! — ¡Crack! — Screech… — ¡Crack! — Whew... —Empecé a jadear. Fui capaz de dejar la gran roca en el suelo después de que la cara del monstruo fue completamente destruida. — Whew... Whew... — Seguí jadeando. Mi corazón latía rápido y no se calmaba. No estaba seguro de si era la saliva o la sangre del monstruo, pero mi brazo estaba cubierto por el misterioso líquido. Esta fue la primera vez que mataba a un ser vivo. Mis ojos se encontraron con los de Park Deok-Gu mientras entrecerraba los ojos con dientes tiritantes. Parecía sorprendido. Probablemente pensó que yo no sería capaz de hacerlo. Tampoco podía creer lo que había hecho. [La fuerza aumentó en un punto.] Mi suposición era correcta. Cuando la comisura de mis labios se levantó, Park Deok-Gu habló con cautela. — Oye, ¿cómo te llamas? — Preguntó. — Lee Ki-Young. — Respondí. — ¿Estaría bien si te llamara hyung-nim? — preguntó cautelosamente. Asentí levemente con la cabeza en lugar de responder. Mientras me miraba de manera extraña, lo miré directamente a los ojos y seguí hablando. — Si yo puedo hacerlo, tú también puedes hacerlo. No, puedes hacerlo mejor que yo. — Lo animé. — Creo que entiendo lo que dices. Hyung-nim, déjamelo a mí. ¿Qué debo hacer ahora? — Park Deok-Gu preguntó con confianza. Creo que elegí a un tipo decente. Teníamos muchas cosas que hacer, así que hablé mientras lo miraba. — Primero, consigamos un trabajo. — Sugerí. Conseguir un trabajo fue nuestro primer objetivo.