Odalisca

Odalisca Capítulo 126 El internado Clemence era el único logro de su vida del que Liv podía presumir. Al ingresar, Liv estaba segura de que su vida sería mejor una vez que se graduara en Clemence. Por eso, perseveró para estar a la altura de las expectativas de sus padres, que apoyaron su educación en el internado, y para estar a la altura de sus diversos y extraordinarios compañeros de clase en la escuela. —¿Requisitos? —Alguien que no es aristócrata, no tiene orgullo, tiene buena apariencia y buenas notas. Liv sonrió levemente mientras enumeraba los requisitos. —La escuela necesita algún estudiante común, pobre y trabajador, para que pueda destacarse cada año. —No esperaba que la apariencia y el orgullo fueran parte de los requisitos. —Tenemos que vernos bien porque tenemos que andar diciendo gracias por tener compasión de nosotros en los eventos escolares, y tenemos que tener una baja autoestima para soportar el posible desprecio de algunos compañeros de clase. El momento más difícil fue justo después de empezar las clases. La malicia de los niños pequeños es pura y sin refinar. En el pequeño mundo de la escuela, el estatus y la familia se hicieron notar rápidamente. Fue el primer factor que determinó la línea de salida de los nuevos estudiantes. Pero no fue el final. Antes de la línea de partida, los estudiantes comunes fueron nuevamente filtrados. Tuvieron que convertirse en beneficiarios de becas y cantar alabanzas al nombre de la escuela en eventos grandes y pequeños. Liv no tenía ninguna razón para dejar pasar la oportunidad de obtener una gran parte de su matrícula gracias a los agradecimientos convencionales. Como resultado, fue envidiada y ridiculizada tanto por sus compañeros plebeyos como por los nobles al ingresar a la escuela, pero... después de unos años enfrentándolo, se acostumbró a la vida escolar e hizo buenos amigos sin importar su estatus. —Las becas otorgadas a los estudiantes plebeyos son parte de las donaciones que los estudiantes nobles pagan para la admisión, y a esos donantes les gusta ver su generosidad validada. —¿La discriminaron por no poder hacer una donación? —No creo que haya sido discriminación. En ese momento, tenía una educación mucho mejor que mis compañeros de mi barrio, y todo gracias al programa de becas de Clemence. Ahora estoy ganando dinero gracias a eso. ¿Cómo puedo decir que sufrí discriminación? Simplemente estaba haciendo lo que se suponía que debía hacer en mi posición. Los días en el internado eran largos y Liv vio en ellos un pequeño sistema de castas. Aprendió dónde se situaban los que tenían poder y los que no, y cuáles eran sus funciones. Conocer su lugar ha sido la primera regla de supervivencia para los débiles. —Tiene una extraña conciencia del lugar que ocupa. —No podría sobrevivir si no lo hiciera. —¿Conoce a alguien que no pudo sobrevivir porque no sabía dónde estaba? La expresión de Liv, que antes era despreocupada, se endureció levemente. Aunque debió haber notado el cambio, el Marqués continuó sin rodeos. —¿Sus padres? —No estoy segura a qué se refiere, mi señor. Ella ya había asumido que él había realizado una investigación de antecedentes sobre ella. Probablemente fue más allá de lo que ella esperaba. Sin embargo, estaba segura de que los resultados no habrían incluido nada sobre "padres que soñaban con ascender de estatus". Liv calmó sus agitados sentimientos y esbozó una sonrisa incómoda. —Como probablemente ya sepa por lo que ha investigado, mis padres murieron en un desafortunado accidente. —Escuché que eran famosos artesanos. Incluso si murieran repentinamente, es difícil imaginar cómo las hijas que dejaron atrás tendrían dificultades para llegar a fin de mes. —Es simplemente… una combinación de circunstancias superpuestas. Liv, que finalmente se graduó en Clemence, se hizo cargo de la medicación de la enferma Coryda, y las cosas se pusieron un poco difíciles en su casa. Y... la disminución de la cantidad de pedidos de artesanías en esa época, probablemente contribuyó a que se olvidara del dinero extra. La muerte de sus padres antes de que pudiera recuperar el equilibrio fue el catalizador. De todos modos, todo eso era cosa del pasado y no tenía sentido volver a contarlo. Liv no podía esperar a escapar de ese tema incómodo. El Marqués, sin embargo, parecía tener una opinión diferente. —Escuché que se hablaba mucho de usted cuando estaba en la escuela. También tenía mala reputación cuando era tutora interna. Liv desvió la mirada con cara de enfado. Al Marqués no pareció importarle y continuó. —Mi ayudante sospechaba que codiciaba el puesto de amante de un noble. —¡Si apuntara a un lugar así...! —Ya se habría instalado en algún lugar, le respondí eso. El Marqués dijo lo que Liv estaba a punto de decir. Seguía sentado impasible, mirando a Liv. El silencio se instaló en el invernadero cuando cerró la boca. Ni siquiera ese sonido común de los insectos se podía escuchar ahora. Fue como si todo hubiera desaparecido, quedando sólo ella y el Marqués. El hermoso y enorme invernadero parecía un espacio irreal sólo para ellos dos. Traducción: Blue Moon Te agradecemos la lectura de este capítulo y te invitamos a unirte a nuestro servidor en la app Discord para que estés pendiente de otras novelas, así como también de nuestro canal en YouTube con las Novelas Narradas. Discord Blue Moon --> https://discord.gg/5RQaHMuefs Canal YouTube Blue Moon --> https://www.youtube.com/@blue-moon-novelas ¿Quieres que traduzcamos una novela de tu predilección? Contamos con la modalidad de patrocinio para traducir tu novela de forma privada.