Odalisca

Odalisca Capítulo 56 —Se le hizo tarde. Demus dijo en un tono plano mientras comprobaba el reloj de la mesa en la repisa de la chimenea. Al escuchar eso, Liv abrió lentamente sus pálidos labios. —Me han tratado. —¿La han tratado bien? Los ojos de Demus se volvieron hacia Adolf, que estaba detrás de Liv. —Es una herida ligera. Pensó que no había llegado tarde. —Así que hay una marca... A pesar de que Demus mostró su disgusto sin dudarlo, a Liv no le importó mucho. O, más exactamente, no parecía que pudiera preocuparse por el estado de ánimo de Demus. Bueno, seguramente no podía notar su humor en el estado en el que se encontraba. Casi la atacaba un extraño, y vio cómo le disparaban delante de ella. Por encima de todo, fue desde una distancia tan cercana que hasta le salpicó sangre. Demus señaló al sofá frente a él con su barbilla. —Vamos a sentarnos por ahora. —Puede sentarse aquí, señorita Rhodes. Adolf tomó el brazo de Liv y la llevó al sofá. Demus, que estaba mirando a Liv caminar cuidadosamente, entrecerró los ojos. —¿No dijo que fue algo leve? —Se torció el tobillo cuando se cayó. Mejorará con el suficiente descanso. La mirada de Demus bajó. El tobillo delgado se asomó por debajo del dobladillo y desapareció. —Tendremos una charla entonces. Adolf, que ayudaba cuidadosamente a Liv, se inclinó cortésmente y dio un paso atrás. Liv, que había estado siguiendo los pasos de Adolf medio aturdida, le miró. Había un indicio de preocupación y súplica en su mirada vacilante. Eso debía significar que había confiado mentalmente en Adolf durante ese corto período de tiempo. Demus solo miró tranquilamente a Liv. Liv, que miró lastimosamente a Adolf, suspiró mientras veía que la puerta se cerraba. —¿Se encuentra bien, profesora? —Oh, sí. —No se ve bien. —Porque he pasado por algo desafortunado. Las manos de Liv temblaron mientras lo decía. Agarró su falda con fuerza, como si tratara de contener su temblor. Era completamente diferente de su actitud intrépida habitual. —De hecho, fue un incidente inesperado. —...le debo un favor. ¿Cómo puedo pagarle? En lugar de sincero, el agradecimiento de Liv era más como decir unas palabras que había preparado de antemano. Incluso mientras divagaba, su ansiedad era evidente en todo su cuerpo. De sus hombros encogidos, sus ojos mirando a sus pies, y sus labios pálidos. —Si hubiera sabido que se lastimaría, me habría movido un poco más rápido. Liv, que divagaba entre palabras convencionales de agradecimiento, se detuvo. Ella, que solo había estado mirando el suelo todo el tiempo desde que entró en esta habitación, lentamente levantó la cabeza. Los abiertos ojos verdes le miraron directamente. —¿Fue usted quien disparó el arma? El Marqués inclinó la cabeza al ver que estaba sorprendida como si nunca lo hubiera imaginado. —¿Quién creía que fue? —...pensé que fue obviamente el señor Adolf. Liv, que tartamudeaba, recobró gradualmente su compostura. Una leve sospecha se mezcló en su mirada de sorpresa. Parecía que ella no creía que Demus hubiera hecho algo. Por supuesto, nadie pensaría que Demus se presentaría en persona en una situación como esa. Demus miró alrededor de la habitación. Ignoró a Liv, que lo estaba mirando como si quisiera una respuesta definitiva. —Es un barrio bastante malo. No creo que lo que pasó hoy termine en una sola vez. ¿O estoy sacando conclusiones precipitadas? La ansiedad cruzó el rostro de Liv. —Hoy fue una rara ocasión. Ese callejón no siempre es así... —El problema es que usted se convirtió en el objetivo. Liv cerró la boca mientras respondía indiferentemente. —¿Podrá caminar por ese callejón cómodamente? Por supuesto, no sería posible. Seguramente se sentiría reacia a caminar por ese callejón, incluso si solo estuviera un poco oscuro. El miedo de ese momento sería revivido cada vez que ella pasaba por ese lugar a pesar de que la sangre ya no estaba ahí. La sombra amenazante, los alrededores desolados donde no había lugar para pedir ayuda, y el aire frío y oscuro. Solo con mirarla ahora. Cuando se le preguntó si sería capaz de caminar por ese callejón, la expresión de Liv se congeló de inmediato. Demus se volvió hacia ella y fingió hablar en un tono amable. —Múdese a esta casa. Sólo aceptaré lo que ha estado pagando de alquiler. —¿...se refiere a esta casa? Liv finalmente miró alrededor de la habitación. Parecía que esa no era como la mansión aislada que siempre había visitado. Más bien, era más como un hogar familiar normal, aunque uno en el que no había vivido durante mucho tiempo, era un poco triste. —No creo que sea malo para usted. Liv, mirando alrededor de la casa con los ojos temblando, frunció el ceño. El tono desconcertado reflejaba la confusión que estaba sintiendo ahora. —Esto es demasiada ayuda para mí. ¿Por qué... por qué está siendo tan amable? Traducción: Blue Moon Te agradecemos la lectura de este capítulo y te invitamos a unirte a nuestro servidor en la app Discord para que estés pendiente de otras novelas, así como también de nuestro canal en YouTube con las Novelas Narradas. Discord Blue Moon --> https://discord.gg/5RQaHMuefs Canal YouTube Blue Moon --> https://www.youtube.com/@blue-moon-novelas ¿Quieres que traduzcamos una novela de tu predilección? Contamos con la modalidad de patrocinio para traducir tu novela de forma privada.