Me Convertí En La Amiga De La Infancia Del Obsesivo Segundo Protagonista Masculino

??? La condujo a la gran cocina de la mansión. Ahora estaba vacía porque hacía tiempo que todos habían terminado su jornada laboral. —¿Noel?— —Ssh.— —¿Ssh…?— Parecía preguntar por qué debían estar callados. Para explicar esto, Noel trató de comunicarse a través de susurros. —Si me atrapan, moriré.— Era natural. La princesa y el príncipe no podían robar en la cocina. A continuación, trazó ligeramente el cuello de Rieta. —Tú también morirás.— ¿Estaba nerviosa por su dura explicación? Rieta le miró con los ojos muy abiertos. “¿La he asustado demasiado?” Dejó de intentar añadir más a la explicación. El estómago de Rieta volvió a gorgotear. Noel comenzó a buscar en la oscura cocina. Abrió una olla grande y buscó en la caja de almacenamiento de alimentos. Al final, encontraron algunas verduras y patatas sucias. No había nada para comer de inmediato. Pensaba que siempre había algo como pan. Tras una larga búsqueda de comida, se dio cuenta de que Rieta, que estaba justo detrás de él, había desaparecido. Miró sorprendido a su alrededor y la vio en cuclillas en un rincón oscuro. —¿Qué haces?— Ella le mostró el frasco de azúcar que sostenía, mirándolo directamente. —Eso no es comida, estúpida.— —Esto me gusta.— —¿Azúcar?— Rieta dio la vuelta a la gran tapa y la abrió para probarla. Le llegó el olor dulce. Era el olor que ella echaba de menos. —Sí, me gusta.— Mojó la punta de su dedo con azúcar y lo lamió. Le recordaba a los viejos tiempos. Sin dejar de recordar, se apresuró a volver a mojar el dedo con azúcar. —¿Está delicioso?— Noel frunció el ceño y preguntó, entonces ella le tendió el frasco de azúcar. “Como si quisiera que él lo probara.” —¡Basta!— Intentó negarse, pero Rieta comiendo como si fuera delicioso le hizo meter los dedos en el azúcar. Era dulce. No estaba bueno porque era demasiado dulce. Además, odiaba inmensamente los dulces. —¿No está bueno?—exclamó Rieta y volvió lamer su dedo con azúcar, así que él no pudo evitar probar más. Estaban ocupados metiéndose azúcar en la boca cuando sus miradas se cruzaron. La boca de Rieta, así como la chispeante azúcar en su pelo, lo hicieron reír. “¿Por qué le gusta tanto?” —Para empezar, debes alimentarte bien en las comidas.— La regañó. Aunque sabía que ella no lo entendería. Rieta no preguntó sobre lo que había dicho. En lugar de eso, empezó a hablar de otras cosas en la lengua del reino. Sin que ella lo supiera, le salió naturalmente. — Sabes, a veces… cuando hacía enfadar a mi padre, no podía cenar.— Noel, por supuesto, no entendía nada de lo que decía. Normalmente, habría regañado, diciendo: "Estúpida princesa, habla en el lenguaje imperial". Pero ahora, no le dijo nada. Se limitó a jugar con el azúcar pegajoso. —Si yo no puedo comer, entonces la criada tampoco puede comer, ¿verdad?— Rieta volvió a tomar algo de azúcar. Pero la criada cogía azúcar a escondidas de la cocina y me la daba de comer. Tenía miedo de que yo tuviera hambre. Aunque ella debió estar hambrienta todo el día a causa del duro trabajo. —Es muy buena persona, ¿verdad?.— Rieta sonrió, apoyando ligeramente la cara en sus rodillas. Su cabello dorado caía a lo largo de su mejilla. —....— Noel pensó en silencio sobre su historia. La entonación y las expresiones faciales. Creyó entender por qué y qué decía. Rieta debió de haberle contado algo muy valioso para ella. Probablemente algo de un ser querido en el Reino de Liz. —¿Quieres volver?— Preguntó sin que ella se diera cuenta. Frustrado, cambió rápidamente la pregunta por una fácil. —Princesa.— Primero, apuntó su dedo hacia su cara. —Reino Liz.— Pronunció su país lentamente. —¿Quieres ir?— Usó "ir" ya que ella conocía esas palabras. —... Sí.— Afortunadamente, sus palabras parecen haber llegado a ella. Estaba preocupada por cómo tomaría su respuesta. —Huh...— De hecho, ella no tenía más remedio que decirlo. No importaba lo duro que fuera para ella su infancia, era su hogar. Su padre la hizo pasar mal, pero todavía había mucha gente amable. Pero si volvía, perdería de nuevo la oportunidad de aprender cosas nuevas. ??? [Traducción: Lizzielenka] Procuraré actualizar a diario. uwu