Me convertí en la madrastra de una familia oscura

Me convertí en la madrastra de una familia irremediablemente oscura. Traductor: Yona Capítulo 89 —Te gustan mucho los templos, ¿no? Incluso el Sumo Sacerdote vino a nuestra mansión. —Bueno, en lugar de que me guste, sería mejor decir que lo necesito. ¿No puedo hacer eso? —...Actuaste como si siempre estuvieras ahí para Rere. ¿Pero no estaba haciendo esto por Rere? El Duque parecía tan molesto como si los estuviera dejando para siempre. —¿Te das cuenta de que a veces actúas como un niño? —¿Lo hago? —Sí. Mucho. —De ninguna manera.— Se burló como si fuera ridículo. —¡Conejito grande tiene razón! Papá ha estado actuando como un niño. Lo creería si dijeras que eres mi hermano. El duque pareció sorprendido por sus palabras. —Rere. Papá no es así en absoluto. —¡Yo estoy diciendo la verdad! Rere tragó la carne que había masticado y agitó el tenedor de un lado a otro. —Eres totalmente un niño. —…No. Eso no puede ser cierto. —Entonces, ¿por qué no dejas ir a mamá? —No es que no la deje ir, sino que simplemente estoy preocupado por ella… —Entonces, si papá no la deja ir, significa que eres más infantil que yo. ¿No es así, Conejito grande? —Tienes razón. No puedo imaginar lo difícil que es para Rere criar a un papá que es como un bebé. —Haa. He pasado por un momento difícil. Creo que es mejor criar a un niño de verdad. Rere se frotó la frente, fingiendo secarse el sudor. El rostro del duque se volvió bastante amargo en respuesta a su gesto. Dejó los cubiertos sobre la mesa como si hubiera perdido el apetito. —...Ve y regresa sana y salva. —¿Hablas en serio? —Sí. No soy un niño. Para que puedas ir a donde quieras, no te detendré más. Después de decir eso, el Duque se encogió de hombros ligeramente e hizo contacto visual con Rere como si pidiera un cumplido. Lo hice bien, ¿verdad? No me parezco en nada a un niño, ¿verdad? —Gracias. Incluso cuando respondí, no apartó la mirada de Rere. Lo mismo ocurrió con Rere, por supuesto. La niña no me quitaba los ojos de encima como pidiendo un cumplido. Ni siquiera le echó un vistazo a su papá. —Rere. ¿No tienes nada que decirle a tu papá? —Uhm... ¿No lo sé? —Pero... papá ya no actúa como un niño, ¿verdad? —Es sólo una vez. Tienes que hacerlo mejor la próxima vez si no quieres que te llamemos niño. Ahhh~ estoy llena. Rere se reclinó en la silla después de terminar su comida y dijo: —¿Cambiaste de chef? No sé por qué todo está tan delicioso estos días. —¿Mmm? ¿Crees eso? —No cambiamos al chef—. Él intervino. —… Ah. ¿Es eso así? Este bastardo. Tengo muchas ganas de ponerle bozal en la boca. Estoy seguro de que no hará daño mentir un poco, pero el Duque intervino como si no pudiera esperar para decirlo. ¿Quería alardear de lo recto que era? Actuó como si nunca pudiera mentir de por vida. —¡Entonces el chef debe haber mejorado mucho! —Pero el sabor es- —Dijo que se esforzó mucho estos días. ¡Estoy segura de que Rere crecerá muy bien gracias a eso! Ya que la comida es realmente deliciosa, ya ves. —¡Eso es todo! Como era de esperar, ¡Conejito grande es muy inteligente! No sé si el chef está trabajando tan duro. ¡Al menos debería darle un cumplido! Mientras tanto, la niñera se acercó a nosotros y dejó el sorbete de limón blando sobre la mesa. —Estoy segura de que el chef estará muy feliz. En su lugar, le transmitiré su mensaje. —Sí. Por favor, dile que siga trabajando tan duro como ahora. —¡Por supuesto! —Por cierto, hay algo que necesita arreglar. ¿Cómo puede servir un postre en un plato tan pequeño? ¡Se terminaría de un bocado! ¡Un bocado, ya sabes! Dile que la próxima vez te sirva en un plato enorme. —Está bien, señorita. Pensé que estaba exagerando como siempre, pero Rere realmente terminó el sorbete de un bocado. Después de eso, ella me miró por un momento antes de saltar de su asiento. —Ya terminé de comer. ¿Terminaste tu comida, Conejito grande? —¡Sí! —Entonces deberías irte ahora. —¿Ya me estás despidiendo? —¡Sí! Para que puedas regresar rápidamente. Al escuchar a la niña instarme a regresar rápidamente, me levanté de mi asiento. —Está bien. Me iré en un minuto. Sólo necesito ponerme mi abrigo. —¡Bueno! ¡Papá! Diles que preparen el carruaje. —…Está bien. El Duque nos había estado mirando con expresión amarga y asintió con la cabeza como si nada hubiera pasado. —Rere, ya vuelvo, ¿vale? —¡Sí! ¡Date prisa y vete! La niña parecía más brillante que nunca. Pasé por mi habitación para ponerme el abrigo y salí donde ya me esperaba el carruaje. —¡Vamos! ¡Vamos! —¡Bueno! La última vez, Rere quería ir conmigo, pero ahora agitó la mano sin ningún esfuerzo. —Regresaré enseguida. —No te preocupes. Rere es valiente, ¿sabes? —Si, vale. —Caray. Pareces estar demasiado preocupada. ¡No hay necesidad de preocuparse! Tengo a mi papá, a mi niñera y a las criadas conmigo. —Está bien. Entonces realmente me iré ahora. Después de obtener la aprobación de Rere por última vez, finalmente me subí al carruaje. Luego abrí la ventanilla del carruaje y asomé la cabeza. —¡Vuelvo enseguida! —¡Bueno! Rere agitó su mano débilmente como si estuviera bastante molesta conmigo. —Vamos ahora. El cochero hizo restallar su látigo y se alejó lentamente. —Haaa. —Parece que Leona está más ansiosa que nuestra pequeña señorita. Luca ya estaba sentado dentro del carruaje y, naturalmente, cambió de asiento a mi lado cuando el carruaje partió. —Cuanto más la amo, más me preocupo por ella. —¿Es eso así? —Se siente realmente extraño. La extraño cuanto más la veo. Mientras miraba al suelo, el rostro de Luca apareció ante mi vista. —¿No me extrañas tú también? —Por supuesto…. También extraño a Luca. —Pero no estás preocupada por mí, ¿verdad? Entonces no necesitas preocuparte demasiado por ella. Ella es más fuerte que yo algunas veces. Quizás ella también sea más fuerte que Leona. Así que deja de preocuparte, ¿vale? Me sentí algo aliviada por sus palabras. Todo lo que dijo era correcto. —Tienes razón. Estoy demasiado preocupada porque a mis ojos ella es sólo una niña. —Estás conmigo hoy, así que por favor préstame atención. También quiero un poco de la atención de Leona. —Eres como un cachorro obediente, ¿sabes? No sería extraño si se sintiera ofendido por eso, pero tenía ganas de decirlo. —¿Cachorro? Un cachorro que sólo mira a Leona no suena nada mal. Entonces, por favor, présteme atención, maestra. —Ja ja. Está bien. Los ojos de Luca me siguieron mientras levantaba la cabeza. —Aparte de eso, hoy estoy aquí nuevamente con Luca. —Su Gracia no sabe nada de esto. —¿Estarás bien? —Estoy seguro de que estaré bien. —Ahora que lo pienso, el Duque no parece hablar mucho contigo. Luca se acarició la barbilla ante mi comentario. —Yo también lo creo. —¿Por qué es tan indulgente contigo? Pero esta vez no hubo respuesta. En cambio, se alejó un poco y sacó algo de su manga. —Tengo un regalo para ti. Era una botella pequeña. Antes de que pudiera preguntar al respecto, ya me entregó un frasco que parecía contener medicina. —¿Qué es esto? —No creo que hayas dormido bien estos días. Escuché que este medicamento es bueno para relajarse. Pensé que podrías necesitarlo. —Luca, no me digas... —¿Sí? —¿Viniste a verme por la noche? Una pequeña sonrisa se dibujó en el rostro de Luca. —Entonces es verdad que viniste. —Pensé que te preocuparías si vieras que yo estaba allí. —Pero… —Está bien. Existo pero no existo. —¿Estás diciendo que no tienes forma física? Sus labios se arquearon lentamente como confirmando mis palabras. —…De ninguna manera. Algo me vino a la mente mientras lo veía mantener la boca cerrada ante mi pregunta. “Tal vez... ¿Él es el duque? Realmente odiaría que eso fuera cierto… Así que debería estar bien si no quiero hablar de eso, ¿verdad?” —Leona, en realidad yo soy... —No digas nada. No tengo curiosidad sobre tu identidad. —Jaja, qué alivio. Gracias. Se rió del hecho de que ni siquiera quería preguntar. —No te preguntaré nada. Así que quédate a mi lado, ¿de acuerdo? —Sí. Me quedaré a tu lado hasta que te canses de mí. Sentí que mi corazón se derritió al ver su gentil y dulce sonrisa. Luego abrió mi bolsa de conejo y puso el frasco de medicina dentro. Sólo entonces me di cuenta de la carta que Rere había doblado cuidadosamente para mí. —Ah... —¿Qué ocurre? —Olvidé que Rere me escribió una carta. —¿Una carta? Abrí la carta y se la mostré a Luca, que parecía curioso. [Este bolso pertenece a mi mamá. Ah, mi mamá es la duquesa Petri. ¡Así que no te dejaré ir si lo robas! ¡Te echaré agua de caca! Si lo recogiste en algún lugar, devuélvelo a mi mamá. ¡Si no lo haces, te maldeciré!] Era una carta borrosa y apretada, mezclada de forma desordenada. Pensé que ella lo escribió para mí, pero en realidad fue todo lo contrario. —Oh Dios... Qué lindo. —¿Es esta una carta de la pequeña señorita? —Sí. ¿No es linda? —Sí. Ella es muy linda. Entonces le entregué la carta que tenía en la mano. Una sonrisa apareció lentamente en su rostro mientras leía el contenido. —Siento que mi pequeña señorita está mejorando cada vez más con Leona cerca. Antes no podía escribir esto bien. —Es demasiado rápido para una niña de cinco años. En ese momento recordé el día en que conocí al Sumo Sacerdote. —Por cierto, Luca. Escuché algo extraño hace unos días. —¿Qué quieres decir? —Luca… ¿Sabes algo sobre la infancia de Rere? Luca, que siempre respondía a todo lo que decía, esta vez se quedó en silencio. —¿Luca? —... ¿Por qué de repente mencionas esto? Me preguntaba si también era un tema que no podía revelar. Todo lo relacionado con Luca siempre despertaba mi curiosidad estos días. —El Sumo Sacerdote dijo que conoció a Rere cuando ella tenía un año. —Ya veo. —Y el Sumo Sacerdote me dijo que Rere era mucho más grande que los niños de su edad. —Ah... —A juzgar por tu reacción, parece que Luca lo esperaba hasta cierto punto. Pero no estoy segura de si ya lo esperabas o simplemente te sorprende que el Sumo Sacerdote se acordara de ella cuando todavía tenía un año. Su rostro de repente se volvió más oscuro que nunca. —Pero no te pedí que me contaras todo. Me preguntaba si sabías algo. No tienes que responder. —…¿En verdad? —Así que pensé en investigarlo más tarde porque siento que nos da una pista para resolver el problema. —¿Una pista? —No te estoy investigando. No quiero obligarte a hablar de algo que no puedes decir. Pero se trata de Rere. Quiero investigar su enfermedad. Como si estuviera un poco sorprendido, dejó escapar un pequeño grito ahogado. —No pensé en eso. *** Puedes apoyarnos aquí ~ [http://www.paypal.com/paypalme/MangoNovelas ] Tambien contamos con página de facebook ~ [https://www.facebook.com/MangoNovelas ] ***