Me Convertí En La Amiga De La Infancia Del Obsesivo Segundo Protagonista Masculino

Capítulo 101

Me Convertí En La Amiga De La Infancia Del Obsesivo Segundo Protagonista Masculino Capítulo 101 ??? Después de que terminó el concurso de caza, el Duque y Darrel decidieron quedarse un poco más, diciendo que aún quedaba algo de limpieza por hacer. En cambio, Rieta y Noel tuvieron que regresar primero a la mansión. Iban de regreso al Ducado en el carruaje en el que viajaron por la mañana. Rieta viajaba en un carruaje en la posición más incómoda del mundo. No tenía nada que ver con el horrible olor a sudor de Noel, quien había usado un grueso abrigo de cuero y un casco todo el día. No, había algo peor que ese olor a humedad. Además, fue Rieta quien fue la causa de tal atmósfera. —. . . Lo siento, Noël—. Rieta se disculpó en voz baja. —Hng.— Noel rápidamente apartó su rostro cansado. —Estás . . . ¿muy enojado?— —Si te pasara a ti, ¿no te enfadarías?— —Eso . . .— Rieta intercambió a Noel y a ella misma en la situación. —. . . Me enojaría—. Rieta había atado el pañuelo, que Noel le dio como muestra, a la muñeca de la Princesa a voluntad. También contenía un deseo sincero. Era natural que Noel se pusiera de mal humor cuando escuchó la historia. —Mientras yo buscaba con ahínco a la princesa, ¿estabas orando para que alguien más ganara? ¡¿Incluso con el pañuelo que te di?!— — Ah, eso. . . eso es lo que estoy diciendo.— Rieta decidió cambiar de tema un poco torpemente. —¡Escuché la historia! ¡Noel, escuché que atrapaste un escarabajo ciervo gigante! —¡Tú!— —¿Dijiste que lo tenías en tu mano? Escuché que a todos los chicos nobles les gustó. ¡Noël es increíble!— —¡Tú, tú! ¿Quién te contó esa historia?— —¿Eh?— "¿Qué quiso decir con quién? . .." —Por supuesto, fue Hugh McLean—. —¿Por qué la princesa finge conocer a Hugh McLean?— —Me preguntaba qué pescó. Dijo que atrapó un conejo—. —Oye, ¡¿por qué la princesa siente tanta curiosidad por la actuación de ese tipo?!— La razón era obvia. Porque ella desconfiaba de él. ¿No sería problemático si llamara la atención de la princesa porque había sido muy activo desde muy joven? Sin embargo, Rieta no pudo contarle todo el asunto a Noel, por lo que decidió esperar con moderación. —Um, ¿somos amigos?— —¡. . . !— Noel volvió a negar con la cabeza con expresión hosca. —Eso está bien. La amiga de la princesa también atrapó el conejo—. —Pero Noel también atrapó un conejo el año pasado—. —¡Eh! ¡El que atrapé no era un conejo tan pequeño!— —Pero, ¿sabes qué, Noel?— —Qué.— —En el Reino de Liz, los escarabajos ciervo grandes son extremadamente caros—. —. . . ¿Enserio?— —Mmmm. ¡En realidad! El gran ciervo volante es brillante y fresco. Por eso tú y yo queremos uno—. —Bueno, ¿qué pasa con el conejo?— —No sé nada sobre conejos. Porque es común, no me importa. Pero el "escarabajo ciervo extra grande" es realmente raro—. ¿Le gustó la explicación de Rieta? Noel se acercó a Rieta y se sentó, con los ojos brillantes. —¡¿Enserio?!— —Sí, porque así es—. —¡Lo sabía!— Noel sonrió ampliamente ahora. —Por alguna razón, el caparazón brillante parecía muy precioso. Además, ¡era realmente grande! ¿Sabes lo grande que es?— Ante la agradable pregunta, Rieta reflexionó un momento y luego respondió con una sonrisa tímida. —¿Tan grande como un carruaje?— Noël sonrió. —¡Sí!— Pero cuando llegaron a la mansión. . . —De hecho . . . era un poco más pequeño que un carruaje—. Lo dijo con franqueza. * * * Gracias a la historia del ciervo volante, Noel y Rieta regresaron a la mansión de buen humor. Por supuesto, Rieta estaba dispuesta a compensar el regalo del pañuelo a la Princesa. —¿Cómo puedo compensarlo?— Como si Noel tuviera algo en mente, respondió rápidamente. —Bueno, entonces ahí lo tienes. Perdóname sólo una cosa—. —¿Eh?— —Entonces, ten piedad. Eres una princesa, así que debes mostrar misericordia de todos modos—. * * * Rieta pronto descubrió lo que pedía. Fue la tarde siguiente. Cuando Rieta terminó su clase de etiqueta y regresó a su habitación, Noel la estaba esperando. —¿Noel?— Al preguntar qué estaba pasando, se puso de pie de un salto, llevando algo detrás de él. Había algo demasiado serio en su rostro y Rieta dio un paso atrás un poco. —¿Qué? ¿Qué ocurre?— —Princesa, ¿no lo has olvidado?— Ante la atenta pregunta, Rieta asintió con la cabeza una vez. —¿Ayer decidiste perdonar algo?— —S-Sí.— —No lo he olvidado. . . ¿Vas a hacerlo ya?— ¿Noel hizo algo tan malo como para pedir perdón? Por supuesto, siempre fue grosero. Era demasiado duro para un noble extranjero tratar a una princesa de otro país. Sin embargo, los dos se hicieron amigos cercanos más allá de su estatus y fronteras. Así que no habría necesidad de cosas como "perdón" o "disculpa" con una mala educación inocente. —Sí.— —¿Qué es?— Rieta giró levemente su cuerpo, tratando de ver lo que Noel había escondido detrás de su espalda. Sin embargo, cuando Noel retrocedió unos pasos sorprendido, ella no pudo echar un vistazo. ??? [Traducción: Lizzielenka]