
Me Convertí En La Amiga De La Infancia Del Obsesivo Segundo Protagonista Masculino
Capítulo 125
Los comentarios del rey de "recuperar los retratos" fueron suficientes para desesperar a sus sirvientes. ["En un momento como este, si la princesa no fuera demasiado joven. . ."] Ella podría ascender al trono. Ni siquiera podía elegir esa opción ahora. Si tal cosa sucediera, estaba claro que el Imperio enviaría a una persona al Reino con el propósito de "ayudar" a la pequeña Princesa. Poner un poder externo en lo más profundo del reino no era diferente a renunciar a la soberanía del reino de Liz. Naturalmente, el Imperio intentará ejercer esta tierra de una manera que le resulte favorable. Después de todo, nada será mejor de lo que es ahora. Pero algunos se mostraron más pesimistas. ["No habría forma de decir que la princesa tiene más de dieciséis años."] El ministro que dijo eso estaba casi abatido. No hay manera de que una hija que creció observando el comportamiento de un rey así se convierta en una persona adecuada. ["Simplemente toma los retratos en silencio y regresa. Sería difícil enfadarse añadiendo demasiado ruido".] Esa noche. Elisha fue el primero en ver llorar a su padre. No estaba seguro de si estaba enojado o triste. . . Lloró hasta que la noche oscura se convirtió en una mañana de un blanco puro y se iluminó. Y al día siguiente. El padre se vistió pulcramente y se puso un traje. Y también hizo que Elisha se vistiera con sus mejores galas. ["¿Padre?"] Elisha miró su cuerpo de un lado a otro porque su traje era incómodo. ["Elisha."] El padre le tomó la mano, dobló ligeramente la rodilla y lo miró a los ojos. ["¿Vamos a buscar a tu abuelo?"] La voz de su padre temblaba un poco cuando dijo eso. Elisha se obligó a sonreír alegremente y a asentir con la cabeza, porque sabía que su padre todavía estaba conteniendo las lágrimas. ["¡Sí! Cuidaré al abuelo de forma segura".] [". . . Gracias."] El mejor carruaje de camino al castillo real. Pensó Elisha mientras miraba la casa de su abuelo, que estaba desocupada de antemano, y el gran castillo, alternativamente. Yo no estaba equivocado. No hay nada bueno en ser leal a esta familia real. ¿No era obvio con sólo mirar a su padre? Su padre, que trabajaba día y noche, ahora sólo podía mostrar fatiga, desesperación y lágrimas. Eliseo admiraba y respetaba a su padre, pero no quería ser así. Incluso fue mencionado en su libro infantil favorito. Se dice que debe haber "esperanza" para el pueblo. Ésa es la manera de conservar la alegría de correr hacia adelante. “Así que nunca lo haré.” El chico agarró el dobladillo de su bata. * * * Varios carruajes se encontraban alrededor del Salón de la Gloria, donde estaban colgados los retratos de los leales. Los asistentes que conoció allí no saludaron. Fue porque estaban avergonzados. No poder afrontar la injusticia con la muerte, y recuperar así el honor de la familia. ["Finalmente, hay espacio. Eso es bueno".] En ese momento, el rey condujo al pintor y a sus sirvientes al salón. Naturalmente, los asistentes inclinaron la cabeza, pero Elisha quedó tan sorprendido que olvidó la etiqueta adecuada y se quedó en el mismo lugar. Sólo había visto al ser llamado "Rey" desde lejos. Sin embargo, era la primera vez que lo miraba tan de cerca y podía ver todas sus expresiones. ["Elisha."] ¿Le sorprendió que su hijo permaneciera rígido frente al rey? Su padre rápidamente obligó a Elisha a inclinar su cuerpo. Entonces Elisha se inclinó. Fue muy torpe. ["¿Cuándo podré colgar mis cuadros?"] ["Una vez que se deshagan de esas cosas, puedes hacerlo en cualquier momento".] La palabra "esas cosas", elegida por el sirviente, ciertamente cruzó la línea. Pero el rey no señaló esto. ["Está bien, entonces no debería molestarlos de esta manera. Se llevarán todas esas cosas. ¿No es así?"] No, el Rey también usó con indiferencia la palabra "esas cosas". Los asistentes se sintieron un poco locos. Preguntándose si este lugar realmente no significaba nada para el rey. Elisha miró a su padre. Le temblaban las manos. Sus ojos abiertos eran de un rojo brillante. ¿Quizás un sentimiento de traición? Su padre estaba más atado que nadie a las ataduras del nombre Maureen. Debe haber estado lleno de odio por el hecho de que el resultado fue sólo este. Elisha tuvo un mal presentimiento. Elisha, sin saberlo, tomó la mano de su padre. No. Ese fue el significado detrás de su acción. Sin embargo, su padre evitó la mano de su pequeño hijo. Quizás porque iba a protestar, su padre se levantó de su lugar como si estuviera saltando. Elisha volvió a tomar la mano de su padre. Las miradas de los demás asistentes se reunieron de inmediato, y el viejo sirviente, que permanecía en silencio detrás del rey, se sobresaltó y agitó las manos rápidamente. Significaba que se detenga. *** [Traducción: Lizzielenka]