Odalisca

Odalisca Capítulo 145 —¿Qué pasa? ¡Te dije que hoy no aceptaras clientes! El dueño de la farmacia abrió un poco las puertas, que estaban bien cerradas, y reprendió al portero. —En realidad, señor, esta mujer miente continuamente diciendo que tiene una cita, lo que provocó un pequeño alboroto. Le pido disculpas. —¿Por qué miente cuando tenemos un asunto tan importante…? Oh, Dios mío, por favor no se preocupe, mi señor. ¡Nos ocuparemos de esto en silencio! El dueño de la farmacia, que había estado reprendiendo al portero, se sorprendió al ver a Demus acercándose a la puerta e inmediatamente se inclinó. Demus lo ignoró y miró fijamente a través de la puerta entreabierta. —Déjela entrar. —Sí, la echaré rápidamente… ¿Perdón? —Dijo que tenía una cita. ¿En esta farmacia hay alguien sordo como portero? El dueño de la farmacia, que escuchó las palabras venenosas pronunciadas en tono tranquilo, terminó abriendo la puerta de la tienda. Como resultado, la mujer que había estado oculta a la vista ahora estaba visible. Al ver a la mujer de pie con un atuendo antiguo, Demus chasqueó la lengua involuntariamente. Pensó que debería haberla llevado primero a la boutique en lugar de a la farmacia. No era de extrañar que la echaran por intentar entrar con ese atuendo. —¿De verdad tiene una cita…? El dueño de la farmacia y el portero, ambos con caras de incredulidad, miraban a Liv y a Demus una y otra vez. Parecían incapaces de comprender la situación. Más aún porque ella parecía vivir en un mundo diferente. Demus soltó una fría mueca de desprecio. —Es un milagro que pueda dirigir un negocio con unos ojos tan terribles que ni siquiera reconoce a sus clientes. —Perdóneme… ¿Qué estás haciendo? ¡Vamos, discúlpate! El dueño de la farmacia, disculpándose instintivamente, inmediatamente le gritó al portero. El portero, que todavía tenía una expresión de asombro, miró a la mujer que estaba parada a su lado. La mujer parecía tranquila, como si nada de eso le importara. Sin embargo, cuando la puerta se abrió hace un momento, su cuello y sus mejillas estaban claramente sonrojadas. Probablemente porque se sintió insultada. Esa mujer, Liv Rhodes, tenía más orgullo del que cualquiera podría pensar, después de todo. —Perdóneme, señora. La expresión de Liv se tornó incómoda al escuchar la disculpa del portero. Probablemente estaba pensando en el evento pasado. Demus ya había oído el rumor de que a Liv le habían cerrado la puerta en las narices. Hacía tiempo que no le ponía a alguien tras ella, y seguir a una plebeya indefensa no era una tarea difícil para un hombre entrenado. —Es mejor que gestione adecuadamente a su personal, o tendrá clientes que se sentirán ofendidos por su arrogancia y decidirán ir a otro lugar que les resulte 'conveniente visitar'. El desprecio de Demus fue lo suficientemente fuerte como para llegar hasta el portero y Liv. El portero, haciendo una reverencia y poniendo los ojos en blanco, se puso pálido. —Lo siento mucho, señora. Nunca volveré a cometer semejante grosería, así que, por favor, perdóneme esta vez. Esta vez, fue Liv la que se puso nerviosa al ver al portero inclinarse tan profundamente que casi tocó el suelo. Le hizo un gesto para que se detuviera, diciéndole que lo perdonaría, y luego extendió la mano como para ayudarlo a ponerse de pie. Al ver eso, Demus frunció el ceño y dijo: —¿Cuánto tiempo va a permanecer en la entrada, profesora? —Oh sí. Liv retiró la mano antes de que llegara al portero. Las cejas profundamente fruncidas de Demus también se relajaron al ver eso. El dueño de Hyslop guiaba a Liv con gran urgencia, como si ya no le importara su apariencia. Incómoda con su comportamiento, Liv se movió torpemente y luego se acercó con cautela a Demus. Había encontrado a alguien en quien apoyarse inconscientemente. A él le gustó eso. Demus la atrapó con gusto y la acercó a su lado. —De ahora en adelante, todos los suministros futuros del nuevo medicamento le serán entregados a ella. El dueño de la farmacia dijo que sí inmediatamente. Fue Liv la que se sorprendió. Demus simplemente le había enviado un mensaje para que fuera a Hyslop sin ofrecerle ninguna explicación, y fue solo ahora que le aclaró las circunstancias. —Es la nueva medicina de Dominian. No puedo acompañarla todo el tiempo, así que tendrá que tomarla usted misma. —La nueva medicina… —¿No dijo que la necesitaba? El color volvió poco a poco al rostro inexpresivo de Liv. Sus ojos verdes brillaron más que nunca. —…la necesito. Liv, tras responder en voz baja pero clara, se mordió el labio tembloroso, lo que hizo que perdiera el color y se pusiera pálido. Siento que tendrá un sabor perfecto si la beso ahora. Traducción: Blue Moon Te agradecemos la lectura de este capítulo y te invitamos a unirte a nuestro servidor en la app Discord para que estés pendiente de otras novelas, así como también de nuestro canal en YouTube con las Novelas Narradas. Discord Blue Moon --> https://discord.gg/5RQaHMuefs Canal YouTube Blue Moon --> https://www.youtube.com/@blue-moon-novelas ¿Quieres que traduzcamos una novela de tu predilección? Contamos con la modalidad de patrocinio para traducir tu novela de forma privada.