
Olvídate De Mi Esposo, Iré a Ganar Dinero
Capítulo 384
*** Aristine miró fijamente a su marido, completamente perpleja. Entonces Tarkan le susurró al oído: —¿Me equivoco?— —En serio, tú…— Aristine puso su mano sobre el pecho de su marido. Su hermosa mano recorrió sus pectorales desarrollados y musculosos, luego envolvió sus brazos alrededor de su robusto cuello. —Eres un pervertido incluso por el hecho de que te guste la palabra pervertido.— —¿Y a quién tenemos que agradecerle eso?— Tarkhan sonrió y besó los labios de su esposa. * * * —Su Eminencia, Honorable Emperador, no sabemos cuándo regresarán Sus Majestades. ¿Por qué no espera dentro...?— —Sí, el viento es frío.— —¡Tranquilos!— Nephther desestimó las palabras de sus asistentes. Llevaba horas esperando el regreso de Aristine y Tarkan y desde que los despidió no se había movido de su sitio. —Entonces al menos coma algo. Me preocupa que a este ritmo se haga daño. —¡Deja de preocuparte, estoy bien!— Ya habían hecho esto de ida y vuelta muchas veces. Finalmente, Nephther perdió los estribos. Él simplemente no podía quedarse quieto y caminaba de un lado a otro con impaciencia. “Hamill, todavía estás vivo.” Las palabras no pueden explicar lo sorprendido que estaba cuando escuchó la verdad de Aristine. ?¡Entonces por qué no me lo dijiste! ¡Soy su padre!? ?Lo siento, padre.? ?¡Sabías que estaba vivo, sabías que no estaba muerto, debiste haberme dicho! ¡Incluso si no se lo dijiste a nadie más, debiste haberme dicho a mí!? ?…Hamill no quería que lo hiciera. Lo siento.? ?…? Ni siquiera quería decirle a su padre que estaba vivo. Nephther se sorprendió mucho cuando escuchó esas palabras. Se sentía resentido con Hamill y Aristine. “Pero ¿qué derecho tengo a resentirme con ellos?” Nephther cerró los ojos con amargura. “El hecho de que Hamill no me lo dijera es culpa mía”. Pensó que ese niño tonto estaba muerto. Pero el verdaderamente tonto fue el propio Nefter. Siempre fue un rey para sus hijos antes de ser padre. Por lo tanto, Hamill debe haber optado por no informar a ese “rey”. «Un rey antes que un padre, ¿eh?» Él pensó que eso era lo correcto. Él creía que así debían ser las cosas. Sin embargo. “No fue así. Me equivoqué.” Fue Aristine quien le hizo darse cuenta de eso. «Yo debería haber sido su padre, así como soy su rey.» Sus huesos estaban encadenados por el arrepentimiento. -Hamill… Ojalá estuviera vivo y bien. Ojalá pudieran volver a encontrarse. Nephther apretó sus manos con fuerza. Y justo en ese momento, —¡Su Eminencia! ¡Es un carruaje! ¡Sus Majestades han regresado! Era un carruaje sencillo, sin emblema ni diseño. El carruaje camuflado en el que habían salido Aristine y Tarkan. Con sólo ver ese carruaje se le hundió el corazón de golpe. Hamill podría estar allí. Ese simple hecho hizo que su cuerpo se pusiera rígido. Había estado esperando ansiosamente, incapaz siquiera de sentarse, pero cuando llegó el momento de conocer realmente a Hamill, estaba congelado como una piedra, incapaz siquiera de moverse. Porque tenía miedo. Tenía miedo de que dijeran que no era Hamill. Que dirían que nunca lo encontraron. Que incluso la noticia de la supervivencia de Hamill era una mentira. El carruaje se detuvo. La puerta se abrió y salió un hombre alto. Su cabeza estaba llena de cabello de colores brillantes, un tono que era raro de encontrar en un irugoiano. Su cabello, que una vez fue largo, fue cortado tan corto que sólo le llegaba hasta los hombros. Las suaves líneas de su rostro, que parecían impregnar de erudición, ahora se habían vuelto un poco más nítidas. Era su hijo. Su primer hijo. No pudo evitar recordar el momento en que sostuvo a su primogénito en sus brazos. —¡Eres un sinvergueza!— Nephther gritó. Su voz sonaba tensa. —¡Eres un tonto! Eres un tonto, absolutamente tonto…— ¡Thump! Nephther golpeó los hombros y la espalda de Hamill sin restricciones. Hamill simplemente aceptó los golpes con una sonrisa. Este era un hombre que nunca lo había golpeado, sin importar lo que hiciera. Quien nunca había mostrado sus emociones ni derramado palabras de resentimiento como estas. Por primera vez en su vida, vio las lágrimas de su padre. —No, todo es culpa mía. Yo soy el que ha sido un tonto. Yo... —Padre real.— Hamill agarró la mano de su padre. La mano que sostenía, que no había sentido desde hacía mucho tiempo, estaba seca y áspera. —Fui yo el que me equivoqué.— —…— —Me equivoqué, padre real. —…Yo.— —…— —Me equivoqué, Hamill. No fui un buen padre para ti. Así que… —Siempre fuiste un padre más que suficiente para mí. Lo suficiente para que te respetara y quisiera seguir tus pasos—. —…— —Lo siento. Lamento haber venido sólo para verte ahora—. —…— —Quise verte, padre real, cuando ya no me avergonzara de mí mismo—. —No importa lo que esté pasando, eres mi hijo—. Nephther extendió los brazos y abrazó a su hijo a quien no había visto en mucho tiempo. —Te extrañé.— —¡…!— Hamill nunca pensó que escucharía esas palabras de su padre. —Te extrañé, hijo mío.— —…Y-yo también te extrañé, padre real.— Los dos hombres se abrazaron en silencio durante un rato. *** [Traducción: Lizzielenka]