Me convertí en la madrastra de una familia oscura

Capítulo 108 “¿¡Mi papá?!” Rere salió corriendo de la habitación después de engullir la comida a toda prisa. Yo también seguí a Rere a toda prisa. “Espérame, Rere.” “¡Date prisa, Big Bunny! Rere está muy nerviosa ahora mismo… ¡mi corazón late muy rápido!” Rere había dejado de correr cuando la llamé y seguía dando saltos confusos al no poder superar su ansiedad. Así que le agarré la mano. “Está bien. No te preocupes. ¡Papá estará bien!” —Lo sé, ¿no? Me alegro de que Big Bunny haya dicho eso. Rere puso mucha fuerza en su agarre, incapaz de ocultar su ansiedad. —Pero papá se despertará rápidamente si Rere viene a verlo. “¿En serio? May, ¿cómo está papá?” “Se desmayó y no pudo levantarse. Se desmayó esta mañana. No les conté toda la historia porque… nos dijo que no dijéramos nada por si volvía a suceder…” Las palabras de May se fueron apagando y ella inclinó la cabeza ante nosotros. “Deberías haber dicho algo antes.” “E-Eso es porque… me prohibió contárselo a nadie porque no quería preocupar a su familia…” May pronunció arrastrando las palabras al final de la frase mientras aceleraba el paso, y la seguimos hasta la habitación del Duque. Pensé que no era gran cosa porque había estado enfermo el día anterior, pero el rostro pálido de May nos puso ansiosos. "Estaba bien cuando vino a nuestra habitación esta mañana". No podía creer que se hubiera desmayado después de haber estado bien apenas unas horas antes. Tenía una sensación incómoda en el fondo de mi mente. Luca ni siquiera estaba disponible y me preocupaba que las cosas solo empeoraran. Así que apreté con más fuerza la mano de Rere. Luego llegamos frente a la habitación del Duque. "¡Papá!" Rere irrumpió en la habitación sin dudarlo. Como era de esperar, el médico ya estaba en la habitación atendiéndolo. “¿Cómo está mi papá?” “Hasta el momento…no hay ningún síntoma en particular”. “…Entonces ¿por qué no puede levantarse?” —B-bueno, sí. Estoy haciendo todo lo que puedo para averiguarlo. “¿Cuándo empezaste a tratarlo?” Rere se aferró al médico y lo bombardeó con preguntas. “¿Creo que ha pasado una hora?” —¿Pero por qué no lo sabes todavía? “E-Eso… debe ser por mi falta de experiencia”. "Eres un charlatán, un completo charlatán." —E-Eso no puede ser. No soy un curandero. Rere subió a la cama del duque y le levantó los párpados. “¿Por qué no te levantas cuando ni siquiera tienes fiebre? ¿Tienes sueño, papá? ¿Por qué duermes tan silenciosamente? Escuché que ayer te recuperaste. Ni siquiera viniste a verme”. A diferencia de antes, Rere acarició la mejilla del Duque mientras hablaba en un tono tranquilo. “Papá estúpido e insensato… ¡Levántate! ¿Por qué no te levantas?” Rere, que rara vez lloraba, estalló en llanto. “¿Es porque siempre te digo cosas malas? ¿Es por eso que no abres los ojos? ¿Es porque me odias? Ya no te diré cosas malas, así que por favor abre los ojos, papi. Escuché que te recuperaste ayer... ¿Por qué no viniste a verme? ¿Por qué?” “Rere…” Rere se secó las lágrimas que ya no podía contener. Al verla así, me acerqué a ella y la abracé. “Rere…” "Te extraño, papi. Prometo no ser grosero ni llamarte molesto, así que abre los ojos. Ojalá me dijeras que estás bien". Ahora que lo pienso, Rere no había hablado directamente con el duque desde que se desmayó. Incluso ayer, Rere estaba durmiendo cuando llegó, así que entendí su frustración. “Tu papá se despertará pronto”. —Pero… pero no se despertó. Mamá… mamá… ¿y si… y si algo malo le pasa a papá? ¿Y si no puede abrir los ojos…? —De ninguna manera, Rere. Rere siempre está enfermo, pero ahora tienes los ojos abiertos. Estoy segura de que él también se despertará. “Lo sé, pero…” Las mejillas de Rere se pusieron rojas mientras lloraba con su cabeza levantada en mis brazos. "Rere." "Mmm.." “¿Tienes fiebre? ¿Estás enfermo ahora?” “…Un poquito…Pero no me duele tanto como a mi papá.” —No. Acuéstate primero. Rápidamente agarré al niño. El médico retiró la manta, como si anticipara la situación. Coloqué a Rere en la cama. El cuerpo de Rere se calentó cada vez más en ese corto período de tiempo. Cuando la abracé, pude sentir el calor. —¿Estás bien, Rere? ¿Hm? “Eh… tengo la vista un poco borrosa, pero estoy bien. ¿Pero estará bien mi papá?” “Piensa sólo en ti, Rere.” “Permítame examinarla.” “Odio al curandero… lo odio… quiero que papá se mejore. Quiero ver a mi papá”. La niña se quejó mientras estrechaba la mano del duque. Mientras tanto, el médico atendió rápidamente a Rere. “Parece que tienes fiebre otra vez. Te daré un medicamento”. “Si tomo la medicina, ¿no me volveré a dormir? Rere extraña a papá”. —Rere, no te preocupes y tómate tu medicina. Te despertaré cuando tu papá recupere el conocimiento. “¿En serio? ¿De verdad vas a despertarme?” Rere me miró fijamente con lágrimas en los ojos. -No te preocupes, seguro que te despertaré. “Eh... vale. Dame la medicina. La tomaré”. “Nuestra Rere es una buena chica.” “Cuando papá se despierte más tarde, se preocupará si ve que Rere está enferma. Por eso, Rere debe recuperarse rápidamente después de tomar la medicina”. La niña frunció los ojos con una gran sonrisa mientras le arrebataba el medicamento al médico y se lo tragaba de inmediato. Y pronto, Rere cayó en un sueño profundo. “¿El medicamento contiene alguna poción para dormir?” “Sí, así es. No hay nada mejor que descansar bien”. Con cara de amargura, el médico miró fijamente a Rere y al duque. “Tal vez sea un charlatán, como dijo la joven señorita”. "¿Por qué dices eso?" “He cuidado de la joven durante mucho tiempo, pero tengo la sensación de que solo ha empeorado”. “Es natural. No sabes qué tipo de enfermedad tiene. Más bien, sería extraño que pudieras curarla sin saber exactamente qué enfermedad padece”. El médico parecía algo triste cuando dije eso. “Quiero mucho que se recupere. Como médico, al principio me intrigaba la enfermedad, pero ahora lo único que quiero es que la joven no sufra”. "Estoy segura de que se recuperará. Vamos a hacer que eso sea realidad". Quería contar todo lo que sabía, pero aún no era el momento adecuado. "No sirve de nada culparse a sí mismo... Rere está claramente enferma debido a sus emociones fluctuantes". Este incidente me hizo estar aún más seguro, pero no era una situación normal por más que intenté registrarla. Era imposible que una niña, que inicialmente estaba bien, pudiera tener fiebre que le provocara convulsiones en cuestión de segundos sólo por sus fluctuantes emociones. “Gracias, señora.” “Así que no te preocupes. Visitaré la biblioteca del templo a menudo para investigar sobre su enfermedad”. “Yo también haré lo mejor que pueda.” El rostro del médico se iluminó de inmediato, como si mis palabras le animaran. Tal vez por eso trató a Rere y al duque con mucho entusiasmo y se levantó de su asiento 30 minutos después. “No sé por qué Su Gracia no pudo recuperar la conciencia… pero la joven estará bien”. "Gracias." -Entonces, me despido. Cuando finalmente salió de la habitación con un pequeño saludo, solo el sonido de Rere y la respiración del Duque llenaron la habitación silenciosa. Mientras permanecía sentado, todo tipo de pensamientos corrían por mi mente. —¿Es esa realmente la causa de tu enfermedad, Rere? Pero todo encaja tan perfectamente que mi suposición no puede estar equivocada. La forma en que Rere solo decía cosas malas y se negaba a llevarse bien con los demás podría ser su mecanismo de defensa. Puede que no la entiendan del todo, pero se dio cuenta de que esa reacción estaba ocurriendo en su cuerpo y trató de reprimir sus emociones tanto como pudo. Habiendo crecido en una familia tan retorcida, llegué a comprender de dónde provenía la personalidad de Rere. “Entonces… ¿Qué debería hacer?” Quise correr inmediatamente a la biblioteca y averiguar si existía tal enfermedad. ¿Qué clase de tontería es ésta? Encorvé la espalda y enterré la cabeza entre las piernas. “Preferiría que fuera una enfermedad diferente…” Supuse que sería mucho mejor si ese fuera el caso, pero realmente me sentí llevado a la desesperación en este caso. “¿Es una enfermedad mental o…” La oscuridad me inundó. Ahora dudaba que realmente existiera una solución. Fingí estar tranquila delante del médico, asegurándole que podíamos salvar a Rere, pero en realidad no estaba segura. Más bien, pensé que Rere estaría mejor viviendo como un villano como se describe en la novela. Si eso es lo que se necesita para que ella deje de ser influenciada por sus emociones. “Tengo muchas cosas que quiero enseñarte. Quiero que veas el mundo a través de los ojos de las emociones coloridas… Rere, mi bebé”. El duque estaba acostado detrás de Rere y de repente se sentó mientras yo me lamentaba tristemente mientras acariciaba su cabello desordenado. Tan pronto como se despertó, hizo contacto visual conmigo. “Leona.” Me congelé por un momento al escuchar la voz que era diferente a la del Duque. “Leona…” Sus voces eran la evidente diferencia entre dos personas idénticas, Luca y el Duque. Y a diferencia del Duque, que rara vez me llamaba por mi nombre, Luca siempre me llamaba Leona. "Eh…" “Leona.” "¿Por qué de repente llamas mi nombre?" “Porque así te llamé siempre.” Había otra cosa que separaba a los dos. El duque no usó honoríficos, mientras que Luca me habló formalmente. Igual que ahora. -¿No vas a responderme? -No me digas… ¿eres Luca? En ese momento capté su mirada. “Esta soy yo, Leona.” Traducido por: Sbd