Me convertí en la madrastra de una familia oscura

Capítulo 13 —... Como si quisiera bloquearme de la vista de Rere, la mujer trató de pararse frente a mí para ocultar mi presencia. Debido a ello, ya no pude ver a Rere. No quería separarme así. Aún quería crear buenos recuerdos. “Tal vez está tratando de hacer que me vaya sin remordimientos. Sería mejor marcharse fríamente y sin corazón”. —Así es, Rere. Dije que me iba. Así que ten cuidado. Espero que estés saludable. Vamos a evitar mirar atrás. De todas formas, ella era la villana de esta oscura familia. No había nada que pudiera hacer. Ya he decidido marcharme y no hay forma de que pueda hacer cambiar la opinión del Duque. Estaba a punto de salir sin mirar atrás. Mi mano ya sostenía el pomo de la puerta, cuando… —¡No! ¡Mamá Leona es la única mamá que tengo! Rere, que estaba acostada en la cama, se levantó y corrió hacia mí. —¡Rere!— el Duque, que no pudo detener su acción repentina, trató de alcanzarla, pero la niña ya había llegado a mí. —¡Mamá, mamá! ¿También vas a abandonar a Rere? Los ojos de la niña se habían puesto rojos, y su mejilla, que se había vuelto más delgada debido a que estuvo enferma durante días, rompieron mi firme corazón. Fue como si estuviera mirando a mi yo pasado, y mi corazón inquebrantable, finalmente se rompió con las lágrimas de la niña. La sostuve en mis brazos y miré al Duque, decidida. Gritaré incluso si él cuestiona que haya cambiado mi opinión tan fácil como mover la palma de mi mano. No voy a irme. —¡No! No me estoy yendo. ¡Eso es verdad! ¡Estás equivocado! Voy a salvar a la niña, y te salvaré a ti también. ¡Y a esta familia! ¡Así que de ahora en adelante, escuchame! Es cierto. Cambiaré el futuro. Apreté mi puño con la niña en mis brazos. —Ja. ¿Qué crees que estás haciendo? —No es lo que crees que está haciendo. ¡Papá, escucha lo que mamá dijo! —¡Ustedes dos…!— El Duque se acercó como si quisiera apartar a la niña, pero Rere se paró frente a mí y lo miró. —Si molestas a mamá…¡Me desvaneceré aquí! El Duque resopló ante la insolencia de la niña a la cual nunca antes se había enfrentado. —Rere, ¿Estás rechazando a papá? —¡Ajá! ¡Me gusta mamá! —¿Por qué? —¡Porque mamá…me dio chocolate! ¿Fue por eso? —¡Me gusta una mamá que me da choco!— Rere, que frotaba sus suaves mejillas contra el dobladillo de mi vestido, puso una enorme sonrisa y levantó la cabeza. Por un momento, me quedé sin palabras y miré a la niña. Entonces, vi aquellos ojos brillantes que parecían contener el universo entero. “Sí, lo que sea. Mientras te guste.” Estoy segura que esa no era la única razón, porque a los pocos días de enfermarse, me sonrió con dulzura como si se hubiera convertido en otra persona. “No sé si cambiará una vez que se recupere, pero…así es como la niña atrapa el corazón de la gente…” Cuando la niña, que tanto me odiaba, me buscó después de estar enferma, movió los hilos de mi corazón. —Observa. Mírame. Mamá, en realidad eres como Rere, ¿no? Antes que pudiera responder, el Duque se acercó hacia nosotras y trató de llegar a la niña. Su mano no era para nada amistosa, así que mi brazo la golpeó de forma instintiva. —No. —¿Qué? —No me iré. Definitivamente salvaré a la niña. —No me hagas reír. Debes irte. —¿Me está amenazando? —Como desees, te obligaré a salir. Un tipo tan desafortunado. Tengo tantas ganas de vencer a este bastardo podrido. Cuanto más trataba de obligarme a salir, más fuerte abrazaba a la niña. —Nunca voy a salir. —Eso es gracioso. No depende de ti elegir. Si no te vas… —¡Papá! —Cuando trató de usar todo tipo de métodos para echarme, Rere lo miró con una cara muy enojada. —Quédate quieta, Rere. Este es un problema entre adultos. —¡No! ¡No voy a callarme! No es porque mamá quisiera irse, sino porque papá le dijo a mamá que se fuera, ¿no? —...Eso es…—Ante sus palabras, el Duque se atragantó. Después de murmurar durante mucho tiempo, agitó la mano con torpeza. —¡Por qué no dices nada! ¿De verdad lo hiciste? ¡Sin embargo, me dijiste que mamá quería irse! Cuando vi que el rostro del hombre arrogante se endureció, me sentí refrescada por alguna razón, hasta el punto de animar a Rere, que me había estado molestando todos los días. —¡Responde! ¡¿Acaso comiste miel?! ¿Por qué tienes los labios tan apretados? ¡Papá!—repetía continuamente la niña. Como era de esperar, el Duque, que ni siquiera me escuchó, suspiró profundamente y estiró el brazo hacia Rere. Por supuesto, fue rechazado por la niña de inmediato. —...Rere, eso es… —¡¿Trataste de abrazarme?! ¿Crees que me sentiré mejor si haces eso? ¡Papá! Estoy muy decepcionada. —...Rere. —Maldición…Si echas a mi madre, ¡No volveré a verte! Hubo un largo enfrentamiento de miradas entre los dos. Mientras tanto, volví a sentir las mejillas de la niña contra mí. —No. No quiero que mi mamá favorita se vaya…¡Lo odio! No fue sino hasta que escuchó esas palabras que el Duque dio un paso atrás. —Entiendo, Rere. Cálmate. ¿Qué pasa si te enfermas de nuevo? —No me hagas reír, ¡Vas a echar a mamá! —No lo haré, así que cálmate. —¿En serio? ¡¿Lo prometes?! —Sí. Solo entonces, Rere resbaló y cayó al suelo. —¡Rere!— Me puse en cuclillas sorprendida y Rere me tendió los brazos. ¡Mamá, llévame a la cama! Estoy pasando por un momento difícil debido a mi papá. — La respiración áspera de la niña mostraba de hecho lo mal que estaba su cuerpo, así que la levanté de inmediato. —Está bien, te acostaré. Vamos a la cama. Nadie me detuvo esta vez. Rere, cuyo cuerpo era más bien ligero a pesar de ser más alta que cualquier niño, apoyó la cabeza en mi pecho. Mientras tanto, me abrazó con fuerza como si no quisiera caerse. No fue hasta que estuvo acostada en la cama que Rere se quedó dormida mientras jadeaba. —...Déjale la niña a la niñera y sal conmigo. Mientras cepillaba la cabeza del niño, no tuve más remedio que seguirlo fuera de la habitación ante sus severas palabras. El Duque iba adelante, enfadado, seguido de la mujer que había traído. Tan pronto como salí de la habitación, su voz furiosa me golpeó. —Bien por usted. Eres la primera que pudo tomar el corazón de mi hija de esa manera. —Aprecio su sarcasmo, no sabía que era una persona tan tacaña. —¿Qué? —¿Es esto lo que quieres decir con hacer lo que la niña quiere? No hagas esto más, en su lugar, haz lo que ella realmente desea. Odié a este hombre desde el principio. Me trajo sin pensarlo para convertirme en la madre de esta niña, y mimarla como una forma de amor, e incluso me echaba la culpa de ponerle las cosas difíciles a Rere. Prometí una vez más que nunca elegiría a este hombre aunque muriera y volviera a nacer. “¿Cuál es el punto de ser tan guapo cuando tienes tan mala suerte?” Lo miré con la nariz dilatada. Tal vez se dio cuenta de que ya no podía comunicarse conmigo, por lo que solo hizo contacto visual mientras fruncía los labios. —Su corazón no durará mucho, de todos modos. Se cansa fácilmente de las cosas. —¿Y eso qué importa? —Vete mientras estoy siendo amable. En el momento en el cual la niña te odie, te arrepentirás de no haberte ido en este mismo momento. —¿Estás preocupado o me estás amenazando? No hubo respuesta para eso. En cambio, sus ojos rojos brillaron. Como si pudiera ver la locura en él, noté que había una clara intención en su mirada. La intención de matarme. Sin embargo, la oruga se retorcía con más fuerza cuando la pisaban. —No voy a marcharme. Cuanto más me pidas que me vaya, más me quedaré aquí. En el momento en que ví la sinceridad de la niña, recordé mi pasado. Si la abandono, sentiré que me estoy abandonando a mí misma. —...Haz lo que quieras— El Duque Ian Petri, que me había estado observando, suspiró profundamente y sacudió la cabeza como si lo que viera fuera patético. —Te arrepentirás con el tiempo— dijo, antes de alejarse de mí. Lo miré por un largo rato en caso de que regresara y dijera tonterías de nuevo, antes de darle la espalda. Aunque era el padre de Rere, me alegro de que no venga a verla a menudo. “Bastardo desafortunado. Tengo que ir a buscar un poco de sal. Voy a rociarlo en el lugar donde estuvo.” Pero mis días de sufrimiento no terminaron ahí. Ahora, cuando estaba a punto de ir con Rere pensando que finalmente había terminado todo, la mujer que parecía ser la nueva madre, me miró a los ojos. —Estúpida. —...¿Qué? —Estoy hablando acerca de tí, moza estupida. Era un lado muy distinto del que le había mostrado a la niña. La mujer, que apareció de la nada, de repente me miró con altivez. —...Me pregunto, ¿Qué quieres decir con eso? —¿Qué quiero decir? Simplemente, que me compadezco de un ser humano tan estúpido como tú.— La mujer arrugó la nariz, se rió y se alejó de mí después de decir lo que tenía que decir. Bueno, existen mujeres así. —Ja. ¿Perdón? ¿No crees que es apropiado presentarte primero? —En el momento en que me presente, querrás llorar por lo insignificante que era tu familia. —Si ese es el caso, ambos son el par perfecto de cucarachas. Se ven muy bien juntos. Arrogantes y…” Desafortunado. El final estaba borroso. Era imposible decirle eso a una mujer que parecía una dama noble. Ella frunció el ceño y resopló. —¿Qué es una cucaracha? ¡Ay! Aquí tal vez no existe algo como las cucarachas, o quizás tengan un nombre diferente. Bueno, no había forma de que una hija de una familia noble supiera sobre las cucarachas de todos modos. —Se usa para describir a una pareja como tú y ese hombre. —¿Ahora me estás insultando? —No estoy segura. Depende de cómo la gente lo perciba, pero no puede ser una maldición. Parece que estarás aquí a partir de hoy, así llevemonos bien, señora Madre no deseada. Es mi turno de dejar este lugar. El camino a mi habitación era por donde iba el Duque, así que me veía obligada a seguirlo, por lo que me fui hacia el otro lado. Tuve un viaje seguro, pero terminé deambulando por el castillo antes de que finalmente pudiera regresar a mi habitación. —Ja. A partir de ahora, debo aprender a desenvolverme sin la ayuda de May. De ese modo, hice un pequeño compromiso. *** Traducción: Pali Rojas Notas de traductora: ¡Espero que hayas disfrutado la historia hasta aquí!. ¡Recuerda unirte a nuestro servidor de Discord para recibir todas las actualizaciones! Si estás en exámenes o algo por el estilo, como yo, ¡Buena suerte y muchos éxitos!