No Me Dijeron Que El Comienzo De Mi Regresión Era Un Portal

Capítulo 20 - Marchándose pronto (1) Aunque pueda parecer una decisión estúpida por mi parte. Todavía me tenía que ir. De todos modos, los gemelos han mejorado sus habilidades hasta cierto punto. Son lo suficientemente buenos para entrenar solos y estudiar por su cuenta. Kwon Seong-Min y los otros son todavía demasiado débiles. Así que es más beneficioso para ellos ganar experiencia quedándose aquí que siguiéndome. Así que no tengo más remedio que dejarlos. "Estoy tratando de encontrar a alguien." "¿A tus padres? ¿O Hermanos? Quienquiera que sea... ha pasado mucho tiempo... puede que no haya esperanza." Ninguna de las dos cosas. No tengo padres ni hermanos. Probablemente hubo algo así cuando me trasladaba de casa de un pariente a otra. "La persona que busco es una cazadora. Debe haber entrado a este portal." ‘Fue más o menos en este momento cuando mi mentora entró al portal. Tengo que ir a verla.’ "¿Y si no entró? No hay garantía de que la encuentres. ¿Realmente tienes que correr este riesgo?" "Estoy bastante segura de que entró al portal. Además, la mayoría de los monstruos de fuera no suponen una gran amenaza para mí, ¿sabes?" Clase E o bestias de contrato no son mis oponentes. Estaba tratando de convencerme con palabras pero no funcionaría. Ya que soy la especialista más fuerte de aquí, uno de los grupos de exploración perdería un líder. Sin embargo, podrían remediarlo haciendo que uno de los gemelos se hiciera cargo del grupo de exploración. Era ineficaz que los dos se unieran a un equipo de reconocimiento en primer lugar. Sería un desperdicio de sus habilidades únicas. "¿..qué pasa con Yu-Soo y Yu-Ra? Esos chicos te admiran. Puede que no se tomen bien que dejes el campamento..." "No son tan jóvenes. Tienen 18 años. Yu-Soo es el más apegado a mí, pero con Yu-Ra cerca, estará bien." Después de refutar sus palabras hasta el final, se desanimó. Entonces, bajó un poco la cabeza y pronunció sus últimas palabras con voz temblorosa. "¿Y yo qué?" "¿Qué?" Me quedé sorprendida. Tuve que preguntar de nuevo porque no podía comprender sus palabras. Kwon Seong-Min y yo actuamos como líderes del equipo del Supermercado desde el principio. Hemos hablado mucho y hemos estado más unidos que con los demás... Después de entrar en el gimnasio cubierto, algunos del equipo del supermercado, se centraron en sus tareas por lo que nos distanciamos de ellos. Aunque preferiría encontrarme con Seol Min-joon, miembro del mismo grupo de exploración. Kwon Seong-Min trabajaba en un campo diferente al mío, así que no había razón para depender de mí en absoluto. Pero, ¿por qué habla como si fuera un niño abandonado? "...si te vas, puede que no podamos vernos en mucho tiempo... ¿Lo sabes?" Gruñó en voz baja, como amenazándome. Por desgracia, es más débil que yo. "No importa lo que digas, me voy a ir." Declaré con firmeza. Mi actitud era la misma que antes. Como aquella vez cuando aún estábamos atrapados dentro del almacén, y discutíamos si irnos o no. Les dije a todos que me iba a ir sin importar sus decisiones. Para decirlo sin rodeos, era una decisión que no requería la opinión de nadie en absoluto. Kwon Seong-Min tenía una expresión endurecida y salió de la tienda. Recogió la cubierta de la tienda con mano temblorosa. "Esto es... es realmente difícil de aceptar." Choi Woo-Do miraba toda la farsa con interés. Parecía pensar que la discusión era como la de una pareja de amantes a punto de romper. Sin embargo, nunca he sentido atracción por Kwon Seong-Min. La relación entre nosotros era bastante ordinaria, y él siempre me había tratado de acuerdo con su posición pública como mano derecha de Choi Woo-Do y no como una amiga íntima. "Volveré a hablar con usted cuando llegue la hora de irme. No se preocupe, el equipo de exploración bajo mi mando será entregado a Yu-Soo o Yu-Ra." "Si vas a irte, no puedo detenerte... No creo que cambies de opinión aunque te lo pidamos." Tiene razón. No importa lo que hagan, no cambiaré de opinión. "Pero sería mejor explicárselo a los demás..." Choi Woo-Do me lanzó una mirada significativa, y yo asentí toscamente. Aunque Kwon Seong-Min sobreactuó un poco, creo que los demás no serán tan difíciles de tratar como él. 'Probablemente...' Supongo que no era tan sencillo. "¿Te vas? Ah... Entiendo... Sí... Seo-Ha quiere irse y explorar el resto del mundo..." Song Da-Jeong murmuró en un tono ligeramente abatido. Empezó a hablar sola, diciendo que le faltaba confianza y que era una inútil. Ni siquiera podía quedarse en un sitio tan pequeño. Sabía que tenía baja autoestima desde el principio, pero no es algo por lo que estar tan deprimida... "Da-Jeong unnie~ Eso no es verdad. Nunca supiste que pasarías por algo así. Sin embargo, aún así te las arreglaste para recomponerte, mientras trabajabas diligentemente." "¿De verdad...?" Sus ojos de conejo que estaban llenos de lágrimas se volvieron rojos de tanto llorar. Me miró incrédula. "Pero... ¿por qué te vas? ¿Por qué no somos suficientes? Por eso, ¿no?" "No es por eso. Ya les dije a todos que hay alguien que necesito encontrar." Quería explicárselo todo a todos, pero antes de que pudiera hacerlo, Song Da-Jeong corrió a mi tienda. Empezó a preguntarme todos los porqués que se le ocurrían y antes de que yo pudiera responder a cada uno de ellos, se puso a llorar. "¿A quién buscas?" Una voz aguda nos interrumpió. Lo que nos tomó un poco por sorpresa. "¿Qué quieres decir con eso?" An Yu-Soo. Su pelo color avellana brillaba tan claro como el rubio bajo el bautismo de la luz de la luna. Los exóticos ojos color arena me miraban fijamente como si estuvieran ardiendo. Esto... Después de hablar con Song Da-Jeong, pensaba ir a hablar con los gemelos, pero parece que han oído nuestra conversación. Ahora están furiosos. "An Yu-Soo. Iba a decírtelo de todos modos. Necesito buscar a alguien. Tarde o temprano necesito..." "Tarde o temprano, ¿qué?" Su voz era fría. En este punto, no pude dejar de preguntarme. Aunque los gemelos hablaban de forma arrogante y altiva la mayor parte del tiempo, nunca los había visto adoptar una expresión tan seria. Normalmente discutían entre ellos, actuando como niños, impropio de su edad. "...me iré pronto." [Traductor: Abbie]