
Olvídate De Mi Esposo, Iré a Ganar Dinero
Capítulo 395
Los nobles asistentes al Gran Banquete miraron alrededor del salón de banquetes con los ojos llenos de sorpresa. —Wow. Ni siquiera puedo evitar expresar mi admiración. Esto es tan hermoso—. —¿Escuché que este Gran Banquete fue organizado por Su Alteza, la Gran Princesa Yenikarina?— —Para ser sincero, me preocupé un poco cuando escuché eso... después de todo, la Gran Princesa es, bueno, más glamorosa que digna—. —Es inesperado, y bastante...— —Sorprendente, ¿no?— —Creo que podría consultarla para mi próxima fiesta—. La gente miraba asombrada alrededor del salón de banquetes. Justo en ese momento. —¡Anunciando la llegada de Su Majestad, la Emperatriz Aristine, Su Majestad, el Emperador Tarkan y Su Alteza, el Príncipe Actsion!— Ante la proclamación del heraldo, los nobles se inclinaron al unísono. Aristine entró al salón de banquetes. A diferencia de Tarkan, que estaba junto a ella como su escolta, el Príncipe Actsion estaba medio paso por delante. Estaba en contra de la etiqueta que un príncipe caminara delante del emperador. Sin embargo, el niño que daba pequeños pasos al frente parecía como si estuviera protegiendo a Aristine, pareciendo bastante cauteloso. Su rostro regordete estaba lleno de una sensación de orgullo que no podía ocultarse. Incluso mientras estaban inclinados, los nobles pudieron ver su comportamiento y eso les hizo sonreír. Finalmente, después de ascender al punto más alto, Aristine abrió la boca para hablar. —Como quizás ya sepan, el Gran Banquete de hoy es una reunión para celebrar una ocasión feliz. Por lo tanto, quiero que todos disfruten hoy—. Aristine levantó la copa que le había traído una dama de la corte. Los nobles también levantaron las copas que habían recibido de las damas de la corte. —¡Gloria al Imperio!— —¡¡Bendiciones para Su Majestad y el Niño Imperial!!— Con ese grito, todos inclinaron sus copas. Aristine se bebió el jugo agridulce de una sola vez. El banquete había comenzado. * * * —Jeje, ¿qué piensas?— Preguntó Yenikarina, incapaz de ocultar su creciente sonrisa. Aristine se rió entre dientes. —Ella ha estado rondando a mi alrededor desde hace un tiempo—. Obviamente esperaba que Aristine hablara primero, pero parecía que no podía contenerse más. —Es bastante agradable—. —¿Bastante agradable? Esto no es sólo agradable. ¿No ves sus reacciones? ¡Todo el mundo se está volviendo loco, te lo aseguro! Aristine miró a su alrededor. Como dijo Yenikarina, la gente quedó maravillada con cada detalle de la decoración y los diseños del banquete, incluso hasta la tela. Después de la fusión de Silvanus e Irugo, se hizo popular el uso de un diseño de interiores que integraba los estilos de las dos naciones, cada una con sus diferentes culturas. Incluso entre esos diseñadores, Yenikarina tenía un sentido del estilo bastante impecable. —Tienes razón, lo hiciste bien—. —¡…! ¿Enserio? Acabas de decir que lo hice bien, ¿no? —Mhm, pensé que sería increíblemente llamativo, pero no lo es—. —Quiero decir, por supuesto, preferiría que fuera un poco más hermoso que esto—. "... Aunque no creo que nadie llame a eso hermoso". Aristine pensó pero se lo guardó para sí misma. —Aun así, dado que es un Gran Banquete que celebra el nacimiento de un niño imperial, incluso yo sé qué tipo de decoración es apropiada—. —Eso es sorprendente—. —¡¿Qué?! ¡No era la princesa más popular entre la gente sin ninguna razón! ¡Eso sólo se consigue con buen gusto! —Está bien, está bien, lo hiciste muy bien. Parece que no reconocí tu talento antes, Yenika—. —... Siempre que lo sepas—. Yenikarina apretó los labios con las mejillas sonrojadas. Aristine nunca decía palabras vacías cuando se trataba de trabajo, por lo que recibir tales elogios de su parte se sintió... —De alguna manera, siento que estoy perdiendo, pero... honestamente, estoy feliz—. Mientras Yenikarina estaba inmersa en pura felicidad, Aristine estaba terminando de hacer cálculos en su mente. "Parece que puedo dejarla encargarse de todos los banquetes y eventos de ahora en adelante. Ya estamos escasos de mano de obra, así que esto es fantástico”. Había conseguido un nuevo escl…uh, un nuevo empleado. Los ojos de Aristine brillaron como un cazador ante su presa. —Esto es realmente genial, Yenika. Entonces, ¿puedo encargarte la organización de otro evento? Ya sabes, el evento benéfico real se acerca pronto—. —¿Eh? ¿No falta un mes para eso? Eso es tan pronto… la suave piel de Yenika no puede soportar la fatiga—. —Otras personas ya están haciendo los preparativos. Sólo tienes que encargarte de los toques finales—. —Incluso para los toques finales, si voy a organizar un evento con el que estoy satisfecho, tendré que cambiarlo todo...— —Pensé que sería genial si te hicieras cargo ya que eres increíble en eso, Yenika—. —...— —Incluso cuando solo quedaba un mes, pensé que podrías manejarlo. Si es demasiado, puedes olvidarlo—. —¡¿Q-Quién dijo que es demasiado?! ¡Puedo hacerlo! ¡Se lo aseguro!— —¿Enserio? Entonces cuento contigo—. Aristine sonrió alegremente. "¿Eh?" Sólo entonces Yenikarina se dio cuenta de que algo andaba mal. —Pídale al mayordomo jefe los detalles de la entrega—. —Eh, ¿eh?— —Muy bien, entonces te lo dejo a ti—. Pero ya era demasiado tarde. Las personas que habían estado escuchando la conversación inmediatamente asintieron con la cabeza. "Y... atrapada." —Otra gran captura.— —Ha nacido un nuevo esclavo de Su Majestad—. Todos ellos ya eran esclavos de Aristine... uh, empleados. Paellamien tenía una sensación de afinidad con su media hermana a pesar de que no le agradaba mucho. Aristine la había estafado mucho. ?¿No puedes ayudarme, Paella? Pero eres el mejor en esto.? Cada vez que Aristine decía eso y la miraba con esos ojos grandes... Antes de darse cuenta, se encontró trabajando. ¡Y quedarse despierto voluntariamente toda la noche! En casa, su marido más joven, que estaba en forma, amable e incluso un poco travieso, esperaba pacientemente. —Ah, qué lamentable. La misma persona que insiste en dormir 8 horas para tener una piel suave sin importar lo que pase ahora vivirá enterrada en el trabajo—. Paellamien estaba negando con la cabeza pero entonces alguien intervino. —¿Lamentable? En absoluto, Marquesa. En todo caso, es un honor—. Era Ritlen. Miró a Aristine con ojos sinceros e inocentes. —Ser elegido por Su Majestad significa que sus habilidades son reconocidas—. —Pero Su Majestad presiona a la gente—. —¿No deberíamos estar contentos de trabajar duro para cumplir con las expectativas de Su Majestad? También nos permitirá superar nuestros propios límites—. Paellamien abrió la boca y exclamó: —Wow—. —... Como se esperaba de un esclavo de primera clase—. —¿Qué?— —Nada.— Paellamien negó con la cabeza. Yenikarina ya estaba discutiendo los detalles del acto benéfico con el mayordomo jefe. A juzgar por su rostro pálido, parecía que recién se estaba dando cuenta exactamente de cuánto trabajo le esperaba. —Resiste.— Mientras tanto, Aristine y Tarkan estaban ocupados intercambiando bromas con los nobles. —Felicitaciones a sus dos Majestades—. —Le deseo salud y felicidad a Su Majestad y al Niño Imperial—. —Antes, el Príncipe Actsion estaba protegiendo a Su Majestad Aristine, ¿no?— —Oh, sí, yo también lo vi. Nuestro Príncipe estaba protegiendo a Su Majestad con tanta confianza—. Ante las palabras de los nobles, Actsion hinchó el pecho y habló. —Sion protege a la Madre Impewial. Sion protege al bebé también—. —Oh, Su Majestad y nuestro Niño Imperial deben sentirse tranquilos al tener a Su Alteza protegiéndolos—. —Tienen a un príncipe tan confiable a su lado—. Aristine sonrió ante esas palabras y acarició suavemente la mejilla de Actsion. —Gracias, Príncipe—. —¡Sí!— —Pero no es el bebé quien debe proteger a mamá y papá. Mamá y papá deberían proteger al bebé—. —Sion no es un bebé, soy un príncipe confiable—. —De hecho, mi principito confiable—. Aristine tocó ligeramente la mejilla regordeta del niño. Luego se levantó de su asiento. Planeaba caminar un poco por el salón de banquetes. Tarkan, quien rápidamente la siguió, preguntó con expresión preocupada. —¿Estás bien? ¿Cansada?— —No estaré cansada después de una pequeña caminata—. —Prepararse para el evento y tratar con la gente debe ser agotador—. —Disculpa, no soy un vidrio frágil que se rompe cuando lo golpeas, ¿sabes?— Aristine miró a Tarkan con una sonrisa juguetona. —…Lo sé.— Él respondió en voz baja. —Pero te desmayaste varias veces cuando estabas embarazada de Actsion—. —Eso fue debido a la autoridad…— —Y ni siquiera estaba allí a tu lado—. —...— —Yo no estaba allí cuando tu vida estaba en peligro. Si uno de esos asesinos hubiera llegado hasta ti ese día, yo... Tarkan apretó los dientes. Las venas se hincharon en su apretada mandíbula. Aristine sonrió al ver a su marido entristecido con la cabeza gacha. —Pero al final viniste, ¿no?— —...— —A mi lado—. —Pero-— —Si te hubieras quedado a mi lado y no hubieras salvado al hermano mayor Launel, quién sabe qué más habría pasado. ¿Qué otro complot habría tramado el emperador depuesto? —...— —Al final, yo estaba a salvo, y Sion también—. Aristine tomó la mano de Tarkan y la colocó sobre su estómago. —Es lo mismo ahora—. —Rineh—. —Y esta vez, nunca te separarás de mí, ¿verdad?— Aristine pellizcó juguetonamente la mejilla de su marido. —Excepto cuando te escapas para hacer tteokbokki—. —…En serio.— Tarkan suspiró. Aristine se rió entre dientes y se dio la vuelta. Mientras caminaba, susurró. —Cuando pienso en ello, me quedo sin palabras. Espero que nadie se entere de esto porque ¿quién hace toda una operación de espionaje sólo para hacer tteokbo—? De repente. Los pasos de Aristine se detuvieron. Frente a ella había un plato que nunca antes había visto en el salón de banquetes. —¿P-Por qué…?— Pasteles de arroz espesos envueltos en una salsa roja brillante y reluciente, rematados con queso blanco cremoso y extravagante. —¿Por qué está esto aquí…?— A pesar de su grito desconcertado, los nobles que la rodeaban se rieron y hablaron. —No puedo esperar menos de Su Majestad Aristine—. —¿Qué…?— —Esta es la comida que ansiaba durante tus náuseas matutinas, ¿verdad?— —¿C-Cómo sabe eso?— —¿Qué quiere decir? Todo el mundo lo sabe—. —¡…!— Al ver la expresión de asombro en el rostro de Aristine, una mujer noble se tapó la boca con un abanico y exclamó: —¿Oh Dios?— —¿No lo sabía? Se publicó en todas partes, desde los diarios hasta las columnas de chismes—. —¿Q-Qué? ¿Que me gusta el tteokbokki? —Ah, quiero decir, eso también, pero…— Las mujeres nobles sonrieron felices, como si nada pudiera ser más romántico. —¡Escuché que hubo una gran lucha entre aquellos en el poder solo para preparar ese plato para Su Majestad!— —Ya veo, una lucha, ¿eh?— Aristine quería creer lo contrario. "¡Una fuga en el palacio no puede salir!" Pero esa creencia desapareció rápidamente. —¡Me parece que fue como una operación de espionaje!— —¡Traiciones e intrigas! ¡Todos dando vueltas en la corte imperial! —Pero todo fue en nombre de alimentar a Su Majestad con algo delicioso—. —Leí una revista que tenía una columna exclusiva al respecto y, Dios mío…—. —La historia es tan hermosa y linda—. Las mujeres nobles asintieron y sonrieron. "¡¿Qué de esto que es encantador y lindo?!" Ella quería preguntar allí mismo. Pero las mujeres nobles eran inocentes. "De ninguna manera, ¡¿esta historia realmente está en todas partes ?!" Le lanzó una mirada a su marido con preguntas en los ojos. Tarkan miraba inútilmente hacia otra parte, fingiendo estar distraído. Justo en ese momento. —Sé que Su Majestad anticipó todo esto, ¿no?— —¿…?— —Todos los ingredientes del tteokbokki provienen de lugares remotos—. —De hecho, gracias a las barreras en las llanuras, pudimos amplificar el comercio a larga distancia, pero ha habido limitaciones—. —Después de todo, sólo se comercializaban bienes nobles de lujo—. —Pero gracias a este tteokbokki, la gente ha comenzado a importar artículos que los plebeyos pueden permitirse—. Aristine no tenía ni idea de esto. Aristine había estado fuera del negocio real durante mucho tiempo. Por supuesto, todavía recibió informes del vizconde Joaquín. Revisó esos informes, hizo algunos comentarios y emitió algunas directivas. Sabía que gracias a los informes se había activado el comercio de bienes de consumo ordinarios. Pero ella pensó que era algo que ocurrió naturalmente con el tiempo. "¡Nunca pensé que sería el efecto tteokbokki!" Las mujeres nobles que no sabían nada sobre el funcionamiento interno miraron a Aristine con admiración. —Efectivamente, la sabiduría de Su Majestad no tiene rival—. —Cuando dijiste que querías comer, sabías que se convertiría en una lucha, ¿no?— —Ah, no...— ¡Quién hubiera pensado que alguien conspiraría sobre algo así! Pero las mujeres nobles ya estaban inmersas en sus propios cuentos. —Hubiera sido un tema menor si fuera solo comida lo que ansiabas durante las náuseas matutinas, ¡pero entonces!— —¿Verdad? Se volvió aún más intrigante cuando escuché que involucraba a Su Majestad Tarkan, el Gran Duque, Su Eminencia, el Emperador Emérito, los generales… toda la nobleza de más alto rango peleando por ello—. —Es exactamente por eso que despegó así—. —Su Majestad Aristine es tan asombrosa como siempre. Crear tal sinergia para el proyecto de barrera—. Aristine permaneció en silencio con una expresión amarga en su rostro. No, sólo quería comer tteokbokki… *** [Traducción: Lizzielenka]