Me Convertí En La Amiga De La Infancia Del Obsesivo Segundo Protagonista Masculino

Me Convertí En La Amiga De La Infancia Del Obsesivo Segundo Protagonista Masculino ??? Entonces Noel sacó el pañuelo que había sacado y se lo entregó. Como si acabara de necesitarlo, Rieta se secó las lágrimas y se sonó la nariz. —Está bien, entonces la princesa quiere que me enoje, ¿verdad?— ¿Qué? La expresión de Rieta está ligeramente distorsionada ante la conclusión de Noel. Tenía una cara que parecía decir: “Idiota” por alguna razón. —¿No es así? ¡Has estado haciendo tantas cosas que sólo me hacen enojar!— —¡No es así!— —¿Qué quieres decir con que no estás llorando porque no me enojé?— —Noel, de verdad—. Rieta se sonó la nariz una vez más y aplicó las palabras que había aprendido hace un tiempo. —Tu modismo—. —Ja, ¿qué?— —¡Noel, idioma!— —¡Tú, tú! ¿Sabes lo que eso significa?— —Por supuesto que lo sé. Es una palabra tan mala que un niño no debería buscarla en un diccionario. Significa algo así como un tonto—. La explicación de Rieta, que añadió con ostentación, logró apuntar a la descripción de la palabra idiota. —Pronúncialo bien. ¿Qué es “modismo”? Ni siquiera puedo entenderlo. Oh.— —¿La princesa también lo entendió?— —¡Tú, tú! ¿Le dijiste eso a la hermana? ¡¿Estás loca?! ¿Estás planeando destruir el Reino Liz?— —¿Crees que soy como tú, Noel? No le digo cosas así a la princesa—. —De todos modos.— Noel agarró las mejillas de Rieta de lado, haciendo que sus pequeños labios se separaran. —Tenías que abrir la boca así y emitir un sonido—. Tenía que pronunciar “idiota” correctamente uno por uno. —Este . . . ¿tú?— Rieta lo siguió con cuidado, pero nuevamente, su pronunciación era incorrecta, por lo que Noel apretó las mejillas de Rieta por ambos lados y ella dejó escapar ruidos crujientes. —¡No es eso, idiota! ¡idiota! . . . ¿Eh?— El rostro de Noel, que le estaba indicando cómo pronunciarlo, de repente se puso azul. —¿Noel?— Cuando Rieta llamó en voz baja, su barbilla comenzó a temblar. Como si estuviera aterrorizado. “¿Por qué es él . . .?” Rieta giró levemente la cabeza para ver qué pasaba hacia donde miraba Noel. —. . .— El duque estaba allí. Completamente congelado. En ese momento, Rieta pensó en cómo se verían los dos ante sus ojos. Rieta estaba llorando. Noel le agarró la cara y gritó: “idiota”. “. . . Ah.” Rieta también lamentó mucho el malentendido y las consecuencias que recibiría Noel. * * * Afortunadamente, el duque creyó la historia de Rieta. Aunque dejó las palabras: —Tienes que tener un poco de cuidado cuando aprendes esas palabras—. Aún así, al ver que él no le dijo que no las aprendiera, no parecía que desconfiara de que Rieta supiera malas palabras. El duque regañó a Noel y Rieta por igual y regresó a la oficina. Un profundo suspiro resonó en el salón, donde sólo quedaban ellos dos. —Estaba muy asustado . . .— Noel se sentó en el acto. En el momento en que gritó “idiota”, la puerta se abrió y vio a su padre, por lo que pensó que estaría en un gran problema. Afortunadamente, Rieta lo defendió fervientemente, así que no fue gran cosa. —Noel no tenía motivos para ser regañado—. Rieta se sentó frente a Noel. Incluso con sus palabras, la tensión aún permanecía en su rostro, por lo que debe haber sido bastante sorprendente. Los dos se miraron por un momento y rieron. —Por cierto, princesa—. Noel miró el rostro de Rieta. Todavía tenía lágrimas en los ojos. Después de frotarle tanto los ojos y la nariz con su pañuelo que su cara blanca parecía toda roja e hinchada, habló. —¿Por qué lloraste antes?— —. . .— —¿Por qué lloraste, eh?— — yo...— Rieta se mordió ligeramente el labio, sintiendo ganas de llorar de nuevo. —. . . Yo.— —Mmm.— Noel asintió con la cabeza una y otra vez mientras escuchaba la historia de Rieta esta vez también, esperándola. A veces actuaba con amabilidad en lugares extraños. —Estaba enfadada.— —¿conmigo?— —Mmm.— Rieta asintió apasionadamente con la cabeza. No importa cuánto lo pensó, era la respuesta correcta, por lo que no se le ocurrían otras palabras. —¿La princesa estaba enojada conmigo?— Pero Noel no pareció entenderla en absoluto. —Trabajé muy duro—. —Lo sé.— Como era tan bueno imitando a un verdadero caballero, Rieta casi se rinde. —. . . Sin embargo.— Rieta se secó las lágrimas con el dorso de la mano. —De repente, sentí como si Noel se hubiera convertido en una persona completamente diferente—. Y Rieta añadió una cosa por si malinterpretaba. —Aun así, fue agradable para ti actuar con caballerosidad delante de la princesa y otras personas—. —Entonces, la princesa quiso decir—. Noel reflexionó sobre las palabras de Rieta por un momento y luego llegó a una conclusión. —¿Quieres decir que incluso si actúo como un caballero afuera, quieres que me enoje con la princesa aquí?— —¡No!— Ella no le estaba pidiendo que se enojara. Ella le estaba pidiendo que fuera honesto. Rieta sacudió la cabeza violentamente. —¿Entonces?— —Dijiste que somos amigos—. —Así es.— ??? [Traducción: Lizzielenka]