No Me Dijeron Que El Comienzo De Mi Regresión Era Un Portal

Capítulo 25 - Pyo Hye-Won (2) "Jo Yeon-ho." Pyo Hye-Won le advirtió. Su nombre fue llamado, pero el hombre no retrocedió. Puedo entender que Pyo Hye-Won sentiría simpatía por mí porque le recordaba a su hermanito, pero Jo Yeon-Ho tiene razón en esta situación. Actualmente soy una forastera y mis acciones eran muy sospechosas. "Les dije que me iría." "¿Solo tú? ¿Por qué? Sabes que es mucho más seguro quedarse allí." "Porque había alguien a quien tenía que encontrar." La atmósfera se volvió fría. ¿Hizo Jo Yeon-Ho un error? De repente, hizo una expresión perpleja. Probablemente pensó que estaba buscando a mis padres o hermanos. Pyo Hye-Won le dio a Jo Yeon-Ho un golpe en la cabeza y luego soltó una risa incómoda. El sonido del 'golpe' fue bastante brutal. "Ja-ja-ja-ja. ¡Está hablando tonterías! Señorita Seo-Ha, come bien y luego duerme bien hoy, ¿de acuerdo? ¡Hablemos del resto mañana!" "Es por este chico feo. Por favor, entiéndelo un poco. No quiere hacer daño, solo..." Empezó a hablar tonterías. Estaba tratando de rectificar la situación de alguna manera. Le sonreí y asentí con la cabeza. Pyo Hye-Won agarró las orejas de Jo Yeon-Hyo y lo arrastró hacia atrás mientras murmuraba, "¡Ah! ¡Me estoy muriendo! ¡Me estoy muriendo!" Fue una escena amistosa. Creo que he visto el mismo tipo de escenario cuando estaba en esta fiesta antes de regresar. "Seo-Ha. Mi nombre es Jung Sang-Jun. Puedes hablar conmigo cómodamente. Solo llámame si necesitas algo. Habrá una guardia nocturna afuera." Un hombre se presentó de manera amistosa dentro de la tienda. Realmente no recuerdo mucho acerca de esta persona. Sin embargo, recuerdo que era conocido como el 'Tanque Riente, ¿o el Zombi Sonriente?' Creo que era su apodo... "Oh... No sé cuánto habrá sufrido esta joven dentro de este portal..." La mujer a mi lado hizo una expresión lastimera y comenzó a murmurar. Ugh... Parecía que me malinterpretaron. Probablemente pensaron que soy uno de esos sobrevivientes que perdió a su familia y sobrevivió difícilmente dentro del portal. 'No sé si fue por mi regresión, pero esta vez no sufrí mucho realmente... ' Estaba a punto de corregir su malentendido, pero me detuve. Los haría dudar más si les digo que no era lo que pensaban. De todos modos, ya encontré a mi maestra y la conocí. La atención de Beelzebub también se desplazó hacia mí. Lo distraería para que no notara la existencia de mi maestra. 'Esta vez, seguramente... ¿Podremos escapar juntas y sobrevivir, ¿verdad?' "Ah. Hola, esto es Yeokcheon. Esto es Yeokcheon. Actualmente estamos en el área B-2 del portal. Revisamos el área del desierto y encontramos a un superviviente. Recibimos información rápida. Había un gimnasio cubierto, que se utilizaba como refugio cercano. Se estimaba que alrededor de 80 supervivientes residían allí en este momento." Mi mañana comenzó con el sonido de informes de un walkie-talkie. Era una radio especial proporcionada a cada unidad de exploración. Probablemente sea lo único que puede conectarse con el mundo exterior en este momento. Utiliza las piedras mágicas cosechadas de monstruos muertos como su núcleo de energía. Aparte de esto, ningún otro dispositivo de comunicación funciona. Una vez que se abre un portal en un área, cualquier dispositivo de comunicación aparte de este solo transmite ruidos estáticos. "Tengamos un desayuno sencillo. ¿Está bien?" Mi maestra parecía sentir lástima por mí, así que ahora me está tratando como a una niña. Como si no supiera que ya soy una adulta. Sonreí después de recordar por un momento y luego le dije que estaba bien con eso. "Aquí tienes un poco de carne seca." Jo Yeon-ho me entregó mi parte. No estaba acostumbrada a este tipo de comida seca, pero tiene una larga vida útil. A menudo masticaba esto cuando aún estaba en el portal. Cada vez que lo ponía en la boca y comenzaba a ponerse chicloso, podía saborear un poco de sal. Así que probablemente sea uno de los alimentos de ración imprescindibles dentro de este portal. "Estamos pensando en ir a ese gimnasio cubierto que mencionaste." Ella se unió a Pyo Hye-Won mientras miraba de cerca la aplicación de mapas que tenía en su teléfono celular. Los mapas descargados con anticipación se pueden sacar y usar cuando sea necesario, bueno, hasta que se agote la batería del teléfono. Cada vez que se usaba el mapa, la batería también se consumía. "La situación dentro del gimnasio es bastante estable. Realmente no necesitan a un cazador para protegerlos. Sería mejor ir a otro lugar." "¿Y si un monstruo lo ataca?" "¿Qué vas a hacer entonces? Tuviste la suerte de sobrevivir, ¿crees que todos los demás tienen la misma suerte que tú?" Jo Yeon-Ho intervino una vez más. Tenía una sospecha legítima ayer, pero hoy sus acciones claramente buscaban una discusión. Podría reírme porque mi maestra está frente a mí, y también soy miembro de su equipo. Sin embargo, quedarse callada realmente no va con mi temperamento. 'El gimnasio cubierto se mantiene bastante bien. No habrá un desastre tan grande como mi regreso a él. Además, Beelzebub me está observando.' "Las unidades de exploración se dividen en seis grupos, ¿verdad?" "¿Eh? ¿Qué quieres decir...?" Corté rápidamente las palabras de mi maestra. "El gimnasio cubierto también tiene su propio sistema. Cada grupo tiene un líder supervisor, deben salir todas las mañanas y tardes para explorar un área designada. Por lo general, cazan insectos tortuga, y si hay monstruos peligrosos en el área, formarían un grupo de subyugación. Nuestros suministros se reponen a menudo con mucha gente haciendo su parte dentro. La distribución de alimentos también tiene su propio sistema." Hice una pausa por un momento y luego llegué rápidamente a mi conclusión. "Solo digo. El gimnasio cubierto tiene sus propias reglas y un sistema refinado. La aparición de un cazador solo lo perturbaría y causaría confusión." "...pero no podemos simplemente escuchar lo que dices. No podemos pasar por alto, solo porque nos dijiste que están bien. Debemos verificar los hechos y comprobar si lo que nos dijiste era cierto. Si todavía hay supervivientes o no." Su tono se calmó un poco. Su argumento también era bastante válido. "Pido disculpas por hablar imprudentemente. Nunca he visto a los supervivientes reunirse de esa manera y formar su propia pequeña comunidad... No esperaba que estuviera tan organizado." Bueno, hasta donde recuerdo, no había una comunidad mejor organizada que la del gimnasio cubierto. Después de que se disculpó, Pyo Hye-won interrumpió la conversación con una brillante sonrisa. "¡Oh, cierto! Olvidé preguntarle a Seo-Ha qué ha experimentado desde que quedó atrapada dentro de este portal." [Traductor: Abbie]