Me convertí en la madrastra de una familia oscura

Me convertí en la madrastra de una familia irremediablemente oscura. Traductor: Yona Capítulo 75 Si existió el peor padre del mundo, debe ser él. —¿Amas siquiera a Rere? —¿No es eso obvio? Sólo porque cometí un error antes… —Un error, ¿eh? Entonces, ¿por qué no te das cuenta de que a la niña le pasa algo malo cada vez que cometes el mismo error? Todo estará bien hoy. Estoy seguro de que hoy no pasará nada. Ella siempre juega así de todos modos. ¿Qué puede salir mal? Debido a tal complacencia, perdí a mi hermana menor en el orfanato donde crecí. Era una niña adorable que me seguía a todas partes como su verdadera hermana. Sin embargo, como una niña que también creció en un orfanato en ese momento, no podía permitirme cuidar a todos los niños. Incluso a la niña que me seguía a todas partes. Como siempre, ella jugaba en el estacionamiento del orfanato, así que la dejé sola pensando que estaría bien. Pero la perdí ese día. La persona que estacionó su auto no vio a la niña agachada. —¿Por qué te pones tan nerviosa? —Porque eres muy frustrante. No sé si amas a tu hija o si le eres indiferente. —... —Se claro acerca de su intención. Si la niña es más preciosa que tu vida, entonces trátala con mucho cariño. —Por eso siempre la trato bien, pero el problema es… Sentí que estaba hablando con la pared. No, más que eso. Parecía como si estuviéramos siempre en un bucle constante. —…Eso no es lo que quise decir. Ha… ¿qué más puedo decir? Tampoco creo que esté en condiciones de hablar. Haga lo que desee, Su Excelencia. De todos modos, no es como si nada de lo que dije te hiciera entender. Quería decir que no lo dejaría pasar si volvía a hacer a Rere así, pero como alguien que era como un parásito para esta familia, no podía decirle lo que pensaba libremente. Este maldito poder. Yo también quiero tener poder. Quiero el poder para pisotear a este duque ignorante. —Tus ojos parecen como si estuvieras pensando en hacerme algo. —…¿No es eso natural? Si no fuera por el hecho de que tendría una existencia inútil sin ti, podría haberte dado una patada en la entrepierna con todo mi corazón. —Qué divertido. —... En realidad, ni siquiera estaba segura de si había algo que golpear entre sus piernas, pero me contuve de decir eso. —Ha. ¿Acabas de decir que soy graciosa? —Sí. —Entonces, ¿por qué no aprendes sobre la paternidad en lugar de burlarte de mí? —Mmm… —Luca está haciendo todo tu trabajo de todos modos. No es que estés ocupado. Su frente se frunció ante mis palabras. —Haré mi trabajo de ahora en adelante. Le ordenaré que regrese a su deber de caballero. No podía creer que dijera eso después de que terminó de usar a Luca a su gusto. —¿Desde cuándo Luca está a tu lado? ¿No te sientes extraño al tener a tu lado a alguien que se parece exactamente a ti? Normalmente, la gente se perturbaría si vieran a alguien que se pareciera exactamente a ellos. No sólo puso a Luca a su lado, sino que también dejó que Luca se encargara de su trabajo. —…¿Qué tiene de extraño? Es deber de un Señor tener personas destacadas a su lado, sin importar su apariencia o procedencia. Lo miré en silencio. El rostro que se preocupaba por Rere había desaparecido. Más bien, el duque hinchó el pecho con orgullo. —Ah. Ya veo. —Sí. ¿Eso es todo lo que quieres preguntar? Entonces también tengo muchas preguntas para ti, Leona. —¿De qué tienes curiosidad? —Todo. —Deja esa curiosidad para más tarde y siente más curiosidad por Rere, por favor. Mientras tanto, el cuerpecito de Rere se movía inquieto. —Uuu… Cambié la toalla en su frente y le di unas palmaditas suaves en el pecho a Rere. —Está bien, Rere. Mamá está aquí. —Uuu… —Está bien. Me quedaré aquí a tu lado. —Estás actuando como una verdadera madre. Todavía tenía que hacer ruido incluso cuando la niña no se había quedado dormida. —Realmente estás actuando como un padre falso. —... —Será mejor que te vayas ahora si vas a seguir diciendo tonterías cuando la niña necesite descansar. Exhaló un profundo suspiro en lugar de responder. Sin embargo, ni siquiera lo miré mientras estaba ocupada cuidando a Rere. Cuando lo oí salir de la habitación, me tumbé junto a Rere y murmuré. —Rere, te protegeré. Daba igual si era una mamá falsa o una mamá real. Mi corazón por Rere era real. La niñera se acercó a la cama después de que él se fue y puso una toalla mojada y fría en la cabeza de Rere hasta que se quedó dormida. Cuidé a la niña hasta el amanecer y finalmente me quedé dormida sólo después de que le bajó la fiebre. En el cuarto oscuro, sentí como si una mano tocara mi cabeza. No estaba segura de si era un sueño, pero la mano se sentía tan cálida que inconscientemente la sostuve. — // — El día siguiente. Supongo que debido a que mi mente estaba llena de Rere, me desperté tan temprano que ni siquiera la niñera había llegado todavía. Pero había una corona de flores a mi lado. Fue la que me hizo Rere. Una corona de flores que estaba ligeramente dañada como si alguien la hubiera pisado. También había una pequeña corona de flores al lado. —Ah... Recogí la corona de flores suavemente con la mano. Las flores estaban tan frescas como si acabaran de ser hechas. Justo a tiempo se abrió la puerta y entró la niñera. —Señora, ¿está despierta? La niñera se acercó a la cama en silencio y susurró. Quizás le preocupaba que Rere se despertara. —Acabo de despertarme. Dejé la corona de flores y toqué la cabeza de Rere. Afortunadamente, la tez de Rere estaba mucho mejor ya que su fiebre había disminuido. —Creo que Rere está bien ahora. —El primer día suele ser el peor. —Eso es un alivio. Pero por favor no dejes que nadie entre a la habitación para que pueda descansar hoy. —Sí señora. Aparté suavemente hacia atrás el cabello sudoroso de Rere. —Por cierto, niñera. ¿Alguien más entró en la habitación? —No. Nadie vino a la habitación excepto algunas de las criadas de turno nocturno. ¿Fue solo mi imaginación? —Estoy bastante segura de que había alguien aquí. Le tendí la pequeña corona de flores. —¡Oh, esto! —Es una corona de flores que Rere me hizo, pero se me cayó mientras corría. —...Umm... —Creo que alguien lo dejó aquí. Al escuchar eso, la niñera sacudió la cabeza con expresión seria. —Realmente nadie entró. La niñera simplemente inclinó la cabeza como si estuviera confundida. Entonces sólo había una persona en mi cabeza. Luca. No había nadie más que él que hiciera eso. Además, esa mano cálida... Al principio pensé que era la mano de la niñera, pero claramente era la mano de un hombre… Me dolió el corazón por un momento. Quería enfrentarlo y preguntarle en persona. Si fue él quien dejó aquí esta corona de flores y me acarició el pelo. Pero no pude buscarlo cuando Rere yacía enferma en la cama. —¿Quiere que lo investigue? —No. Supongo que un ángel la visitó y se fue anoche. Dejé la corona de flores con una sonrisa. La niñera ladeó la cabeza como si no pudiera entender, pero yo me levanté de la cama y estiré el cuerpo. —Rere transpiraba mucho anoche. Primero cambiémosle de ropa. —¡Sí señora! La niñera se fue rápidamente para traer ropa limpia. Ahora que su fiebre había bajado, le limpié el cuerpo con una toalla tibia antes de cambiarle de ropa. Estaba planeando darle sopa cuando se despertara, pero el duque vino de visita. —¿Rere está bien ahora? —Ella no puede mejorar en un solo día. —...Sigues siendo tan feroz como un gato montés. —…Tú eres quien enfermó a Rere. La última vez dijiste que yo era la causa de la enfermedad de Rere, y ahora que estás en esta situación, ¿qué tipo de excusa pondrás? Incluso lo que pasó la última vez no fue del todo culpa mía. —...Siempre has pensado negativamente en mí. —Porque eres una mala persona. Entonces dime, ¿por qué viniste hoy? Rere todavía está durmiendo. —Mmm. Sacó un reloj de su manga y asintió. —La princesa Astra llegará en una hora. En ese momento casi le pregunté si ya se había vuelto loco. —Deberías prepararte. —...Dije que la vería, pero ¿quieres que la vea cuando la niña esté en este estado? Ante mi aguda pregunta, suspiró y murmuró en voz baja. —... No sabía que esto sucedería. —Entonces debes cancelarlo. Sabes que Rere está ansiosa cuando no estoy cerca, pero ¿realmente tengo que acudir a la cita? —Las familias nobles son así. Tenemos que cumplir las promesas que hicimos. No es que estés enferma y hay niñeras y sirvientas para cuidar de Rere. Será difícil cancelar la cita. Todo lo que podía oír era el ladrido de un perro. En serio. Cada vez que hablaba con él, hervía de intensa ira. —Entonces supongo que no eres un noble. Ya que nunca cumples tus promesas. Quería maldecirlo con tanta seriedad. Si Rere no estuviera durmiendo, no podría contenerme y vomitaría toda la ira que sentía. Por supuesto, me miró como un tonto. —Bien. Iré porque es una promesa que valoras mucho. Pero no habrá una próxima vez. —Está bien. Dios, no podía creer ni una sola palabra de lo que dijo. Estaba seguro de que volvería a incumplir su palabra. —Espero que tú también cumplas tus promesas como noble. Niñera, dejaré a Rere a tu cuidado. Tengo que prepararme pronto. —Sí señora. La niñera parecía ansiosa por el hecho de que yo dejara a Rere, pero realmente no podíamos actuar en contra de las palabras del Duque.