No Me Dijeron Que El Comienzo De Mi Regresión Era Un Portal

Capítulo 23 - Orquídeas en un invernadero (2) Las orquídeas de este invernadero. Irónicamente, en esta ecología infernal parecida a la jungla, son más bien orquídeas bien crecidas. Están acostumbradas al sistema de distribución de roles que hacía uso de sus funciones, sin embargo, son absurdamente débiles para cualquier cosa que no sea cazar. Sólo con mirar la ropa que llevaban puesta en ese momento, me di cuenta de que eran las que habían sido hechas por las amas de casa del gimnasio. '¿Y qué hay de la cocina? Sólo saben como cortar a los monstruos, ¿saben siquiera cómo cocinarlos correctamente sin quemarlos?' "No seas tan engreído. Nos necesitas tanto como nosotros a ti." Tras una breve advertencia, los gemelos se callaron inmediatamente. Kwon Seong-Min solía usar su autoridad para presionar al oponente durante las peleas, sabía que nunca podría ganar usando sus capacidades físicas. Pensó en otra forma. Ahora que es imposible para él poder entrenar su fuerza para estar en igualdad de condiciones con Han Seo-ha. Aunque estuviera decidido a morir, era inútil debido a su limitado talento. Desafortunadamente a Kwon Seong-Min, no se le permitió seguir el camino de un genio talentoso como ellos. Sin embargo, se especializó en un campo más destacado que los demás. 'Era el sistema.' El sistema estaba estrechamente entretejido como una tela de araña. Dentro de él, los seres humanos se reducen a nada más que una parte. Este gimnasio no es más que una pequeña comunidad, así que no tiene más remedio que dejar que Han Seo-Ha se vaya a su antojo... Sin embargo, si él llegara a tener un sistema más grande, algo que pudiera abarcar todo este portal, ¿podría ella escapar de sus garras? No. Si un sistema así se extiende incluso a la alta sociedad, una vez que abandone este portal, no tendrá más remedio que someterse a su poder. Kwon Seong-Min sonrió irónicamente. * * * Una vez que pisaba esas cosas blancas parecidas al cristal, mis huellas se volvían huecas. ¡Sabrak Sabrak! Un agradable sonido de trituración se escuchaba. A primera vista, estas cosas blancas parecerían nieve pero en realidad no lo son. 'Es sal.' Que la sal estuviera de esta forma hacía que cualquiera lo viera como un raro espectáculo. Si existiera fuera del portal, se habría convertido en una famosa atracción turística. La sal que se esparce de este modo no es un fenómeno común, sino un extraño espectáculo que sólo puede encontrarse habitualmente en el interior de un portal. Los investigadores de portales especulaban a menudo sobre su origen. Suponen que se debe a algún error durante el proceso de cambio de la atmósfera terrestre a medida que avanza el proceso de portalización. En cualquier caso, nadie conoce la causa exacta de este fenómeno. "Ufff..." Había pasado exactamente una semana desde que dejé el gimnasio. Fui capaz de mantener mis condiciones físicas al máximo únicamente en este ambiente salado. 'Rocas saladas.' No son rocas de verdad, sino un bulto hecho de sal pegado entre sí tan fuertemente que parecería una. Sin embargo, a diferencia de la sal finamente amontonada, brillaba de forma transparente. Esta roca opaca estaba medio enterrada en sal, pero su tamaño era enorme. "¡Por fin!" El viento soplaba de vez en cuando sal en mi boca. Fui bombardeada por ese sabor salado desconocido en mi boca, lo escupí inmediatamente. El sabor era terrible. Incluso me hormigueaba la nariz debido a la atmósfera salada. Rápidamente me metí debajo de la roca de sal y me escondí debajo. Las rocas de sal se parecen más a una cueva que a una roca. Debido al viento que las golpeaba, había un hueco excavado en el centro donde la gente podía esconderse de vez en cuando. 'Mi maestra me habló una vez de estas rocas de sal...' Nos encontramos cerca de la zona del gimnasio. Mencionó que había pasado por aquí antes, así que esperaba encontrarme con ella pronto. De todas formas, aún podía aguantar una semana más. Así que me senté en silencio y miré las blancas colinas de sal a mi alrededor. "Maestra, ¿cuándo vendrá? * * * En realidad no sé qué hacer una vez que me encuentre con mi maestra. Sé que todo está solo en mi cabeza. Dado que este mundo ha regresado al pasado, la maestra que conoceré ya no es 'Mi' Maestra. No tiene recuerdos ni lazos conmigo. Será como una completa desconocida, y sé muy bien que puede ser muy diferente de la que está en mi memoria. 'Mi' 'O no.' Incluso si las posibilidades son escasas, aún tenía la esperanza de que mi maestra me recordara. Las personas que he conocido hasta ahora son personas a las que nunca había conocido bien antes de mi regresión. Probablemente no me reconocerán incluso si también regresaron. Al menos no tanto como mi maestra. Esa noche, las estrellas brillaban intensamente en el cielo nocturno. Me despertó una súbita sensación de inquietud. Mis sentidos agudos parecían haber detectado signos de un intruso. Mi corazón latía rápidamente y temblaba. Esta área de desierto de sal no está habitada por muchos monstruos agresivos. Como mucho, la babosa de sal sin rango o el conejo de sal estarían jugando por aquí. Por supuesto, si no hay nada para comer cerca, los monstruos eventualmente invadirán este lugar. Cerré los ojos para evaluar mis alrededores. Rápidamente capté un par de figuras parecidas a enanos moviéndose lentamente... Probablemente era el grupo en el que estaba mi maestra. Pude ver la sombra de una persona a lo lejos. Dado que los puedo ver, probablemente me hayan visto a mí. Existe la posibilidad de que estén explorando el área para verificar si hay sobrevivientes. La persona al frente apareció rápidamente, seguida por un número considerable de personas. A diferencia de las personas comunes que quedaron atrapadas repentinamente dentro de este portal, estaban completamente armados y no se podía ver bien sus caras. Habría sido imprudente venir a esta área del desierto de sal sin protección como yo. Oh, algo en lo más profundo de mi corazón se agitó y se inflamó. No podía entender exactamente qué era ese sentimiento. Pude sentir lágrimas corriendo por mis mejillas mientras mi corazón latía salvajemente. Mi rostro se ruborizó de emoción. Mirando desde lejos, puedo distinguir claramente la figura de la persona principal. Parecía estar gritando algo. Sin embargo, no pude escucharlo claramente. El sonido de mi corazón latiendo tan fuerte resonaba en mis oídos. Salí de la roca de sal como si estuviera poseída por algo, "¿Ugh?" Luego escuché un chasquido. De repente perdí el equilibrio y caí al suelo. Como si me hubieran arrojado agua fría en la cara, mi mente subió de golpe. '¿Cómo puedo ser tan descuidada dentro del portal? Soy tan estúpida.' No caí en un lugar desconocido, caí en una zona cónica. Podía ver a un monstruo con la boca abierta en el medio. 'Esto.' Es uno de los pocos monstruos que pueden sobrevivir en este estéril desierto de sal. Es un monstruo que se alimenta de humanos excavando trampas en forma de embudo. Tienen la apariencia de una hormiga y son horrendos como un espectro. Era un «espectro de sal». «espectro de sal» El nivel de dificultad actual no es alto, dado que es solo un monstruo de clase E. Una vez que me veo arrastrada hacia él, puedo clavar un puñal justo en el medio de su boca. Sus dientes pueden rozar un poco mi brazo, pero sobreviviré. Sosteniendo un Karambit en una mano, corregí rápidamente mi postura. Concentré toda mi fuerza en mi cuerpo mientras descendía lentamente. El monstruo se acercaba hacia mí. Sus dientes apretujados en esa boca de cuatro puntas lucían feroces. Un sentido de crisis atravesó mi mente. Si cometo el más mínimo error, tengo la sensación de que mi brazo podría partirse en dos. Sin embargo, no había otra manera. Era en ese momento cuando tenía que balancear mi Karambit. -¡Chack! "Oye, ¿estás bien?" El espectro de sal fue pulverizado al instante. Algunas gotas de fluido corporal salpicaron mi cara. ‘Ah, esa habilidad.’ Cuando miré hacia arriba, vi a una mujer parada sobre el cadáver del monstruo. Su rostro estaba cubierto con un paño fino, así que era difícil ver su apariencia, pero sus ojos brillaban intensamente. ‘Ah, esa habilidad. Era una cazadora parada en un campo blanco y nevado con la luz de la luna brillando detrás de ella. Su cabello descolorido de color arena ondeaba al viento. ‘Pyo Hye-Won.’ ‘Mi maestra, mi arrepentimiento.’ ‘Era ella.’ [Traductor: Abbie]