
No Me Dijeron Que El Comienzo De Mi Regresión Era Un Portal
Capítulo 10
Capítulo 10 - Gimnasio cubierto (1) El hombre se paró frente al gimnasio cubierto y luego comenzó a golpear la puerta mientras hacía un sonido rítmico. -Tak, tadak, tak-tak-tak. Se oyó un ruido metálico procedente del interior y la puerta se abrió. "¡Sr. Soo-il, ha vuelto! ¡Wow, hoy volveré a comer carne!" El portero que sostenía una lanza de piedra afilada se fijó en nosotros. No habló. Después de observarnos un rato, asintió como si se diera cuenta. "¿Son supervivientes?" "Sí. ¿Dónde está el Sr. Woo-do?" "Está adentro." Choi Woo-do. Un nombre tan familiar. Recuerdo haberlo ayudado con varias tareas cuando estaba en este gimnasio cubierto. Durante ese tiempo, usaba la interferencia espacial para pasear sola por el exterior. Por lo tanto, me era indiferente cualquiera que estuviera dentro. Seguimos al hombre y, por el camino, nos encontramos con varias personas que también lo saludaron cortésmente. De vez en cuando intercambiamos saludos con algunos de ellos, junto con los gemelos. Quienes mostraban el cadáver del bicho tortuga que habían cazado. Todo el lugar parecía estar ocupado por unas 50 personas. Era un espectáculo agotador pero muy optimista. Me impresionó ver todo el lugar dividido en distritos. Cada persona recibía su propia distribución de alimentos y tenía asignadas sus propias tareas. De vez en cuando veía a gente armada que nos miraba tranquilamente. Y a veces, veía a algunos niños, jugando a las casitas y corriendo sin rumbo. Era muy raro ver algo así dentro del portal. La persona a la que la gente llamaba Park Soo-il, se dirigió hacia la tienda interior más alejada del gimnasio. Probablemente era la más grande de todas. Comparada con la tienda estándar para dos personas, esa tienda podía ser ocupada por al menos 10 personas. "No dejes que entren todos, habrá mucha gente. Sólo deja entrar al menos a uno o dos representantes." Después de escuchar esto, Kwon Seong-Min, ordenó al cansado grupo de personas que se sentaran y descansaran por el momento. Así que todos se sentaron sin miramientos, incluso hicieron algunos ruidos tensos. No puedo culparlos. Hemos estado moviéndonos de un lado a otro, cargando pesados equipajes. "La señorita Seo-Ha y yo entraremos." Nadie estuvo en desacuerdo. Todos querían tomar un descanso. Estaban muy agotados. Kwon Seong-Min entró nervioso en la tienda. Lo seguí por detrás. Una extraña nostalgia surgió entonces de mi pecho. El tiempo que estuve en este gimnasio fue bastante breve. Sin embargo, fue en este lugar donde pude aprender algunas habilidades básicas de lucha. Choi Woo-Do me perfeccionó y entrenó seriamente por aquel entonces. La razón por la que Choi Woo-Do vivía en esa enorme tienda no era por los privilegios, sino porque la utilizaban a menudo como escritorio estratégico. Al menos 10 personas se apiñaban para idear contramedidas y operaciones de exploración en este lugar. "Bienvenidos..." Una voz áspera vino a darnos la bienvenida. Kwon Seong-Min puso cara de sorpresa. No esperaba que Choi Woo-do fuera un hombre mayor, con el pelo escasamente canoso. "Hola, soy Kwon Seong-min." "Me llamo Choi Woo-do." Nos indicó que nos sentáramos. "Jóvenes. ¿Cuántos jóvenes sobrevivientes hay en su grupo?" "No hay muchos. La mayoría son de mediana edad." "Esto es todo un dilema." En Corea del Sur, los puestos directivos suelen ocuparse por edad. Sin embargo, hubo excepciones, y esas veces fueron sobre todo cuando se encontraban en situaciones de vida o muerte, como ahora. Es bastante comprensible. La mayoría de los jóvenes tienen más fuerza, aunque les falta un poco de buen juicio. En esta sociedad moderna, se cree que la edad y la sabiduría están correlacionadas hasta cierto punto, aunque no siempre son proporcionales. Ya que, a menudo, lo asumen las personas mayores con más experiencia. Sin embargo, este es el momento en que más necesitamos la fuerza que la sabiduría. De hecho, no es erróneo decir que las cosas en el portal son operados principalmente por personas con mayor eficiencia en la batalla. Choi Woo-do era un ejemplo de ello. "Habría salido antes cuando vinieron con el Sr. Park Soo-il... Pero actualmente estamos en una situación desesperada, nuestros suministros se están agotando. Hemos estado dependiendo de los bichos tortuga para sobrevivir. Sin embargo, últimamente no aparecen por aquí tan a menudo. Lo que nos ha dado bastantes dolores de cabeza. He visto que ustedes han traído muchas provisiones. Estamos realmente agradecidos." "No, hemos visto lo organizado y fortificado que está el gimnasio. Estaríamos verdaderamente en deuda con ustedes sólo por poder vivir en él." Es más importante ganar el favor y la estabilidad en este momento, que hacer demandas innecesarias. Con este anciano aquí, si tratamos de negociar y hacer demandas poco razonables podríamos salir mal parados. Así que el enfoque de Kwon Seong-Min era bastante apropiado. "Por ahora, los dejaré pasar la noche en una zona desocupada. Creo que sería mejor discutir los detalles sobre la comida y la distribución de tareas mañana. Así como, otra información necesaria sobre cómo hacemos las cosas por aquí..." Choi Woo-do hizo una pausa. "...en realidad tengo curiosidad por algo... ¿Cuántas bajas tuvieron?" "No hubo ninguna." Choi Woo-Do puso una rara expresión de asombro. No es común que este anciano, que ha pasado por muchas vicisitudes en la vida, muestre emociones en su rostro. "¿Ninguna?" "Sí. Ninguna." "¿Cómo... no dijeron que cruzaron el puente desde el Supermercado H?" Parecía que Park Soo-il le había informado bruscamente de nuestra situación. El anciano se cubrió los ojos con sus gastadas gafas, pues aún no salía de su asombro. Por mucho que mirara el mapa desgastado que estaba extendido sobre la mesa, podía ver que el trayecto desde el supermercado H hasta el gimnasio era bastante largo. "Bueno..." Kwon Seong-Min me miró. Un poco indeciso sobre si decir lo que había pasado. Bueno, no soy estudiante de la academia ni aspirante a cazador, ¿seguía sospechando de mi identidad? Me encogí de hombros en silencio. Kwon Seong-min relató a grandes rasgos lo sucedido, aunque intentó omitir algunos datos sobre mí. "Hay algunas personas de nuestro lado, que tienen habilidades únicas. Uno de ellos tiene una habilidad de reconocimiento. Así que pudimos evitar a los monstruos unas cuantas veces." "Ohhh... "Reconocimiento". También tenemos dos en nuestro equipo." Probablemente son los gemelos. Reconocimiento es la habilidad básica de los asesinos y los exploradores, y esos dos eran exploradores famosos. "Vino mucha gente buena..." Choi Woo-do hizo un comentario de satisfacción. Era un verdadero estratega nato. Era del tipo que realmente revela su valor una vez tiene en sus manos a subordinados más capaces. Con esto, ellos han ganado más recursos humanos para desplegar. Que eran más que antes de que retrocediera. Así que la probabilidad de que este gimnasio se derrumbara también habría disminuido. Así es como debería haber sido. Antes de la regresión... Choi Woo-Doo murió aquí. Murió debido a una pelea causada por una división interna, y el gimnasio cubierto que una vez fue una formidable fortaleza se derrumbó. Aparte de los gemelos no quedaron sobrevivientes. Esta es la razón por la que los gemelos no tuvieron más remedio que sobrevivir por su cuenta. [Traductor: Abbie]