Me convertí en la madrastra de una familia oscura

Me convertí en la madrastra de una familia irremediablemente oscura. Traductor: Yona Capítulo 73 Resulta que no fui el único sorprendido por su reacción. —Ustedes. El Príncipe Heredero, sosteniendo un libro a su lado, corrió hacia nosotras. —¿Van a irse? —Sí. —Pero vinieron a mi jardín e hicieron mucho ruido. En serio iba a decirle “¿Y qué?”, pero me contuve deliberadamente. Me miró con una mirada burlona que resultaba bastante desagradable. —¿Tengo que disculparme de nuevo? —¡Por supuesto! ¡Porque todavía estoy enojado con ustedes! Una fina vena apareció en la frente de Rere. —¿Quién eres tú para decirle eso a mi mamá? Ya sabía quién era ese niño, así que traté de evitar la conversación tanto como fuera posible. Pero Rere claramente tenía una idea diferente. Rere era una niña que no soportaba la injusticia. —Ja… ¿Acabas de hablar conmigo informalmente? —¡¿Quien diablos eres tú?! —¿Yo? ¡Soy el Príncipe Heredero de este país! —Entonces, ¿qué quieres que haga? …¿Eh? Esto parecía fuera de lugar. Rere no se movió en absoluto incluso cuando reveló su identidad. —¿Qué? ¿No me tienes miedo? —¡Sí! No le tenía miedo a Su Majestad el Emperador. Entonces, ¿por qué debería tenerte miedo? —¿Ja….? El Príncipe Heredero parecía tenso debido al giro de los acontecimientos. —Tú fuiste quien comenzó a hablarme informalmente. —Ah, ¿es así? Resulta que el Príncipe Heredero no es tan bueno. Parece que nadie te dice nunca cómo se siente. Que lamentable. Rere estaba siendo la misma de siempre, pero ¿se le permitía decir esto? Miré alternativamente a los dos niños por un momento. Fue una suerte que Rere fuera indiferente al Príncipe Heredero, pero esto me preocupaba de alguna manera. Me preocupaba que el Príncipe Heredero se enojara y decidiera hacerle daño a Rere. —…Tú. Pero el ambiente era bastante extraño. Esperaba que estuviera furioso, pero miró a Rere con una expresión ilegible. Me paré cerca de Rere por si pasaba algo. —¿Sí? —¿Cómo te llamas? —¿Yo? ¡Conejito! —…¿Qué? —¡No quiero decirle mi nombre a alguien que trata mal a mi mamá! ¡Mamá, vámonos! Rere tomó mi mano antes de darse la vuelta. Pensé que la niña tendría mucho que decir, pero me arrastró sin dudarlo. —¿Y-Ya te vas a ir? Tan pronto como salimos de allí, la criada se acercó a nosotros como si hubiera estado esperando. —Vamos a regresar ahora. —¿Qué tal si miran más a tu alrededor? La doncella miró ansiosamente por encima de mis hombros. Quizás el Príncipe Heredero nos estaba mirando ahora mismo. En momentos como este, tengo que ser más asertiva. —Sí. ¿Hay alguna razón para que nos quedemos aquí por más tiempo? —No precisamente… —Entonces regresaremos. Mientras la doncella dudaba, pasé junto a ella con confianza. Un profundo suspiro vino desde atrás. —Yo… —Volveremos sin importar lo que digas. No nos obstaculices. —No, no es así…. —El camino es por aquí, ¿verdad? —Ah. …Lo sabía. Por eso Rere seguía inclinando su cabeza a mi lado. ¿Por qué no me lo dices antes si vamos por el camino equivocado? Así que dejé escapar una tos avergonzada y rápidamente me di la vuelta. —Ya veo. El camino aquí es bastante difícil. Estoy seguro de que no soy la única que tomó el camino equivocado de esta manera. —…Mamá. Mentir es algo malo. —…Rere. —Solo sé honesta. ¿Por qué no puedes simplemente decir que te perdiste? Como si intentara relajar mi rostro tenso, Rere sonrió y tomó mi mano con fuerza. —Rere, ¿eres una niña honesta? —¡Por supuesto! ¡Soy muy honesta! —¿En verdad? Mientras tanto, la criada caminaba delante de nosotros con los hombros caídos. Caminamos durante bastante tiempo. —Por cierto, Rere. —¡Sí! —Sobre ese niño, no, el Príncipe Heredero, ¿no tienes ninguna impresión de él? Si tu corazón latía con fuerza o sentiste algo nuevo cuando lo viste por primera vez. —¡Para nada! Si alguien alguna vez trata mal a Conejito grande, lo odiaré de todo corazón, ¡incluso si fuera Luca! —¿En verdad? —¡Sí! ¡Rere es una persona honesta! Era diferente. En ese momento, una sonrisa se dibujó en mi rostro. Quizás podría cambiar el futuro ahora que la parte más problemática había sido resuelta. —¿Por qué? ¿Te gusta el Príncipe Heredero? ¡Si mamá lo quiere, intentaré agradarle un poco! —¡No! ¡No quiero eso! —Gracias a dios. En realidad, lo odiaba. —¿Te refieres al Príncipe Heredero? —¡Sí! Estoy segura de que se suponía que le agradaría a Rere desde el principio. —¿Por qué no te gustó? —Umm… ¡Es guapo! Pero no me gustó lo que dijo. —¿Acaso tú…? —¡Sí! No sé si fue hace mucho tiempo, pero… no tengo ningún interés en él en este momento. Por cierto, mamá. —Mmmm, ¿sí? Rere sonrió alegremente, moviendo nuestras manos hacia adelante y hacia atrás. —Creo que es cierto que nuestros gustos cambian a medida que envejecemos. —R-Rere, ¿te estás haciendo mayor? —¡Sí! ¡Tengo cinco años! Asentí con una sonrisa cuando Rere estiró sus lindos deditos. —Tienes razón. —El Príncipe Heredero era mi tipo cuando tenía cuatro años. Ahora me gustan las personas que son similares a mi mamá. ¡Estoy seguro de que mi gusto ha cambiado! Mi cara se iluminó porque parecía haber una manera de evitar el trágico futuro de Rere en esta sangrienta novela. —Eso es un alivio. —El gusto de mamá también podría cambiar. —¿Eh? ¿Mi gusto? —¡Sí! Mamá odia a mi papá, ¿verdad? Me rasqué la cabeza con torpeza ante su agudo comentario. —No es que lo odie... —Pero es cierto que mamá odia a papá. Pero quién sabe si algún día a mamá le agradará mi papá. —¿Cuánto tiempo crees que le tomará a mamá agradarle a tu papá? —Eh... bueno... Se detuvo por un momento ante mis palabras y cruzó los dedos uno por uno. —Uh... ¡quince años! —¿Q-quince años? —¡Sí! Entonces mamá no puede huir de mí incluso si a mamá no le agrada mi papá, ¿de acuerdo? —Bueno. Me quedaré con Rere incluso si no me agrada tu papá. —¡Sí! Cuando llegamos a la puerta donde nos encontramos antes con el Emperador, vi que el Duque y el Emperador habían salido. —Oh, ¿princesa y duquesa? ¿Han terminado de mirar a tu alrededor? —¡Sí! ¡Ya terminé de jugar! —¿Te gustó el jardín? Rere me miró antes de asentir. Luego se inclinó levemente para saludar al Emperador. —Gracias por dejarme disfrutar del hermoso paisaje con mi mamá. —¡Hoo…! La princesa es tan adorable. Nunca había sentido algo así porque solo crié a mi hijo, ¿sabes? De hecho, los ojos del Emperador se volvieron afectuosos al ver a Rere. Como si estuviera realmente encantado con Rere. Sabía que mi hija era insoportablemente hermosa, pero nunca se la entregaría a ese tipo. Nunca permitiría que Rere fuera asociada con la Familia Imperial. —Entonces, ¿puedo volver ahora? Su Majestad el Emperador. —Oh, ¿ya te vas? —Sí. Pensé que Rere estaría cansada porque es su primera salida después de tanto tiempo. —¡Sí! Mamá, abrázame. —Está bien, hija mía. Me incliné y sostuve a Rere de inmediato. —Ver a la princesa así me hace querer tener una hija bonita. Una hija está bien, o tal vez una nuera que sea como una hija también suena bien. ¡Nuera, mi culo! Si él no fuera el Emperador, me gustaría escupir un montón de malas palabras. ¡Como si fuera tu nuera! ¡Qué clase de tontería fue esa! —Su Majestad parece lo suficientemente sano como para tener una hija propia. Porque una hija es una hija y un hijo es un hijo. No hay nuera que sea como una hija en este mundo. Intenté decirlo de la forma más refinada y educada posible, pero el rostro del Emperador seguía abatido. Lo mismo ocurrió con el duque. —Ya veo. —¿Quizás cometí un error, Su Majestad? Fingí no tener idea e incliné la cabeza apresuradamente. Como si no pudiera decir lo que tenía en mente, el Emperador se limitó a forzar una sonrisa. —No hay tal cosa. Entonces deberían regresar ahora. Espero que el Duque considere lo que hablamos antes. —Sí, su Majestad. Era evidente que algo le disgustaba al duque. Nos llevó a saludar nuevamente al Emperador y luego regresó al carruaje. No dijo nada en el camino de regreso. Aun así, eso no me hizo sentir incómoda ni nada por el estilo. —Rere, cuando lleguemos a casa te haré una corona de flores. —¡Sí! ¡Hazme un anillo de flores también! —¡Bueno! El Duque de vez en cuando volvía la cabeza hacia nuestra conversación, pero había estado en silencio durante mucho tiempo. Simplemente caminamos y caminamos. Finalmente, después de subir al carruaje y partir, abrió la boca. —Creo que es mejor para ti no volver al Palacio Imperial. —¿Estás hablando de mí? —Sí. —No tengo ninguna intención de visitarlo. Y no dejaré que Rere vuelva a visitar el Palacio Imperial. —No tenemos opción. Es la voluntad de Su Majestad. —¿Eres un perro? —¿Qué dijiste? —¿Eres un perro que obedece ciegamente a su dueño y mueve la cola por muy mal que lo traten? —Leona. Creo que estás cruzando la línea porque he sido amable contigo últimamente. —Creo que eres tú quien está cruzando la línea. Rere me miró sin decir nada. Entonces le acaricié la cabeza mientras mantenía contacto visual con él. —Dado que es la voluntad del Emperador, debemos obedecerla pase lo que pase. ¿Es eso lo que intentas decir? ¿Estás dispuesto a desperdiciar la promesa que nos hiciste? —Eso es…. —Estoy segura de que dijiste: “Si Rere no quiere ir después de haber ido una vez, no la forzaré más". —Dije eso, pero Rere no ha decidido nada. Y con respecto al Príncipe Heredero… Rere, irás al palacio a encontrarte con el Príncipe Heredero nuevamente, ¿verdad? En ese momento, los ojos del Duque se llenaron de expectación. —Rere, por favor piénsalo detenidamente. Es dulce, guapo y amable. Además de eso, es el Príncipe Heredero de este Imperio. —Lo sé. Ya lo conocí. —¿Lo conociste? —Sí, lo hice. Y ya he tomado una decisión. ¡No volveré al Palacio Imperial! Mi mamá no quiere que haga eso y el Príncipe Heredero no es tan atractivo. —E-Espera, Rere.