
Olvídate De Mi Esposo, Iré a Ganar Dinero
Capítulo 393
Aristine abrió lentamente los ojos. Sus ojos todavía estaban pesados por el sueño, por lo que parpadeó un par de veces para concentrarse e instintivamente buscó el espacio a su lado. —¿…?— La calidez que esperaba sentir no estaba allí. —¿Khan…?— No hubo respuesta. El espacio a su lado estaba vacío. "¿Qué?" Tarkan claramente había estado acostado a su lado cuando tomó una siesta por la tarde. Desde que quedó embarazada, su rutina diaria se había convertido en Tarkan dándole un masaje, los dos charlaban suavemente hasta que se quedaban dormidos juntos. Aristine nunca se había despertado sola. "¿Pasó algo?" Quizás había surgido algún problema relacionado con los asuntos estatales. Normalmente, Aristine también habría estado involucrada, pero Tarkan se había vuelto sobreprotector desde que quedó embarazada. Y no fue sólo Tarkan. Todos los que rodeaban a Aristine, desde las damas de la corte hasta otros miembros de la familia e incluso los generales, todos actuaron de la misma manera. Incluso cuando se trataba de las cosas más pequeñas, no solían molestarla con ellas porque tenían miedo de que ella pudiera estresarse por ellas. Por supuesto, Aristine, que ya había visto y experimentado tantas cosas a través de la Vista del Monarca desde que era niña, no se sorprendía fácilmente. En todo caso, ella se mostró indiferente. Sin embargo, todavía actuaron de esa manera. Ahora que lo pienso, el palacio ha estado extrañamente animado estos últimos días. No era ruidoso ni molesto. Sin embargo, había cierta vivacidad en los ojos de las personas, en sus acciones y en la forma en que se movían. —Si pasa algo, yo también debería ayudar—. Con ese pensamiento, Aristine se levantó de la cama y salió de la habitación. Cuando salió, el Cuarteto Feria, que había estado tocando música en vivo en la sala contigua, la notó e inclinó la cabeza. —Supongo que los veré cada vez que esté embarazada—, se rió Aristine al recordar los días en que llevaba Actsion. Mientras sus ojos recorrían los alrededores, notó las hermosas y raras flores y plantas que decoraban toda el área. Aristine sonrió, absorbiendo el refrescante aroma que pareció aclarar su mente. Su marido era tan lindo cuando actuaba así. Era como un pájaro decorando seriamente su nido. —Sin embargo, el pecho de mi marido por sí solo es suficiente para la estimulación prenatal—. Con una amplia sonrisa en su rostro, Aristine se dirigió hacia el palacio principal. * * * El Palacio Principal, Despacho de Aristine. —Saludos a Su Majestad—. El vizconde Joaquín, que manejaba todos los asuntos administrativos como asistente de Aristine, rápidamente inclinó la cabeza cuando ella entró. —¿Cómo se siente, Su Majestad?— —Bien.— —¿Es eso así? Aunque escuché que no está comiendo bien…— —No hay nada de qué preocuparse—. Aristine se acercó a su escritorio y se sentó. —¿Hay algo especial que deba saber?— —No he oído hablar de ningún problema—. —¿Enserio?— —Sí, no es necesario preocuparse por los asuntos estatales. Estoy seguro de que sabe qué tipo de persona es Su Excelencia, el Gran Duque Launelian—. —Hm, cierto. Mi hermano mayor es del tipo que hace las cosas una vez que comienza—. —Incluso cuando Su Majestad estaba de viaje, nos molestaba todos los días, diciendo que sería mejor que no le pusiéramos las cosas difíciles a su hermana cuando ella regresara—. —…Lo siento.— —Ahora, está haciendo un escándalo porque será mejor que no molestemos a su hermana embarazada, así que...— —...— —Me gustaría preguntar: "¿Es realmente necesario comprobar personalmente asuntos tan triviales?" pero él está comprobando todo—. Los ojos del vizconde Joaquín se nublaron mientras hablaba. —Realmente lo siento—. —No hay necesidad de disculparse—. El vizconde Joaquín inmediatamente negó con la cabeza y sonrió. Sin embargo, Aristine se dio cuenta. —”Es una de esas complejidades de la socialización”. Después de tres años como Emperador, incluso alguien que había estado aislado como Aristine no pudo evitar captar ciertas sutilezas. —Me aseguraré de que recibas un bono especial—. —¡Ja ja! ¡Este es un trabajo para Su Estimada y Honorable Majestad Imperial! ¿Cómo podría aceptar una compensación extra por servir a nuestro Emperador? Aristine se rió. —¿Enserio? ¿Entonces no necesitas el bono? Muy bien, perdón…— —No digo que lo necesite y definitivamente no lo estoy pidiendo, ¡pero!— El vizconde Joaquín intervino rápidamente. —Sería contrario a la etiqueta rechazar lo que Su Majestad me ha otorgado—. —...— —Es natural que yo, Raymond Joaquín, entregue mi vida por Su Majestad y simplemente estoy conmovido por la gracia imperial de Su Majestad por otorgarme honor incluso por algo tan natural—. —Raymond Joaquin, siempre tienes demasiado que decir—. —Ese es mi encanto, ¿no?— El vizconde Joaquín sonrió ampliamente. —Si no pudieras hablar, tal vez—. Aristine se reclinó en su silla. A pesar de su comportamiento alegre, el vizconde Joaquín era excepcionalmente hábil en su trabajo. Era verdaderamente una potencia en ascenso en la esfera política actual. Por supuesto, eso era de esperarse. —Porque, al igual que Ritlen, es alguien a quien conquisté después de ver su potencial con la vista del Monarca—. No sólo era excelente en el trabajo administrativo, sino que también tenía un profundo conocimiento del panorama político. —No se trata sólo de Su Alteza Launelian. Usted también sabe lo capaz que es la marquesa Paellamien, Su Majestad—, añadió el vizconde Joaquín. —Bien. Cuando se trata de trabajo, la paella es inmejorable—. —De hecho, no hay nada de qué preocuparse, Su Majestad. Has trabajado muy duro durante los últimos 3 años. Ahora es el momento de que descanses bien—. Aristine miró al vizconde Joaquín en silencio. Él sonrió, como si supiera exactamente lo que ella estaba pensando. ——Pero incluso si digo todo eso, Su Majestad no va a decir "Claro, lo entiendo. Dejaré de preocuparme”, ¿verdad?— —Parece que me conoces bien—. —Bueno, he estado trabajando con Su Majestad durante varios años—. El vizconde Joaquín le entregó un grupo de documentos. —He preparado un resumen de la actualidad para su conveniencia. Pensé que podría pasar por aquí esta semana—. Aristine inmediatamente comenzó a hojear los documentos. Estaban bien organizados, lo que facilitaba la comprensión inmediata del estado actual de las cosas. —Hm, como dijiste, no hay mucho que necesite mi atención. Todo lo importante también parece cuidado—. —Por supuesto.— —¿Y hoy?— —¿Hoy?— —¿Pasó algo hoy?— El vizconde Joaquín ladeó la cabeza, desconcertado. —Por cualquier cosa, quieres decir...— —Me desperté de una siesta y Tarkan no estaba allí. Eso nunca había sucedido antes, así que me preguntaba si pasó algo—. —...— El vizconde Joaquín se quedó sin palabras. "Entonces, la razón por la que le preocupa que haya sucedido algo enorme es porque..." —…Entonces, ¿todo esto se debe a que te despertó sola de tu siesta?— —¿…?— —No, nada.— El vizconde Joaquín se pasó una mano por la cara. "¡Mientras tanto, ni siquiera tengo esposa, y mucho menos una novia con quien tomar una siesta!" Fue injusto. Se había acostumbrado a las muestras afectuosas de la pareja imperial, pero por alguna razón, hoy le dolía más de lo habitual. "¡Me he despertado solo toda mi vida!" De hecho, Raymond Joaquin ha estado soltero desde su nacimiento. "¡Si no estuviera tan ocupado, ya estaría, ya estaría...!" —¿Qué pasa con esa mirada irrespetuosa en tus ojos?— —¿Yo? ¡Imposible! ¿Cómo podría atreverme a mirar a Su Majestad irrespetuosamente? ¡Ja ja!— —Baja los ojos—. —Sí, señora—. Aristine volvió a colocar los documentos sobre el escritorio y se puso a pensar. —No pasó nada importante, pero es extraño—. —¿Qué parte?— —Todo el mundo parece extrañamente ocupado. La atmósfera en el palacio también parece caótica. ¿No lo crees? El vizconde Joaquín se sintió compungido y sonrió. —No lo sé, no estoy muy seguro de eso—. —¿Enaerio? Tal vez sólo estoy siendo sensible…— —Bueno, este es un momento delicado para ti. Ahora, ¿nos vamos? Yo la acompañaré—. El vizconde Joaquín le ofreció el brazo a Aristine. Aceptando su escolta, Aristine abandonó el palacio principal. —¿No va a tomar el carruaje?— —Tengo ganas de caminar un poco—. —Entonces la acompañaré, Su Majestad—. —¿No estás ocupado?— —Siempre tengo tiempo para escoltar a Su Majestad la Emperatriz—. —No estás intentando conseguir otro bono, ¿verdad?— —¡Ja ja! Si me ofreces te lo agradeceré. Pero caminar con Su Majestad es mi alegría—. Aristine se rió entre dientes. Aristine y el vizconde Joaquín pasearon lentamente por el palacio principal, disfrutando de los cuidados jardines. El vizconde Joaquín, aunque locuaz como era, también tenía habilidad con las palabras, lo que le convertía en un agradable compañero de paseo. Al pasar junto a un rosal, Aristine se detuvo de repente. —¿Qué ocurre?— —¡Sh!— —¿…?— El vizconde Joaquín siguió su mirada. En esa dirección, estaba el sirviente de Nephther, teniendo una reunión secreta con Hamill. Los dos miraban a su alrededor con cautela y susurraban entre ellos. —¿No es eso…?— —¿No parece que están teniendo una reunión secreta?— —Parece que estamos compartiendo un secreto, ¿verdad?— —Mmm…— —¿Qué está pasando? ¿Por qué el sirviente de mi padre y Hamill...? —Jaja, estoy seguro de que no es nada. Quizás sea algo entre padre e hijo que no se ven desde hace mucho tiempo—. —... Están actuando demasiado en secreto para eso—. —Bueno, yo no lo llamaría secreto. Simplemente están hablando en el jardín—. —La gente no suele pasar por esta zona, ¿no? Y está lejos del palacio donde se alojan mi padre y Hamill. El vizconde Joaquín guardó silencio. Habría sido fantástico si lo hubiera dejado pasar, pero Aristine fue tan minuciosa como siempre. Fue maravilloso cuando estaban trabajando, pero… —¡Probablemente solo hayan salido a caminar como nosotros!— —¿solo a caminar?— —Ahora, ahora, apurémonos. Necesito terminar esta caminata y regresar pronto de todos modos—, dijo el vizconde Joaquín, tirando de Aristine por su brazo. Aristine lo siguió obedientemente, aunque no parecía nada convencida. Mientras caminaban, Aristine notó que las damas de la corte se reunían en pequeños grupos, chismorreando. Normalmente, ella simplemente habría pasado junto a ellos, pero... —…Las damas de la corte. ¿No parecen sus expresiones demasiado serias para una simple charla durante su descanso? —¿Qué? ¿No estoy seguro de lo que quieres decir? —No. Mira. Se ven muy serias—. —No lo sé, ¿tal vez el protagonista masculino de la novela romántica que están leyendo hizo trampa?— —...Eso suena serio—. Aristine asintió. El vizconde Joaquín suspiró aliviado. Sin embargo, su paz no duró mucho. —¿No son esos los guerreros? ¿Por qué parecen tan serios? —Yo diría que los guerreros suelen verse feroces—. —No. Parece que están discutiendo algo muy en serio. ¿Existe algún problema de seguridad por casualidad? ¿Se rompió la barrera...? —No ha ocurrido nada de eso—. —Pero…— —¿Quizás los guerreros estaban leyendo la misma novela romántica con las damas de la corte?— —Hmm, tal vez.— A pesar de su exterior rudo, los corazones de los guerreros eran absolutamente puros. Basta con mirar a Mukali. Al ver a Aristine asentir nuevamente, el vizconde Joaquín dejó escapar otro suspiro de alivio. Este patrón se repitió hasta que finalmente llegaron al Palacio de Descanso. "¡Me estoy haciendo viejo! ¡Viejo, te lo digo!” El vizconde Joaquín se dio unas palmaditas en el pecho. Pero finalmente llegaron sanos y salvos, así que todo terminó. —Muy bien, entonces debería regresar, Su Majestad—. —Mn, lo pasé bien. Tendré que pedirle a las damas de la corte que me presten ese libro. Parece que todo el mundo lo está leyendo sin mí—. —¡…!— El vizconde Joaquín se sobresaltó y rápidamente agitó las manos. —¡E-esa probablemente no sea una buena idea para la, eh, estimulación prenatal! ¡Parece que se trata de un marido infiel! —Ya Veo…— Aristine bajó la cabeza con mal humor. El vizconde Joaquín tragó secamente. "Este libro no existe en primer lugar..." Justo cuando se preguntaba cómo salir de esto, apareció un salvador. —Rineh, ¿adónde fuiste? Me sorprendió no encontrarte en el dormitorio. Tarkan se acercó y le plantó un beso en la cabeza a su esposa. —Pasé un rato por el Palacio Principal… ¿Y tú? ¿A dónde fuiste?— —Ah, solo estaba haciendo cosas—. Justo en ese momento, Aristine vio a Launelian acercándose desde el otro extremo del pasillo. —¿Oh? ¿Tú también estás aquí, hermano mayor? Pensé que estabas en el palacio principal—. —Ahh, naturalmente, vine a ver a mi hermana pequeña—, respondió Launelian. Aristine continuó charlando casualmente. "Gracias a dios. Parece que pasará así." El vizconde Joaquín suspiró aliviado y sigilosamente dio un paso atrás. Iba a escapar así como así. Sin embargo. —Vizconde Joaquín—. —Sí… ¡¿Sí?!— —Detente ahí—. Aristine se giró hacia él con una brillante sonrisa. —Necesitamos hablar. Solo nosotros dos—. —…Sí, Su Majestad—. El vizconde Joaquín se tragó las lágrimas por dentro. *** Tan pronto como estuvieron solos, Aristine fue directo al grano. —¿Qué está pasando?— —¿S-Sobre qué?— —Acabo de ver a uno de los hombres de Tarkan intercambiar miradas con uno de los hombres del hermano Launel—. —¿Quizás eso sea normal?— —¿Es normal actuar como un espía?— —¡¿Un espía?!— —Otro de los hombres del hermano Launel intercambió miradas con una dama de la corte que pasaba—. —¿T-Tal vez están saliendo? ¡Si quieren tener una cita, deberían hacerlo en otro lugar! —Y da la casualidad de que esta dama de la corte es bastante cercana a Paella—. —...— —Dimelo.— —Realmente no sé nada, Su Majestad—. Los ojos de Aristine se entrecerraron. Había visto lo suficiente a través de su Vista de Monarca para saber qué tipo de cosas sucedían cuando la gente conspiraba en secreto. Rebelión, traición, corrupción y más. Con la Vista del Monarca iluminada, pudo descubrir de inmediato lo que estaba pasando. Pero ella no quería hacer eso. “...Confío en que mi gente no hará cosas así”. Sabía que no lo harían, por lo que no había necesidad de confirmarlo con su Monarch"s Sight. —Sé honesto conmigo, vizconde Joaquín—. —S-Su Majestad…— —¿Qué es exactamente lo que me estás ocultando?— —¡La cosa es...!— En ese mismo momento. Una conmoción estalló fuera de la habitación. —¡Yo voy primero!— —¡Disparates! Nosotros llegamos aquí primero—. —Cállate. Mi hermana ya está pasando por un momento difícil y no necesita todo este alboroto delante de su habitación—. —Todos, pónganse detrás de mí—. —¿Qué? Mi señor, usted llegó el último, ¿por qué hace cola? —Si no te gusta, entonces sé el Emperador—. —...— —¡¿Ahora estás reclamando autoridad frente a tu padre?!— Aristine se levantó y abrió la puerta. —¿Qué diablos está pasando que todos estáis discutiendo como...— Ella no terminó su oración. No era sólo su familia; las damas de la corte, los guerreros, Ritlen, Asena e incluso Umiru, todos estaban reunidos afuera de su habitación. Y cada uno de ellos sostenía una bandeja. —¿Qué diablos es esto?— —¡Es mi corazón para usted, Su Majestad!— —¡Su Majestad, tome el mío primero!— —Mi querida nuera, esto lo hice yo mismo—. —Rineh—. Aristine abrió la campana en una bandeja, preguntándose qué estaba pasando. Y dentro estaba... —¡¿Tteokbokki?!— El mismo plato que sólo había visto a la Vista del Monarca estaba frente a ella, deliciosamente empaquetado. "No me digas que todo este comportamiento como si estuvieran llevando a cabo alguna operación de espionaje fue porque..." ¿Realmente estaban actuando tan sospechosos porque querían ser los más rápidos en hacer tteokbokki? *** [Traducción: Lizzielenka]