
Olvídate De Mi Esposo, Iré a Ganar Dinero
Capítulo 271
Hui después de quedar embarazada del hijo del tirano (5) * * * Tarkan prácticamente arrancó la piedra de transmisión de la dama de la corte. Sus instintos se lo decían. Era su esposa. [¡Khan!] Efectivamente, una vez que la línea se conectó, una voz nostálgica fluyó. A pesar de escuchar la voz que tanto deseaba escuchar, Tarkan no dijo nada durante un rato. Estaba tan abrumado por las emociones que por un momento no pudo hablar. —...Rineh—. Su voz era apenas audible mientras las palabras luchaban por salir de su boca. [Así que has vuelto de las llanuras de las bestias demoníacas. Volviste temprano.] Al escuchar su voz brillante y llena de alegría, Tarkan de alguna manera se sintió ahogado. Se derrumbó dos veces con su cuerpo embarazado y hasta salió en ese estado. Mientras lo preocupaba tanto que sus entrañas estaban retorcidas. —... ¿Por qué fuiste a Silvanus?— "Podrías haberme esperado un poco más. Dijiste que esperarías, pero ¿por qué no lo hiciste?" Aunque no quería ser así, Tarkan no pudo evitar que estallaran sus sentimientos. —Pensé que podría verte una vez que regresara, pero cuando escuché que no estabas aquí, ¿sabes cuánto yo...?— Tarkan agarró su frente. —No solo eso, escuché que estás embarazada y colapsaste…— Tarkan apretó los dientes. Su voz sonaba como si se estuviera desvaneciendo. [Khan…] Su fina voz lo llamó y al escuchar eso, Tarkan inmediatamente recobró el sentido. ¿Qué dijo justo ahora? La persona que estaba pasando por un momento más difícil en este momento no era él sino Aristine. El hecho de que su voz fuera brillante y cordial en este momento no significaba que estuviera realmente bien. Tarkan reprimió su deseo de abofetearse y rápidamente le dijo a Aristine. —Lo lamento. Tardé demasiado. Debería haber vuelto antes.— […] —Quiero ver tu cara.— Si tan solo la piedra de transmisión pudiera mostrar su rostro. —Quiero abrazarte, cepillarte el pelo, enterrar mi nariz en tu cuello y respirarte—. Quería sentir que estaba a su lado. —Necesito estar a tu lado—. Aristine permaneció en silencio. Sin embargo, Tarkan podía decir claramente qué cara estaba haciendo en este momento. Debía estar mordiéndose los labios ligeramente y sus bonitas cejas estarían fruncidas. Y cuando ya no podía soportarlo más, hablaba. [... ¿Por qué llegaste tan tarde?] Ante el tono de queja de Aristine, el corazón de Tarkan se estrujó como si estuviera a punto de detenerse. [¿Sabes cuánto esperé? Dijiste que volverías temprano. ¿Por qué llegaste tan tarde?] —Lo lamento.— Eso fue todo lo que pudo decir. Incluso si regresó lo suficientemente rápido como para reescribir la historia de la fuerza de expedición, era simplemente una excusa. [Tonto. No estoy haciendo esto porque quiero que pidas perdón.] —Ya voy.— "A tu lado". [Ven rápido.] Ante esas palabras, Tarkan esbozó una sonrisa. —¿Cómo te sientes? ¿Qué pasa con nuestro hijo?— [Estoy bien. Nuestro hijo también está bien.] Aristine respondió, y justo cuando Tarkan se sentía aliviado por su respuesta, agregó: [Gracias al hermano mayor Launelian.] La sonrisa de Tarkan se desvaneció de sus labios al escuchar eso. —¿Qué?— [No te preocupes demasiado. El hermano mayor me trata muy bien. Está tan adelantado a todo lo que ni siquiera necesito preguntar primero.] Quién sabe cómo tomó la réplica de Tarkan, pero Aristine habló en un tono suave, como si lo estuviera persuadiendo. Por supuesto, tuvo el efecto contrario. La mandíbula de Tarkan se apretó. —Yo también…— [¿Hm?] —Yo también puedo hacerlo bien. ¡No, puedo hacerlo aún mejor!— [¿Eh?] —¡Definitivamente puedo cuidarte mejor que ese tipo!— [Oh…] —Todavía no me has dado la oportunidad de atenderte—. [Espera, una oportunidad para atenderme, ¿qué quieres...] —Y yo fui la última persona en enterarse de que tú también estabas embarazada—. […] —Pero yo quería hacer todo por ti—. Tarkan rechinó los dientes con ira. Con solo mirarlo, uno pensaría que iba a derribar a una bestia demoníaca con ese carisma desbordante. En realidad, solo se quejaba de querer ayudar a su esposa. [Que lindo.] El murmullo de Aristine se filtró a través de la piedra de comunicación. —¡…!— Una vez que esas palabras se hundieron por completo, un rubor brillante subió a los ojos de Tarkan. "¡Mi esposa dice que soy lindo!" Asena miró a Tarkan con ojos muertos y sacudió la cabeza, murmurando: "Esta enfermedad es grave". Por otro lado, las damas de la corte sonreían contentas y parecían satisfechas. —Rineh, dame un poco- .— [Ah, gracias, hermano mayor.] Las palabras emocionadas de Tarkan fueron detenidas por la voz de Aristine. Su rostro se endureció una vez que escuchó la palabra "hermano". —¿Rineh?— [Oh, puedo comerlo yo mismo.] [¿Por qué usar tu mano cuando estoy a tu lado? Toma, di ah~] Las venas de la cabeza de Tarkan estallaron con la conversación que fluía sin problemas a través de la piedra de transmisión. El bastardo definitivamente estaba haciendo esto a propósito para evitar que hablara con Aristine. Incluso su voz le puso la piel de gallina a Tarkan. Era tan suave y dulce que hizo dudar a Tarkan si era incluso la misma persona con la que se estaba comunicando antes. [Dios, hermano...] Había un dejo de risa en la voz de Aristine. [¿Qué tal? ¿No es mejor un hermano mayor que se encarga de todo a tu lado que ese chico ausente?] —Este bastardo...— El agarre de Tarkan se apretó firmemente alrededor de la piedra de transmisión. Trató de reunir la mayor paciencia posible para reducir la fuerza de su agarre. Si lo destruía, se cortaría su contacto con Aristine. En ese mismo momento. [¡Mph!] —¿Rineh?— [Rineh!] —Rineh, ¿estás bien?— Sin embargo, la voz urgente de Tarkan no llegó a los oídos de Aristine. Porque la línea de comunicación se cortó. Tarkan miró estupefacto la piedra de comunicación. —Parece que las náuseas matutinas de Su Alteza han comenzado—. —Tenemos que ir y cuidar de ella...— Las damas de la corte patearon con ira. —Náuseas matutinas, esa extremadamente atormentadora... incapaz incluso de comer adecuadamente—. Las cejas de Tarkan se fruncieron con preocupación. Sus entrañas ardían al imaginar a su pequeña esposa incapaz de siquiera comer. —¡Tengo que irme ahora mismo! ¡¿Todos, estoy seguro de que están preparados?!— —Por supuesto, Su Alteza.— —He empacado todas las cosas favoritas de la princesa consorte—. —Debemos ser mejores que ese hermano mayor—. —¡Por supuesto!— Las damas de la corte gritaron, apretando los puños. Asena los miró, estupefacta, luego dijo —Disculpe...— y levantó una mano. —¿Pensé que estábamos esperando el permiso de Silvanus? Incluso si nuestros países tienen una relación amistosa ahora, ir a otro país tan arbitrariamente es…— —Dondequiera que esté mi esposa, es donde yo debo estar—. Tarkan interrumpió a Asena y habló con firmeza. "Oh, me equivoqué. No hay lógica en sus ojos…" En sus ojos dorados, la palabra "esposa" ocupaba el lugar de la razón. *** [Traducción: Lizzielenka]