Me convertí en la madrastra de una familia oscura

Traductor: Yona Capítulo 66 —Todos quedamos congelados por su duro comentario. Jane, que en secreto deseaba convertirse en duquesa, era probablemente la persona más ridícula de todas. Tenía una apariencia llamativa. A diferencia de la destartalada Leona, ella era bastante hermosa. Era obvio cuánto se arreglaba con su piel brillante y el flujo sedoso de su cabello cada vez que se movía. —¡¿Acabas de decir que mi corazón es feo?! —¡P-Pero ella tiene una cara bonita! Sin demora, el padre de Leona presionó apresuradamente a Jane para que se acercara al duque, tal vez considerando venderla. Incapaz de controlar una sonrisa como si se estuviera divirtiendo, el Duque se acercó a Jane. —Bonita, ¿eh? —¡Ella es más bonita que Leona! Se inclinó hacia adelante. La respiración de Jane se hizo superficial cuando el alto duque inclinó su cuerpo y la presionó con un aura amenazadora. —¿Te gustó tanto? ¡Pensar que le pedirías al marido de tu hermana que te tomara como esposa! —Creo que soy yo el que merece ese puesto. La cara de Jane estaba sonrojada. —Ella no es el tipo de mujer que te conviene. ¡Debería ser una mujer como yo! Como siempre, mi hermana estaba demasiado confiada. Y como siempre, era aceptable que ella se llevara mis posesiones. —¿Es eso así? ¿Entonces describirías el tipo de persona que eres? —Inteligente, hermosa, sabia… umm y… ¡Tuk, tuk! Los hermosos dedos del duque golpearon su antebrazo mientras se cruzaba de brazos. —¿Eso es todo lo que tienes? —... —¡Que ridículo! Todas las mujeres que se alinearon para ser mi duquesa eran mucho más hermosas que tú. —... —Y Leona es más hermosa que cualquier mujer que haya visto. Incluso más que tú, que andabas alardeando de tu propia belleza. Los ojos del duque estaban más feroces que nunca. —¡No sabes cuánto es ella…! ¿Sabes siquiera quién es esa mujer? Jane gritó tan fuerte que me lastimó los oídos. Ella perdió totalmente la cabeza. De repente, el rostro de la señora Selen se tensó. Se apresuró a tapar la boca de Jane como si temiera que un secreto se escapara de la boca de su hija. —¡Suéltame! ¡Déjame ir! —¡Tranquilízate, Jane! —¿Cómo no voy a perder la cabeza? ¡Me compararon con esa patética mujer! ¡¿Dónde me falta?! ¡Eh! ¡Te voy a contar todo sobre ella! ¡Espera hasta que exponga el tipo de mujer que es! —¡Dios! ¡Ahora no es el momento! Todavía podemos hablar de ello más tarde. Parece que hay innumerables mujeres que fueron rechazadas por el duque de todos modos, así que estoy seguro de que tendrás otra oportunidad más adelante. La señora Selen y Jane susurraron en voz alta, completamente ajenas a que todos todavía podían oírlas hablar. Era natural que su conversación me pusiera ansiosa. —Pongamos fin a esto, ¿de acuerdo? La situación me sorprendió, pero como el duque estaba aquí, me acerqué valientemente a la familia. Por supuesto, no di un paso más allá de donde sus manos podían alcanzarme. No sabía si la verdadera Leona habría derramado lágrimas como la heroína de una trágica historia de amor… Pero mi desagradable personalidad no me permitiría hacer eso. Leona habría actuado diferente porque era una buena chica, pero ahora soy Leona. —¡Leona, este no es tu lugar para entrometerte! —¿Por qué no puedo intervenir? ¿Me estás diciendo que simplemente me siente y mire cuando mi propia hermana le pidió descaradamente a mi marido que la eligiera a ella y no a mí? —¡Oh! Te dije que cerraras la boca, ¿no? —¡Son todos muy divertidos! Parece que todos ustedes me están tomando como una broma. Muy bien, Ían, por favor trae a mi hermana al ducado tal como ella quería. Por favor, hazme un favor. Su frente se arrugó maravillosamente. —Leona, ¿de verdad quieres que ella sea la que esté a mi lado? —Sí. Sólo entonces el padre de Leona se animó. —¡Qué idea tan maravillosa, Leona! ¡Deberías haber renunciado a esa posición desde el principio! —¡Así es, Leona! Si hubiera sabido desde el principio que te convertirías en duquesa, no me importaría que me vendieran en tu lugar. ¡Porque soy tu dulce y amable hermana! Actuaban como un perro callejero que cagaba y orinaba en el suelo para reclamar su territorio. Entonces mi madre se acercó a mí y me acarició las manos con cariño. —¡Es una muy buena idea! Leona, has sufrido mucho en el Ducado, ¿verdad? Ahora dejemos todo atrás y volvamos a casa con nosotros, ¿vale? —¿Planearon hacer esto desde el principio? Estaba realmente desconcertada por lo rápido que cambiaron de actitud. —¡De ninguna manera! Pero como sabes, tu hermana es muy inteligente y se le ocurrió esta idea. Es una idea muy acertada para que todos, incluida Leona, podamos ser felices. —¿¡Inteligente!? ¿Me estás tomando el pelo? Mientras tanto, Jane rebosaba confianza e infló su pecho como si ya fuera duquesa. Al ver su desvergüenza, hice una mueca y chasqueé la lengua. —¡No tengo ninguna intención de volver con la familia que me vendió! ¡Y nunca dije que te daría mi lugar! —¡¿De qué estás hablando tan de repente?! Jane, que pensó que el lugar de la duquesa se había convertido en suyo, espetó. —¡Están demasiado impacientes! ¡Por eso deben escuchar lo que dice la gente hasta el final! ¡Pedí traerte al ducado, pero nunca dije que pudieras reemplazar mi puesto como duquesa! Al mirar mi rostro burlón, el rostro de Jane se distorsionó horriblemente. —¿Qué? —Una doncella. ¡Eso es perfecto para ti! —¡Ey! —¿Ey? ¡Soy la duquesa! ¡Cuida tu boca, Jane Selen! El duque, que había quedado desconcertado por mi petición anterior, dio un paso atrás con rostro relajado. Como si me lo hubiera confiado todo. —¿Q-Qué dijiste….? —¡Desvergonzados, tontos! Vinieron hasta mi casa y armaron un escándalo, así que pensé que al menos me mostrarían algo interesante, ¡pero son peores que nuestra Rere de cinco años! Contemplé en silencio a mi familia. Era divertido verlos parpadear avergonzados, como si les hubieran rociado con agua de estiércol. —Sería mucho mejor si se apegan a su plan actual. Si siguieran fingiendo ser pobres y me rogaran, ¿quién sabe si los ayudaría? ¿Pero cómo pueden rebajarse aún más deseando a mi marido? La pareja Selen y Jane parpadearon vacíamente como si estuvieran buscando desesperadamente a alguien a quien culpar por esta situación. —Solo se enfermarán si son demasiado codiciosos. ¡Así que dejen de ser codiciosos! Parpadeé con indiferencia. —¡Sí! ¡Tu hermana tiene la culpa aquí! ¡Ya no seremos codiciosos, así que danos el dinero! Parecieron entenderme sólo después de que les mostré mi actitud imponente. Por supuesto, nunca los ayudaría incluso si se arrastraran a mis pies. —Dinero, ¿eh? ¿Qué puedo hacer? No me queda ningún afecto por la familia Selen. ¡Incluso si el duque me da mucho dinero, no gastaré ni un centavo en ustedes! ¡Honestamente, no me importa si mueren! —Ja… ¿qué dijiste? —¿Estás jugando con nosotros? —No, más bien no dije nada. Pero persisten en tener una idea equivocada y se enojan cuando las cosas no salen como quieren. ¡Gracias a ustedes me divertí mucho!”¿ No fue exactamente una gran venganza, pero estaba feliz de poder al menos aplastar sus esperanzas. —¡P-perra…! —¿De verdad pensaron que los ayudaría si me contaban todo? ¿Son tontos? —¡Leona! —¡Sabía que esto iba a pasar! Los padres de Leona y Jane estaban ocupados gritándose el uno al otro. Humanos desvergonzados. Ni siquiera reflexionaron sobre lo que le hicieron a Leona en el pasado. Quejarse y llorar cuando las cosas no salen como un niño de 5 años. No había mayor tontería que la que decían. —¡Cállate, Jane! ¡Esto es tu culpa! Mi padre culpó a Jane como si hubiera esperado esta excusa. —¿Por qué es mi culpa? ¡Ella es la rara! —¡Leona no habría hecho eso si no hubieras actuado mal en el medio! Al verlos ocupados peleando entre ellos, no pude evitar sonreír. Quizás notó mi expresión, porque Jane volvió la cabeza hacia mí. —¿T-te estás riendo? —¿Qué? —¡Esa perra loca de Leona se está riendo de nosotros! ¡Debe estar divertida al vernos así! ¡Su Excelencia! ¡¿De verdad cree que una mujer con un carácter tan sucio como ella es una duquesa adecuada?! Jane gritó y me señaló con el dedo como si detectara una debilidad. Al mismo tiempo, el Duque se acercó a mí y sonrió afectuosamente. —Solo necesito que mi amada mujer sea mi duquesa. También es una madre que mi hija ama. No necesito nada más. Muchas mujeres codiciaban el puesto de duquesa, ¡pero ninguna es tan perfecta como ella! —P-Pero... ¡ella es…! —¡No me importa si es huérfana! ¡Leona es todo lo que necesito! No la amo por sus antecedentes familiares, amo a “Leona” por lo que realmente es. Mi corazón estaba latiendo. Sin darme cuenta, no pude evitar dejar que mi rostro mostrara lo conmovido que estaba. No puedo negar que su declaración me conmovió mucho. Quizás sintió el cambio repentino en mi expresión, pero el Duque me sonrió dulcemente. “No me digas... ¿es Luca?” En mi opinión, no había ninguna duda de que él era el duque. Pero a veces daba señales de que podría ser una persona diferente. Por ejemplo, una sonrisa que sólo Luca podía darme. Y una expresión que hizo que mi corazón se acelerara. Había prometido no enamorarme hasta que me curara de mi trágica muerte o del trágico accidente que me paralizó, pero la sonrisa de Luca fue lo único que rompió mi corazón de hierro. “Ahora que lo pienso, no hay forma de que el Duque venga aquí por mí". Ahora pude ver que él era diferente. —Leona” Cuando lo miro bien. —Ya no tienes que hablar con ellos. —Ah... —Mi esposa debe estar mareada por todas las tonterías que estás diciendo. Deberíamos poner fin a esta conversación. Sujetó mi cintura y se giró ligeramente. Luego tocó el timbre debajo de la mesa cerca del sofá. Pronto, los caballeros entraron desde afuera. —¿Nos llamó, excelencia? —Sí. Deberían despedir a estos invitados con cuidado. —¡No! ¡No puede echarnos así! ¡Estamos muertos si nos vamos sin nada! El padre de Leona gritó y luchó por alejar a quienes lo atraparon. —Por favor ayúdame solo una vez. ¡Duque! ¡Ya que te llevaste a mi hija, por favor ayúdame esta vez…! —Bueno, es decisión de mi esposa ayudarte o no. ¿Qué debemos hacer, Leona? ¿Quieres ayudarlos?