Odalisca

Odalisca Capítulo 125 Liv recordó el terreno de caza al que había seguido al Marqués. Aunque nunca antes había participado en una cacería aristocrática, había oído hablar de ella gracias a sus compañeros de clase aristocráticos de Clemence, que desde muy jóvenes estaban acostumbrados a montar a caballo en los terrenos de caza. Algunos de ellos pertenecían a familias que no solo poseían cotos de caza privados, sino que también organizaban torneos de caza periódicos. Hasta donde Liv sabía, los torneos de caza eran uno de los principales eventos sociales de la nobleza. —¿Qué pasa con los animales cazados? —Pueden ser sacrificados, disecados o acabar en una matanza sin sentido. Los dos llegaron al invernadero en un abrir y cerrar de ojos. Lo habían reorganizado y mostraba una selección de flores ligeramente diferente en su interior. Se dio cuenta de que había mucho más pasto verde que flores. Entre ellos, había árboles nuevos con hojas grandes, por lo que quien estuviera dentro sería completamente invisible desde la entrada. Mientras Liv miraba a su alrededor, apareció un martín pescador dorado. El animal disecado seguía en el mismo lugar donde lo había visto antes. Al mirarlo de nuevo, no parecía tan bien cuidado. No disecaba todos los animales que cazaba. El Marqués era un hombre que quería poseer algo de valor. Sin embargo, tampoco parecía que tuviera como afición la caza de animales raros. Según Camille, el Marqués tenía como afición más bien coleccionar obras de desnudos. —Supongo que lo único que uno colecciona realmente es arte… cosas como estatuas y pinturas. El Marqués se dio cuenta de dónde había aterrizado la mirada de Liv y mostró una sonrisa fría. —Bueno, no podemos taxidermizar a un ser humano. Fue una respuesta un tanto espeluznante. Coleccionaba estatuas y pinturas porque no podía disecar humanos. No podía entender la razón, pero se daba cuenta de que al Marqués no le gustaban los seres vivos. Liv intentó imaginar la galería de estatuas y pinturas costosas que había coleccionado. Podría funcionar si solo hubiera uno o dos, pero no creía que la vista de tales colecciones exhibidas en un solo lugar se vería bien. Pero para el Marqués… —Creo que está familiarizado con la muerte, mi señor. El Marqués, que había pasado junto al martín pescador con indiferencia, se detuvo. Miró a Liv con expresión de sorpresa, pero luego asintió con indiferencia. Al ver que el Marqués no esquivaba particularmente la pregunta, Liv se animó y continuó con su pregunta. —¿Ha estado en la guerra? —¿Me veo así? —Parece estar familiarizado con las armas y los asesinatos. En la parte más interior del invernadero había una mesa y un banco de exterior con cojines acolchados. También había algunos libros sobre la mesa, que parecían bastante desordenados, como si hubieran sido leídos, lo que sugería que era un lugar que el Marqués frecuentaba a menudo. Sentado en el banco, se reclinó con familiaridad y miró fijamente a Liv. —Parece que eso no le asusta. —No tengo por qué tener miedo, a menos que me las apunte. No había sillas a la vista, salvo el banco largo. En lugar de sentarse junto al Marqués, Liv se acercó a la mesa. Pudo ver un marcapáginas que sobresalía de la parte superior del libro, y el título en la portada sugería que era un libro sobre artes liberales. El título estaba escrito en una delicada letra cursiva. Podía imaginarse fácilmente al Marqués sosteniendo ese libro. Tenía la sensación de que incluso un libro pequeño podía hacer que el Marqués se destacara. Sin darse cuenta, Liv pasó los dedos por el título. La textura irregular le hizo cosquillas en las yemas de los dedos. —Entonces, ¿Qué es lo que le asusta? Liv, que había estado siguiendo la escritura con las yemas de los dedos, se detuvo. Parpadeando lentamente, levantó la mirada. Algo que le daba miedo. Había tantos. Incluso ese hermoso hombre frente a ella era una especie de miedo para Liv. La salud de Coryda, el puñado de dinero que a veces la estrangulaba, las situaciones embarazosas en las que a veces se encontraba... La respuesta que unió todo fluyó de los labios de Liv. —Sobrevivir. —Habla como un soldado en el campo de batalla. —Un campo de batalla no tiene por qué estar cubierto de pólvora y balas. Liv esbozó una sonrisa amarga. El Marqués apoyó un brazo sobre el respaldo del banco, cruzó las piernas e inclinó la cabeza con rigidez. —Si se hubieras graduado en Clemence, las cosas no le irían tan mal como para quejarse. —Clemence es… una buena escuela. Como la tarifa de admisión es bastante cara, hay varios programas de becas, por lo que incluso la gente común puede soñar con asistir a esa escuela. Hay algunos requisitos, pero afortunadamente pude cumplirlos. Traducción: Blue Moon Te agradecemos la lectura de este capítulo y te invitamos a unirte a nuestro servidor en la app Discord para que estés pendiente de otras novelas, así como también de nuestro canal en YouTube con las Novelas Narradas. Discord Blue Moon --> https://discord.gg/5RQaHMuefs Canal YouTube Blue Moon --> https://www.youtube.com/@blue-moon-novelas ¿Quieres que traduzcamos una novela de tu predilección? Contamos con la modalidad de patrocinio para traducir tu novela de forma privada.