Me casé porque quería vivir una vida normal

Capítulo 53

↬・・・・・『•』・・・・・・↫ Traducción del scan Bighitler No he ido a una reunión familiar desde que las damas de mi matrimonio se opusieron mucho. No tenía tiempo ni espacio, y no tenía que hacerlo. Además, está Lewis, el próximo duque y el hijo mayor de la familia, ¿y por qué tengo que asistir a la reunión, que me independice de la familia después de que me case? Efectivamente, cuando escuché lo que dijo el mayordomo, no fue gran cosa, y como había pasado mucho tiempo, parecía que sería mejor mostrar mi rostro a los ancianos y los sirvientes de la casa. El mundo está lleno de viejos. Pero lo que me dijo el mayordomo fue casi un horario fijo porque mi padre estuvo de acuerdo. …Oh, no lo sé. Dejemos las cosas complicadas y disfrutémoslo ahora. Cuando salí a la calle, vi una fuente familiar. Cuando la fuente mágica se disparó hacia el cielo, se escuchó un sonido de “guau” a su alrededor. Era un día muy relajante con un sol cálido que me pudría la cabeza con pensamientos complicados. Ahora que lo pienso, Hish y yo solo habíamos hecho un trabajo puro en la propiedad. Pensé que estaría más relajado si me iba de la capital…. bueno, cuando las cosas se solucionen, tu día libre puede llegar pronto. —Ha pasado mucho tiempo desde que estuve en esta calle. Solías ir a la floristería de esta manera todo el tiempo. Venden plántulas y semillas. —Sí, Lidell, te acordaste… Hish me miró extrañamente conmovido. Dije con una gran sonrisa. —¿Es realmente como una coincidencia que te haya encontrado aquí todas las veces? —¿Qué? —Cuando saliste, a menudo te acompañé, pensando que yo también quería dar un paseo. ¿De verdad crees que se dio por casualidad? Hish, que parpadeó ante mis palabras, rápidamente se puso rojo y tartamudeó. —¿Me-Me esperaste a propósito? —¡Sí! Riendo y arrastrando su brazo, Hish, quien había dudado por un momento, también fue arrastrado hacia mí. Sir Roelick nos seguía a poca distancia. Como de todos modos no podemos alejarnos de la mansión, decidimos caminar por un camino familiar o caminar un poco y regresar. La calle estaba llena de vida. Y había varios vendedores ambulantes, y Hish vio a uno de ellos y me miró con una sonrisa brillante. —Lidell, ¿por qué no lo intentamos? —¿Qué? Por cierto, ¿llevé algo de efectivo? Por lo general, los sirvientes o las personas se habrían encargado de ello por su cuenta. Hish estaba entregando la moneda al dueño primero mientras caminaba, palpando en un bolsillo que estaba pegado a su ropa. Esto es embarazoso. Me ofreció una de las cosas que había recibido del dueño del puesto. Parecía un helado que se comía en el mundo moderno, pero la diferencia era que había un caramelo pegajoso pegado a un palo de madera. —Si comes todo esto, tu fortuna del día saldrá en el palo. Hish murmuró mientras caminaba hacia el banco cuando le dije que se sentara cerca y comiera. Bueno, cuando terminas con el helado, dijo: —Uno más… ¿Estás hablando de eso? Los dos nos sentamos juntos en el banco mientras comíamos helado. Era un dulce bastante popular, así que podía ver a otros niños además de nosotros rogándoles a sus padres que lo compraran. Hish de repente miró fijamente la escena y pronto dijo con voz nostálgica. —…Cada vez que salía a un lugar concurrido con mis padres, siempre me compraban esto. Cuando un hombre que no suele hablar de su familia apareció después de mucho tiempo, lo miré con un poco de sorpresa. Hish pronto se acarició la nuca y sonrió tímidamente. —Fue hace mucho tiempo. ¿Por qué de repente lo recordé…? Por otro lado, no quería avergonzarlo cuando vi su reacción. De hecho, siempre quise escuchar esas historias de Hish. Lo que lo hizo tan solo. Por qué tuvo que ser separado de su familia. Ese tipo de cosas. Pero no podía pensar en ninguna conclusión, así que finalmente abrí la boca. —…Yo, um… no tengo muchos recuerdos con mis padres. Oh, no mi padre en este momento… se trata de las personas que me cuidaron donde estaba antes. Mis padres siempre estaban ocupados y la mayoría de mis responsabilidades se resolvían con dinero. Cuando abro los ojos por la mañana y salgo, siempre hay un par de billetes en la mesa de la sala, y en mi cumpleaños, hay diez más de ellos... fue así. Ahora que lo pienso, ni siquiera recordaba haber ido a algún lado con ellos. Puede haber habido un tiempo cuando yo era muy joven, cuando ni siquiera recordaba… Quiero decir, Hish tomó mi mano con fuerza. Sus ojos negros me miraban inmediatamente. Como si realmente quisiera que me sintiera bien. —...Entonces puedes hacer más recuerdos conmigo, a partir de ahora. Terminé sonriendo de sus cálidas palabras. —Si, tu también. Y Hish sonrió ante mis palabras. Fue una experiencia muy interesante. Nunca le he contado a nadie una historia negativa o deprimente. Pensé que solo sería una carga para el oyente decirlo, y pensé que el consejo que la otra persona podría dar era de allí para allá. Pero, incluso si no es necesariamente un intercambio de comodidad. Sentí que me di cuenta de que solo compartir mi experiencia con alguien podría llenar mi mente de esta manera. No puedo creer que no estoy sola. Ha pasado un tiempo tan placentero. El dulce que estamos comiendo es mucho más delicioso que el que recordaba, por lo que no tardó mucho en terminar. Leí la frase en el palo de madera a primera vista. [Incluso si mañana hay nubes oscuras, ¿no estaría bien si hoy hace sol?] ¿Qué es esta frase incómoda? ¿No sueles escribir cosas buenas? Mientras fruncía el ceño, Hish dijo esto con voz alegre. —Lidell, mira esto. Hish tambien se habia comido el dulce comido, y el palo limpio que me dio tenía escrito. [¡Estás muy feliz ahora mismo!] Cuando lo miré, el hombre inclinó los ojos y me miró, sonriendo con gran alegría. —Es asombroso, ¿no es cierto que estou feliz ahora mismo? No podía quitar mis ojos de esa sonrisa por alguna razón. …O el tiempo conmigo. ¿Estoy siendo feliz por ti? Oh entonces… ¿Qué podría ser más significativo que eso? …Eso es cierto. Así que apenas dije eso y sonreí. Con razón estoy tan feliz de que un lado de mi corazón se derrita y tengo miedo de no poder ser tan feliz... fue un tiempo precioso. ↬・・・・・『•』・・・・・・↫ Traducción del scan Bighitler Las personas más ocupadas en los eran los sirvientes que respondían a las demandas de los parientes consanguíneos de Catlan. El gran salón de banquetes, que se puede decir que es un espacio bastante grande en el taller, estaba lleno de mesas de conferencias, no de mesas de fiesta, solo hoy. Como era un lugar donde se reunían parientes consanguíneos de líneas directas e indirectas, el mayordomo y la sirvienta a cargo de esto también estaban prestando toda su atención. Una de las personas a las que están tratando con mucho cuidado, el hermano del actual Duque y el tío de Lewis y Lidell, dijo con voz irritada al Barón Ornard, que estaba bebiendo vino a su lado. —Su Excelencia no vendrá hoy… escuché que asistirá la Duquesa, ¿es cierto? —Bueno, eso es lo que dice. —No sé por qué viene aquí después de hacer tanto daño a su familia, ¿verdad? ¿No fue enorme el daño que sufrimos por la anulación del matrimonio con Florence? —Sin embargo, ¿no sigue siendo el linaje inmediato de Catlan? Más bien, me pregunto por qué se casó con su esposo que ni siquiera sabía lo básico. Nadie daría la bienvenida... Y el sobrino del Duque, o Lidell, o el primo de Louis, Idelf, que escuchaba en silencio junto a ellos, estaba conmocionado por dentro. "No, ¿están hablando de que conocen abiertamente las personalidades de sus primos?" No había voluntad de incendiarse mientras estaba cerca de personas que querían saltar al pozo de fuego. Idelf trató de hacer la vista gorda ante ellos y decidió concentrarse en el lujoso postre frente a él. Poco después de que pasó el tiempo y la asistencia se llenó hasta cierto punto, se abrió una puerta enorme y los dos aparecieron en el lugar. Originalmente, el Duque Catlan, el dueño de la casa, habría tomado la delantera, pero hoy, los dos hombres y mujeres entraron uno al lado del otro, tal vez porque él no estaba allí. El primer paso fue Louis el Duque, y un paso fue seguido por la hija mayor, Lidell. Verol chasqueó la lengua y susurró en voz baja como si hubiera estado esperando. —Pero debe estar avergonzado de ver que no se molestó en acompañar al marido. —No, no tienes que asistir a una reunión como esta. Ethelf refutó con cautela en el interior y pronto se giró hacia Lidell Catlan, que miraba a través del pasillo con una mirada aburrida. Un cabello beige familiar, ojos turquesa brillantes heredados del Duque actual. La boca tenía una sonrisa suave, pero los ojos que miraban a su alrededor eran firmes como si nada los cambiara. ↬・・・・・『•』・・・・・・↫ Traducción del scan Bighitler Recuerden entrar al dicord del scan para saber cuando se actualiza y spoiler https://discord.gg/ZpK9eK38k2