No Salvé Al Duque Villano De Tiempo Limitado

Capítulo 11

[Traductor: P?????] “Diálogos” ‘Pensamientos’ *Sonidos* T/N: (nota de traductor) No Salvé Al Duque Villano De Tiempo Limitado Capítulo 11 "¿Debería servirte un poco de vodka en lugar de agua con gas?" "¿Qué quieres decir con vodka? Es un té frío. Es caro, así que no lo pidas". Después de que Nick dijera una mentira tan descarada sin pestañear, se tragó la bebida aparentemente venenosa como un té muy frío. La digresión de Nick no fue solo hoy. Ayer, mientras estaba viendo a Yus, volví de la compra de comestibles, y me sorprendió ver humo en la casa. Nick, que estaba solo en casa, había fumado la flor de la pasión. La sobredosis de la flor de la pasión, que tiene un fino poder purificador, causa una leve parálisis y alucinaciones. Para saborear la sensación, había personas que no eran centinelas, sino que quemaban deliberadamente la flor de la pasión y la fumaban. Todavía puedo ver vívidamente la lamentable vista de Nick tratando de abrir la ventana con las piernas sueltas y dando la vuelta. Y Nina y Nick pelearon toda la noche. – ¿Estás loco? ¿Cómo puedes hacer eso con un niño en casa? – ¡No esperaba que volviera tan temprano! Mientras haya una buena ventilación, no habrá ningún problema. - Oh, si es tu deseo estar paralizado así, déjame. Te pondré una aguja venenosa en el cuello. – No hables como si yo fuera la única basura. La hermana sale, así que puedes beber todo lo que quieras, compra hombres con los que jugar. – ¿Qué es? Al menos deberías salir y hacerlo. ¿Por qué consumes drogas con orgullo en casa? - No sabes cuándo volverá el niño, ¡así que qué hacer con eso! ¡Tendré miedo de estar solos en casa! Pensaron que no lo sabría porque tenían una pelea en la habitación de al lado, pero como era una casa en un barrio pobre sin insonorización, podía escuchar todo. Puse mucho queso en el pan y se lo entregué a Nick. "No lo bebas con el estómago vacío así". "Porque es té". "Sí, si solo bebes té, tíralo a la basura". "...... tú, come mucho. Solo comes una pizca". Aún así, sabía que el hermano y la hermana Nina y Nick se preocupaban mucho por mí. Me cuidaron simplemente porque era un niño. Esto era pura buena voluntad, que es difícil de esperar en un barrio pobre. No había tal cosa como temer a los asesinos. Porque solía encontrarme con personas que estaban involucradas en asesinatos por contrato en los callejones. En mi experiencia, la mayoría de ellos están bastante hartos de matar gente, por lo que suelen guardar silencio. Hay muchos chefs profesionales que ni siquiera entran en su propia cocina en casa. Puedes pensarlo así. Son gente muy agradable, pero no puedo quedarme en los barrios marginales para siempre. Estaré fuera de aquí en un año más o menos. "Yus, ¿te vas ahora?" "Sí, debería irme a casa". "¿Te veo en Nocturne Park?" Me las arreglé para terminar la comida con pan crujiente y queso duro y estaba a punto de ver a Yus, pero el chico, que se sonrojó con la más mínima palabra como de costumbre, dudó y respondió. "No. Es demasiado tarde. Iré solo". "No era tan tarde... El sol se pone temprano". "Está oscuro. El sol se ha puesto, y hace frío y es peligroso". Después de pensarlo, cambié de opinión para verlo solo en la puerta principal hoy. Me gustaba limpiar los platos tan pronto como estaban listos. Estaría bien enviar a Yus y terminar de lavar los platos temprano. "Vale, entonces adiós". "Está bien, buenas noches, Meg". Por esa sencilla razón, terminé despidiéndome del chico bruscamente. Después de los Yus, pasé la noche como de costumbre lavando los platos y limpiando. Después de discutir con Nick, que se quejó de que iba por ahí con hambre después de alimentarlo al máximo, ¿podría haberme quedado dormido? "Oh, Dios mío~ Mi Meg lavó los platos". Cuando me desperté con una voz familiar, estaba en la sala de estar. A la espalda de Nick, que dormía descuidadamente en el sofá, apenas abrí los ojos y miré a mi alrededor. Los cautivadores ojos morados y una belleza peligrosamente atractiva me ataban las mejillas con una sonrisa inapropiada. La líder del gremio Black Hawk, Nina, ha regresado. Nick se rascó la cabeza y dijo molesto. "Si estás aquí, ve y duerme tranquilamente". "Mira lo que le estás diciendo a tu hermana. Eso es muy malo, ¿verdad, Meg? ¿No echaste de menos a tu hermana?" Mientras me besaba las mejillas y los labios, el olor a alcohol se abalaba. "Hace tanto frío, ¿por qué estás aquí sin una manta? ¿Y si te resfrías?" "Yo solo... de alguna manera......" "¿Comiste?" "Sí". "No deberías resfriarse, Meg. Deja en paz a ese cabrón y ve a nuestra habitación y duerme, ¿vale?" "Sí". Nina se pone más burbujeante cuando se emborracha. Ella tiene bastante tolerancia para el alcohol "Mira lo bien que respondes. Muy, muy...... huff, conmovedor". huff "¿Estás loco? ¿Por qué lloras?" Excepto por los resfriados ocasionales sin fondo. Ella era realmente demasiado emocional. "Esta niña...... debe ser un regalo de un ángel para nosotros..." "Ah, toda esta maldita casa. Debería salir". "Viví en un desastre... ¿cómo puede... un regalo tan pequeño y precioso......" "¡Si has estado bebiendo, lávate los pies y vete a dormir! ¡No molestes al niño que está durmiendo bien!" "¿Cuándo la molesté? ¡Meg lavó los platos para nosotros, con estas pequeñas manos!" De todos modos, son buenas personas. En este tipo de entorno, si tienen este nivel de buena voluntad, son una buena persona. Nick gritó y entró en su habitación y cerró la puerta de un portazo, así que Nina gimió y me abrazó y entró en nuestra habitación. Nina, que se limpió la cara, las manos y los pies, y se puso pijama incluso cuando estaba borracha, también me lavó y me cambió la ropa, y me deshizo el pelo que había trenzado por la mañana. Luego me cepilló el pelo, temblando como si estuviera manejando a un bebé recién nacido. "Uf, me temo que podría romperte el cuello por accidente..." Las palabras aterradoras, que no coincidían en absoluto con su cara asustada de gato, era algo a lo que ya me había acostumbrado. Bostecé durante mucho tiempo, luego no pude aguantarlo y me quedé dormido. Cuando abrí los ojos por un momento, estaba en los brazos de Nina, a quien también me había acostumbrado. El dulce aroma me hizo cosquillas en la punta de la nariz. Luego cerré los ojos una vez más, y la luz del crepúsculo del amanecer rompió su visión. "Betty". Una voz que no había escuchado en los últimos tres días se asentó silenciosamente en mi oído. Perdí el sueño en un instante y traté de levantarme, pero alguien me agarró con fuerza y me acostó de nuevo. Era incomparablemente más suave y suave que la cama en la que dormí con Nina. Me sorprendió, pero cuando finalmente miré hacia adelante, escuché la voz fría del chico. "Si sigues haciendo esto, ya sea en la escuela o lo que sea, te ataré a mi lado". Incluso al amanecer pálido, los ojos rojos del duque Jano brillaban con una claridad aterradora. Era la primera vez que veía una cara tan sin sonrisa. *** "Como mencioné de antemano, el grado es determinado arbitrariamente por el templo teniendo en cuenta la afinidad de purificación y el tipo de guía, y las características o el potencial de la guía no se consideran en él. El hecho de que el tiempo de purificación sea rápido no los convierte necesariamente en un guía competente, pero una purificación lenta los convierte en un guía pobre..." "No importa. ¿Cuándo sabré los resultados de la prueba?" "...... Lo enviaremos en un plazo de dos semanas". Un sacerdote de alto rango que llevaba un cinturón púrpura salió e inclinó la cabeza, pero el duque no respondió e inmediatamente se dio la vuelta. Lo seguí con pasos rápidos. Ha pasado un mes y medio desde que el Duque me atrapó mientras trataba de comenzar una nueva vida en el gremio Black Hawk. Fue la primera salida en exactamente un mes y medio. Casi me encerró en una habitación con un inodoro y ni siquiera me miró, hasta el día del examen de nivel de guía, me sacó. Bueno, no estuvo mal. La comida está bien servida, la habitación es cálida y cómoda, y hay muchos juguetes. "La niña debe haber trabajado demasiado mientras hacía el examen, así que tómate un tiempo libre en el jardín......" "Ella no lo necesita". Como temía el sacerdote, mis piernas temblaban y quería descansar, pero el duque respondió sin rodeos y me agarró y me arrastró como una pieza de equipaje. Fue difícil mantener el equilibrio y tropecé, y luego llegó su voz fría. "Camina recto". "No tengo fuerza en las piernas". "Entonces trata de caminar". ¿Qué tontería es esto? Dejé de merodear a toda prisa. "No estás escuchando de nuevo, Betty". Mi alter ego, que había estado viviendo en la sociedad durante mucho tiempo, estaba enviando una advertencia, pero el cuerpo de un niño de 10 años no podía soportar la ira y pronto se puso furioso. Aunque le serví como mi maestro, era simplemente una relación entre los empleados y el empleador. No soy un siervo para estar atado a su patrimonio y ser su propiedad. No era raro en todas partes que una criada a cargo del lavado de platos, el rango más bajo entre las criadas, huyese de todo el acoso y el exceso de trabajo. Sin embargo, ningún noble encarcelaría a personas libres decentes solo porque una criada de bajo rango se escapó. "No seas terco y sígueme. Ni siquiera puedes salir de casa hasta que entres en la escuela". "Haz, no, no quieras". "¿Qué?" Se podía escuchar un ligero jadeo por todas partes. A través del monóculo con borde plateado, los ojos rojos brillaban extrañamente. "Dilo de nuevo". Oh, qué, ¿estás enfadado? Pero, ¿crees que eres el único que puede estar enfadado? ¡Yo también estoy enfadado, Frieza! * Cerré los ojos y grité. "¡Yo, yo, dije, no, quiero, quiero!" (*Nota: un anodo a una escena en Dragonball 22 donde Goku(?) super-saiyaned(?) y dijo esta línea.)