
No Salvé Al Duque Villano De Tiempo Limitado
Capítulo 10
[Traductor: P?????] “Diálogos” ‘Pensamientos’ *Sonidos* T/N: (nota de traductor) No Salvé Al Duque Villano De Tiempo Limitado Capítulo 10 "Hmm, no sabía que hoy era el día para traer a tu novia al trabajo". Rápidamente quité la mano de Yus y salté de la silla. "Yus y yo solo somos amigos. Vine aquí porque quería trabajar aquí". Los ojos de Nick, que se habían ensanchado ligeramente por sorpresa, se curvaron de nuevo de forma seductora. Preguntó lentamente, bajando su cuerpo al nivel de mis ojos. "¿Quieres trabajar? ¿Quieres saber dónde está esto y quieres trabajar?" Incluso ser un niño tenía una gran ventaja para el Gremio de Asesinación. Un niño es pequeño y puede alejarse fácilmente de las investigaciones, por lo que está bien adecuado para realizar todo tipo de trabajo sucio. Es por eso que Yus hizo 60 Albons el año pasado. Es posible que pueda ganar 100 Albons al año si está decidido y comienza a aceptar solicitudes con seriedad. Pero a diferencia de Yus, no he venido aquí a trabajar como asesino. Fingiendo ser ingenuo, abrí los ojos y volví a preguntar. "¿No es la casa de este tío? Vine porque Yus estaba haciendo recados para una familia muy rica. ¿No necesitas una criada?" "¿Maid? ¿Qué hacer? Esta no es la casa del hermano". Ignorando la desvergüenza de llamarse sutilmente a sí mismo "hermano mayor", fingí estar un poco sorprendido. "Ah, ya veo. Sin embargo, la casa es bastante grande, pero no se limpia correctamente. El propietario está fuera. Los agentes de policía pensarán de forma extraña si no contrata a una criada, ¿verdad?" Incluso en un barrio pobre, era extraño que una persona que tenía tres habitaciones no tuviera mucamas. Las criadas, que anteriormente eran propiedad exclusiva de la nobleza, se extendieron gradualmente a las clases bajas a medida que se desarrollaba la tecnología y la comercialización comenzaba a acelerarse. Todo el mundo trató de contratar incluso a una criada para sentirse tratado, y una criada que se encargaba de las tareas domésticas era la predeterminada incluso en una casa con un nivel muy pequeño de recursos financieros. Los ojos de Nick se estrecharon cuando insinué a la policía, pero fue por interés, no por amenaza. Eso también se debe a que un niño plebeyo como yo no tiene derecho a denunciar nada. Incluso si corriera de inmediato y denunciara este lugar a los oficiales, podrían haberme pateado el trasero, diciendo que mi informe les molestaba. Nick me miró suavemente y me preguntó con voz suave. "Me pregunto si tu nombre es tan lindo como tú. ¿Puedo ver tu identificación en algún lugar?" "Aquí está la identificación". Saqué la mitad del dinero que había ahorrado en lugar de una tarjeta de identificación. Fue un soborno ocultar mi identidad, ya que no estaba claro. "Mi nombre es Margaret y mi apodo es Meg. Tengo 16 años, y realmente no tengo un lugar donde vivir porque acabo de salir de St. Orfanato de Úrsula y estoy buscando trabajo". "Ajá, ya veo. Encantado de conocerte, señorita Meg". "Estoy seguro de que puedo hacer bien las tareas domésticas siempre y cuando esté alimentado y pueda dormir aquí. Si no estás seguro, puedes ver durante unos días y luego decidir. No tengo prisa". "Si vienes aquí, es posible que no puedas irte". "Está bien. Esto es un secreto, pero me escapé después de un accidente mientras trabajaba como mucama en la casa de mi antiguo empleador". "Quiero decir, quiero cuidar de ti durante aproximadamente un año para que puedas limpiar tu identidad. Hmm, ¿qué debo hacer......" "Quiero ver la cara bonita de Brother a menudo, pero ¿hermano no quiere verme?" Cuando dije "Hermano" con una fuerza particular, la boca del hombre se enrolló ligeramente como un gato satisfecho. "Tal vez el maestro llegue hoy o mañana. Puedes quedarte hasta entonces". Luego se llevó el dinero que le di. Significaba que remitiría una línea al líder del gremio. Interxendé miradas con Yus y sonreí ampliamente. *** Después de llenar el fregadero con mucha agua, verter el detergente para enjabonar las burbujas, remojé los viejos platos con polvo. Con solo unos pocos masajes suaves con las manos, los residuos de alimentos pegados a los tazones se eliminaron fácilmente. Los platos lavados estaban apilados al lado del fregadero, uno tras otro. Enjuágalos un par de veces más, sécalo y ponlo en el armario. Debe haber estado medio apilado, y Yus apareció de la nada de nuevo y me molestó. "Estoy herida, Meg". Estaba llevando una vida pacífica como Meg, no como Betty. Esto fue posible porque la hermana gemela de Nick, Nina, que es la jefa de Black Hawk, un gremio de asesinos que ha estado creciendo recientemente en la capital, es particularmente vulnerable a las pequeñas cosas lindas. Ha pasado una semana desde que me convertí en la única criada del Gremio del Halcón Negro. Parece corto, pero los días aquí son ocupados y fructíferos. Limpio, cocino, lavo los platos y ayudo con los primeros auxilios simples para los asesinos del gremio. A pesar de que estuve ocupado trabajando todo el día, mis manos no parecen ser suficientes. Mientras tanto, Yus trajo pan o queso, a pesar de que no había venido por un trabajo, y estaba frenético y angustiado sin importar lo que estuviera haciendo. Le di una respuesta fría al quisquilloso Yus. "No estás herido". "No, dámelo. Lo haré". "Ni siquiera sabes cómo hacerlo". "¿Por qué no lo sé? Aquí, mira". Yus era completamente ignorante de las tareas domésticas. No era solo Yus. La mayoría de los asesinos, que vinieron y fueron a buscar solicitudes y dinero, incluida la hermana hermana del líder del gremio, ignoraban estas cosas. Bueno, en el mundo de esta novela, eran más un cameo que yo. ¿Los asesinos suelen resaltar la fuerza de la fiesta del personaje principal? Las líneas que suelen decir son '¡Kuhk'!', '¡Kohk!' y '¡Ugh!'. Nina, Nick y Yus también pueden ser los asesinos que aparecieron y desaparecieron así en la novela. Es mejor no esperar una vida regular y sincera de aquellos que viven una vida así. Di un paso atrás con una mirada de desaprobación, pero empecé a regañar porque no podía soportar ver a Yus lavar los platos. "Yus, ¿qué te parece la salsa roja oscura de este plato?" "Oye, es solo eso. Esta es mi primera vez......" Al ver su cara sonrojarse de vergüenza y volver a meter los platos sucios en el agua, actué como el director del orfanato y revisé los otros platos. "Entonces, ¿qué piensas de las manchas de grasa en la parte posterior de este plato?" “.......” "Por tu culpa, tengo que empezar todo de nuevo. Sal, no pasa nada. No tengo tiempo para esto". "¿Qué estás haciendo? ¿Jugando a la casa?" Qué sorpresa, estos asesinos. Era hora de acostumbrarse, así que cada vez que me atrapaban, me acostumbraba. Pegué los ojos en blanco, congelado, y vi a Nick de pie detrás de nosotros, acercándose sin hacer un sonido como un gato. Él, que ha estado usando una chaqueta desde que vine, frunció el ceño cuando vio que se estaban lavando los platos. "¿Qué pasa con el lavado de platos?" "Tengo que. Debido a esto, vienen bichos y ratones y la casa se ve desordenada..." "Oh, eso es suficiente, sal. Esta pequeña cosa está destruyendo toda la casa. Como era de esperar, los niños son molestos". Nick era un obstáculo para trabajar tanto como Yus. A pesar de que fingió que no estaba interesado en lo que estaba haciendo, intervino en secreto en cada detalle, interfiriendo y tratando de quitarme el trabajo. Me quede mirando a Nick, que estaba lavando los platos de una manera más desordenada que Yus. "Si alguien lo ve, pensará que solo nuestra casa está inundada". "De todos modos, lo limpié. Creo que un poco de agua salpicó... "El suelo se pudrirá". "Puedes ponerte uno nuevo". ...... En mi familia, Nina es pobre y yo soy pobre, pero solo Nick es rico. Ni siquiera diría nada si se hubieran limpiado los platos. Inspeccioné el tazón limpio de Nick y eché un vistazo al condimento marrón que se le había pegado. "Puedes mojar el pan con esto". "Yus hizo esto". "El tío lo hizo". Nick, que había estado gimiendo como si tuviera al menos una conciencia, dijo con brusca. "Donde lo intentes. Qué bueno eres". Oye, iba a hacerlo de todos modos. Lavé los platos perfectamente, con los dos hombres a mi lado quemándose los ojos para encontrar una mota de suciedad en los platos. Luego, de los tazones que había secado con un paño seco, saqué un plato ancho y rebané el pan y el queso que Yus había comprado. Al ver cómo plateé el agua con gas que Nina me compró el otro día, y la vertí en tres tazas con astillas, me sentí orgulloso de que tuviera un encanto vintage. "Aquí. Esto". Estaba emocionado por comer en la mesa que se había trasladado a la ventana soleada unos días antes, pero me sorprendió cuando Nick tiró algo de la nada. Lo que vino a mi mano fue un ungüento en un tubo plano. El patrón de flores grabado en la tapa y el olor fragante parecían ser diferentes de los que rodaban por la oficina. "¿Compraste uno nuevo?" "Aplica en tus manos antes de acostarte". Parece muy caro. En serio, Nina es pobre y yo soy pobre, pero solo Nick es rico. Aunque no estaba satisfecho con ello, expresé mi gratitud con una amable sonrisa. "Gracias". Me frotó el pelo salvajemente como acariciando a un perro, luego tomó la bandeja que había plateado y se alejó. Cuando fui a la mesa redonda del comedor, Yus y Nick, que estaban poniendo la vajilla, estaban discutiendo. "No te metas con Meg". "¿Estás loco?" Estaba escuchando a Yus, que estaba discutiendo con un anciano de más de veinte años. Cuando me acerqué, Yus cerró la boca con fuerza. A pesar de que era mediados de invierno, el alféizar de la ventana al atardecer era lo suficientemente cálido como para dar una sensación de somnolencia. Cenamos temprano viendo cómo el cielo naranja se desvanece a través del púrpura al azul marino oscuro. "¿Qué pasa con tu hermano?" "Debe estar comiendo bien solo. La mantequilla se está agotando, así que tengo que comprarla más tarde". Cuando Nick pregunta por su hermano menor, que lo estará esperando solo en la casa de Yus, el chico responde como si no fuera gran cosa. Yus era el sostén de la familia de su hermano menor de 6 años. Dado que Yus gana dinero, su hermano menor ya debe haber sido experto en todo tipo de tareas domésticas. Era común entre los niños plebeyos. Nick sacudió la cabeza, sacó una cantina de su pecho y se tragó vodka. No espero mucho de una vida en el fondo, pero de todos modos, no pueden vivir sin alcohol.