
Me Convertí En La Amiga De La Infancia Del Obsesivo Segundo Protagonista Masculino
Capítulo 124
Me Convertí En La Amiga De La Infancia Del Obsesivo Segundo Protagonista Masculino *** Una canción secreta circuló entre los niños del barrio. Una canción extraña sobre el rey que sale todos los días a buscar a su esposa, sin siquiera saber que la reina está muerta. Los niños, sin saber lo que eso significaba, corrían y cantaban de alegría. Algunos adultos que escuchaban la canción solían reír como si estuvieran asombrados. Algunos aplaudieron y dijeron: —Es una canción muy famosa—. Elisha aprendió la canción de los niños del pueblo. Y cantó con alegría la canción delante de sus padres, que venían del trabajo. Pero ni siquiera pudo cantar la canción corta hasta el final. [“Elisha Maureen, ¿dónde aprendiste una canción tan vulgar?”] Porque su padre estaba muy enojado. Nunca había visto a su padre, que siempre fue amable con Elisha, tan enojado. Estaba tan sorprendido que no pudo poner la excusa: —los niños del pueblo también la cantaron—. [“¡El hijo de Maureen se atreve a cantar una canción que insulta a la familia real! ¡Si tu abuelo lo supiera, se habría levantado de la tumba!”] Su padre estaba tan enojado que incluso sacó el látigo. Las pantorrillas de Elisha estaban magulladas de color negro y azul, y lloró hasta altas horas de la noche en su habitación. Se durmió de tanto llorar y cuando despertó al amanecer, tenía las piernas cubiertas de medicina. Elisha miró las señales de que había sido tratado meticulosamente y luego rompió a llorar nuevamente. Odiaba al rey. Odiaba a la princesa a la que tendría que proteger más tarde. Era como si le estuvieran quitando a toda su familia, incluso la libertad de Elisha. [“Nunca.”] Repitió las palabras que llevaba mucho tiempo murmurando para sí mismo. [“¡Nunca haré nada como ser el caballero de la princesa!”] * * * La canción que cantaron los niños. Era cierto hasta cierto punto que el rey salía todos los días a buscar a su esposa. Si había algo diferente, el rey era claramente consciente de que su reina estaba muerta. Y él no buscaba a su esposa, sino que deambulaba buscando una nueva mujer a quien abrazar. Por supuesto, el dinero siempre se derramaba en la forma en que se movía el rey, por lo que, naturalmente, la situación del reino se volvió lamentablemente pobre. Gracias a esto, el rey también tuvo una preocupación más. [“¿Cómo se supone que debo hacer esto?”] El rey ordenó que siempre se pintaran mujeres hermosas. A medida que aumentó el número de mujeres que abrazó, ya no había lugar para colgar los cuadros. Quería construir más edificios, pero le fue imposible hacerlo por falta de fondos. Pero el rey de Leeds era un “intelectual” que había logrado leer mucho y fue capaz de tomar decisiones muy acertadas. [“Genial. La piedra rodada arranca una piedra incrustada.”] Fueron los retratos de los sirvientes de la familia real los que de repente fueron tratados como piedras incrustadas. Por supuesto, tenían sus retratos en el palacio real, por lo que su estatus era bastante impresionante. Empezando por los contribuyentes fundadores del país, sólo se reúne y cuelga a aquellos que han logrado grandes logros. El abuelo de Elisha, que se hizo famoso incluso en el Imperio, tenía un retrato allí. [“Su, Su Majestad. Pero es en honor a los leales del pasado”.] [“Lo sé, pero todos son simplemente personas muertas, ¿verdad? Incluso si quito la foto, ¿cómo lo sabrían?”] [“Estos son retratos que incluso los invitados extranjeros pueden disfrutar. Cómo podría . . .”] [“Está bien no preocuparse. A los invitados les gustarán más los retratos de mujeres hermosas que los de los ancianos”.] El rey se rió entre dientes y le dijo que creyera sólo en el rey. Pero nadie se rió con él. La noticia de que el rey eliminaría los retratos de antiguos leales puso patas arriba la capital del reino en un instante. En particular, cuando tienen una familia con un retrato colgado allí, les bastaba con estallar y explotar. Porque era una promesa y un símbolo de que la familia real recordará su homenaje para siempre. Juntos pidieron, por favor, dejar los retratos como están. [“¿Son tan importantes los retratos?”] El rey se frotó las orejas y preguntó. [“¡Por supuesto!”] [“¡Este es el orgullo de nuestra familia!”] [“¡No sólo eso, sino que son las personas que simbolizan la historia de este reino!”] El rey dio una pequeña palmada y se rió por un momento. Repitió que había entendido varias veces. Los sirvientes miraron al rey con un poco de esperanza. [“Está bien. Era sólo un feo retrato de los ancianos, así que iba a quemarlo con moderación, pero no puedo evitarlo porque lo aprecias mucho. Que cada uno traiga un retrato de su familia. Ve y construye un castillo para consagrarlo o úsalo como cojín, hagan lo que quieran”.] Eso fue todo lo que el rey tuvo que decir, y agitó levemente la mano. *** [Traducción: Lizzielenka]