Olvídate De Mi Esposo, Iré a Ganar Dinero

Tarkan se quedó en silencio al ver la expresión en el rostro de su esposa, como si el mundo se hubiera derrumbado. No estaba seguro de si debería estar desconcertado y sin palabras. Con una mezcla de las tres emociones, Tarkan preguntó: —¿No te acuerdas?— —¿Recordar qué?— —Fuiste tú.— —¿yo?— Aristine miró lentamente de un lado a otro entre sus manos y el pecho de su marido. Después de hacer eso por un tiempo, pareció recuperar un vago recuerdo de sus acciones. La visión de su mano agarrando ferozmente el pecho de Tarkan. —Oh, entonces fui yo—. Aristine sonrió aliviada. —Pensé que era otra persona, así que me quedé en shock por un segundo—. —... ¿Eso es lo que te sorprendió?— —¿Mmm? ¿Por qué más me sorprendería? Por lo general, las personas se sorprenden por su propia mala conducta (?) cuando están fuera de sí. Sin embargo, aquí estaba ella, tan confiada después de burlarse de él (?) hasta el fondo de su corazón. —Para empezar, esto es mío—. Aristine colocó su mano firmemente sobre el pecho de Tarkan. —Acabo de tocar lo que es mío. ¿Cuál es el problema? El verdadero problema sería que alguien más lo tocara sin permiso—. —¿Qué tipo de razonamiento es ese?— Tsk , Tarkan chasqueó la lengua. Pero una sonrisa tímida apareció en su rostro cuando giró la cabeza. "Entonces, ¿cuando parecía que el mundo se estaba acabando...?" ¿Fue porque pensó que alguien más le tocó el pecho? "¡Ejem, ejem! No hay necesidad de sentirse tan posesivo?”. Había oído de otros hombres casados que la posesividad y la obsesión no deberían ir más allá de cierto nivel. ?Su Majestad Tarkan, ¿entiende lo que quiero decir? Tienes que hacerlo con moderación. ¡Moderación!? ?Se dice que exagerar es tan malo como hacerlo muy poco.? ?La clave para una vida marital tranquila es evitar obsesionarse demasiado con la otra parte.? ?Su Majestad, ¿cómo cree que he mantenido una relación armoniosa con mi esposa durante más de 30 años? Todo es porque confío y apoyo a mi esposa en todo lo que hace.? Es obvio lo que realmente intentaban decir. [Entonces, ¡¿dejará de mirar a los hombres que hablan con Su Majestad Aristine?!] [¡Cada vez que hago un informe, siento que mi vida está en peligro!] [Y no son sólo los hombres, ¡¡incluso miras furiosamente a mujeres como Umiru!!] Básicamente le decían: —Está demasiado obsesionado con tsu esposa, baje el tono—. Sobre todo porque Aristine era una persona muy curiosa y del tipo que dejaba las formalidades y entablaba conversaciones con la gente dondequiera que iba. Aquellos que respondieron las preguntas de Aristine a menudo se ahogaron bajo la mirada penetrante de Tarkan. ?No se preocupen, Nobles Señores. Siempre confío y apoyo todo lo que hace mi esposa.? Sin embargo, Tarkan interpretó sus palabras de una manera completamente diferente. “Sólo necesito seguir haciendo lo que estoy haciendo.” Su esposa, Aristine, era tan impredecible que nunca se podía saber qué haría a continuación. No importa lo que fuera, Tarkan siempre estuvo ahí para cubrirla, apoyarla y ayudarla. “Nunca he reclamado propiedad sobre nada suyo”. Nunca había intentado codiciar sus negocios. “Sé que Rineh odiaría absolutamente eso”. En cierto sentido, Aristine estaba obsesionada con hacer negocios. En el momento en que Tarkan intentaba hacerse cargo de uno de sus proyectos, ella se erizaba como un gato al que le roban el pescado. Ciertamente, no había nada malo en escuchar los consejos de otros maridos. "...Pero supongo que no se aplica aquí." Tarkan encontró la posesividad de Aristine y el reclamo sobre su pecho bastante entrañables. Esperaba que ella continuara. "Debería añadir 500 flexiones más a mi entrenamiento matutino. Y aumentar el peso en mis ejercicios de fuerza…" Si los guerreros supieran la determinación de Tarkan, comenzarían a llorar y tratarían de detenerlo, diciendo: "¡Por favor, perdónanos, Su Majestad! ¡Si lo aumentas más, moriremos!". ¿Cómo podían los guerreros relajarse cuando su señor y emperador entrenaba tan duro? Afortunadamente, o quizás desafortunadamente, los guerreros todavía ignoraban felizmente el plan de Tarkan. "Un marido trabajador es un marido amado." Mientras pensaba eso, Tarkan presionó sutilmente sus pectorales contra la mejilla de Aristine. Como una almohada. —Duerme más. Necesitas descansar—. —Mmm…— Aristine sonrió y cerró los ojos. Pat, pat. Los golpecitos rítmicos en su espalda resultaron relajantes. Tarkan observó cómo Aristine se relajaba completamente en sus brazos. Luego miró hacia arriba... —...— Y encontró a Umiru y a las damas de la corte paradas allí. Umiru miró directamente a los ojos de Tarkan y cerró la puerta desde el mismo lugar. Clac . En el momento en que la puerta se cerró, Umiru se rió con incredulidad. —Vaya, estoy sin palabras—. Vino a comprobar el estado de Aristine, así que abrió la puerta y os podéis imaginar lo que encontró. Pensó que Aristine podría estar dormida, así que la abrió lo más silenciosamente posible... —¿Entonces me mira como si fuera un invitado no invitado? Debería disculparse ante mis pobres ojos. ¿Lo viste flexionándose sutilmente hace un momento?- Umiru chasqueó la lengua. A pesar de su disgusto, las damas de la corte se reían y aplaudían entre ellas. Definitivamente fue un espectáculo digno de ver. La segunda hija imperial era una encantadora princesa. Cálidas sonrisas estaban presentes en todos los rostros mientras miraban a la pequeña princesa que dormía pacíficamente. —Se parece exactamente a Su Majestad Aristine. No sabía que un bebé podía verse tan delicada—. —Mira su naricita. ¡Qué linda!— —Aún no has visto sus ojos, ¿verdad, Gran Princesa? Son tan dorados como el sol, como los de Su Majestad Tarkan—. —El Príncipe Actsion es una viva imagen de Su Majestad Tarkan, pero Su Pequeña Alteza se parece a Su Majestad Aristine—. Launelian frunció el ceño ante esas palabras. —¿De qué estás hablando? Sion también se parece exactamente a Rineh—. —Concuerdo. Sion se parece a mi querida nuera—. —Incluso cuando era un bebé, pensé que se parecía a Su Majestad Rineh y después de verlo unos años más tarde, se parece aún más a ella—. Nephther y Hamill intervinieron. Aristine, que estaba calmando suavemente a la pequeña princesa en sus brazos, inclinó la cabeza ante esto. —¿Enserio? Para mí, ambos se parecen a Tarkan—. Ambos niños tenían rastros de Tarkan. Pero Launelian, Nephther y Hamill negaron con la cabeza con firmeza. —Todos se parecen a ti—. Aristine se encogió de hombros. Como si fuera una señal, Actsion entró en la habitación con Tarkan en ese momento. —¡Madre Impewial!— El niño llamó en voz alta a Aristine y rápidamente se tapó la boca con la mano. —¿Qué ocurre?— —El bebé está aquí. No puedo hacer ruido—. Susurró Actsion y Aristine no pudo evitar sonreír. Actsion se acercó a los pies de Aristine y la miró. —Adivina qué. Todo el mundo dice que el bebé es un ángel—. —¿Un ángel?— —Sí. Dijeron que es muy, muy bonita y encantadora, y exactamente igual a la madre Impewial—. Actsion vaciló por un momento y luego miró a Aristine. —¿Sion también puede ver al bebé?— Aristine contuvo la risa. Se preguntaba para qué servía todo este preámbulo, y era sólo porque quería ver a su hermana pequeña. —Por supuesto que puedes—. El rostro de Action se iluminó de inmediato. Aristine pensó que se subiría inmediatamente al sofá, pero en cambio, Actsion parecía vacilante. —¿Qué ocurre?— —No quiero despertar al bebé cuando suba—. Aristine se rió de las suaves palabras de su hijo. Ya podía decir que Actionsion consideraba a su hermana pequeña muy preciosa. Tarkan rápidamente tomó a Actsion y lo puso en el sofá. Fue el primer encuentro entre Actionsion y su hermana pequeña. —...— Aristine pensó que él quedaría asombrado y encantado en cuanto la viera. Pero Action permaneció en silencio. Intrigada por la reacción de su hijo, Aristine preguntó. —¿Qué piensas, Sion?— Lentamente, Actsion levantó la cabeza. Contrariamente a lo esperado, el rostro del niño se puso pálido. Parecía como si estuviera completamente en shock. —Ella... ella es fea—. —¿…?— —¡Está toda arrugada!— Actionsion señaló al bebé y dijo con urgencia: —¡Algo anda mal, Madre Impewial!— —...— —...— —...— Los adultos en la sala miraron a Actionsion. Pronto, sus labios comenzaron a temblar incontrolablemente. —¡Pfff…!— Al final, Aristine no pudo contenerse y se echó a reír. —¿Por qué, por qué te ríes? ¡Madre Impewial, alguien cambió de bebé! —¿alguien lo cambió?— —¡Ella no se parece a madre Impewial! ¡Ella no es un ángel! Actsion gritó. Sorprendida por el ruido, la pequeña princesa se despertó y comenzó a llorar: —¡Waaah!— Actsion inmediatamente cerró la boca en estado de shock. Aristine entregó a su hija a Tarkan. Luego, con cara seria, miró a Actsion. —Escuche atentamente, Príncipe—. —Sí, Madre Impewial—. Al escuchar su tono serio, Actsion enderezó su postura. —La verdad es…— Aristine encontró los ojos de su hijo y le reveló la verdad con voz grave. —Cuando naciste, también eras arrugado y feo—. —¡…!— Los ojos de Actsion temblaron de sorpresa. —¡Eso es imposible! ¡Sion es guapo! ¡Todo el mundo dice que soy guapo! —Pero al principio estabas todo arrugado, así como así—. Aristine señaló al bebé en brazos de Tarkan. Actsion volvió a mirar el rostro de su hermana y sus ojos temblaron. —¡¿M-me veía así?!— Temblando, Actsion se bajó silenciosamente del sofá. —¿Sión? ¿Adónde vas?— —Sion ahora se despedirá, Madre Impewial—. Con los hombros caídos, Actsion se alejó arrastrando los pies de la habitación. Aristine intentó reprimir la risa mientras observaba su diminuta figura en retirada. —Hizo tanto escándalo por proteger a su hermana pequeña, y ahora está muy decepcionado—. Su serio hijo era divertido y adorable. * * * Por supuesto, solo Aristine y los otros adultos lo encontraron divertido y adorable. La acción, sin embargo, fue bastante seria. "Yo... yo era... un monstruo arrugado..." Actsion, a la tierna edad de tres años, atravesaba su primera crisis de vida. Comenzó a faltar a clases a las que solía asistir con diligencia. El Conde Ostella, que estaba a cargo de las lecciones de Actsion, se sorprendió al ver el asiento vacío. ¿Quién era el Príncipe Actsion? ¡Era un niño que llega 30 minutos antes a clase para repasar previamente! —¿Su Alteza no se encuentra bien?— —Ese no es el caso, Señor Conde. Su Alteza simplemente no apareció hoy—. —¿Simplemente? Entonces… ¡¿S-Su Alteza ActSion está faltando a clases?!— —Eso es correcto—. —Esto, esto...— El Conde Ostella rápidamente se quitó las gafas, —¡Esta es una noticia increíble!— —¡¿Si?!— La niñera de Actsion asintió con una gran sonrisa en su rostro. —¡Nuestro príncipe necesita un momento de diversión para jugar! Si le gusta faltar a clases, ¡es genial! —Sí, francamente, siempre pensé que era demasiado joven para recibir lecciones…— —Yo también pensé lo mismo. Pero como Su Alteza estaba tan decidido…— ?Un gobernante que gobierna a las masas debe saber muchas cosas. Sólo entonces podrás asegurar la felicidad de tu pueblo. ? Después de escuchar esa fuerte declaración de Actsion, Aristine y Tarkan cedieron y asignaron al Conde Ostella para que le enseñara. ?Tómatelo con calma. Enséñale algunas cositas, ¿Si? Déjalo jugar. Ya sabes, puede pasear y jugar a aplaudir. Todo lo que quiera.? —Habían dicho. Sin embargo, Actsion fue un duro oponente. ?¡¿Me estás enseñando descuidadamente ahora mismo?! ¿Por qué te molestan los juegos de aplausos? ¡¿Señor Conde, tiene la intención de convertir a este príncipe en un gobernante incompetente?!? ?N-No, claro que no… ¡Te enseñaré con todo mi esfuerzo! ? Sin embargo, ahora, ¿esa misma Actsion estaba faltando a clases? ¡Fue realmente algo para celebrar! "¡Espero que juegue a su gusto!" * * * La crisis de Actsion continuó durante bastante tiempo. Ya habían pasado dos semanas. Todavía no había asistido a clase. En cambio, el niño pasaba cada momento libre merodeando por la habitación de su hermana pequeña. ¡Porque estaba esperando el momento perfecto para hacer contacto en secreto con "arruguita"! Al principio, los adultos reconocieron a Actsion cuando vieron su pequeña figura corriendo. Pero ahora, incluso cuando vieron su cabecita asomando, actuaron como si no lo vieran. —Debe estar jugando al escondite—. —Él cree que no lo vimos, así que actuaré como si no viera nada—. "Jaja, que lindo. ¿Le da vergüenza venir a ver a su hermana?” "No puedo esperar a que la Princesa crezca y juegue con el Príncipe. Entonces la ternura se duplicará…" Totalmente inconsciente de esto, Actsion continuó sus operaciones encubiertas y se coló en la habitación de su hermana. ¡Swoosh, swoosh! Finalmente llegó a la cuna donde yacía su hermana pequeña. "...? ¿Por qué hay escaleras aquí?” (N/T: supongo que está tratando de decirlo convenientemente) El bebé no podía usar las escaleras. Y los adultos tampoco los necesitaban. Aunque se sentía escéptico, Actsion subió las escaleras. Al llegar arriba, vio el rostro de su hermana y… "…Lo sabía. Fea." Ella todavía era fea. —No hay forma de que me viera así—. Actsion miró fijamente al bebé durante un rato y luego extendió la mano. Mientras miraba al bebé, Actsion extendió su mano. La piel arrugada le fascinaba y quería darle un toque. Pero justo en ese momento. La bebé abrió los ojos y miró a Action. —¡Baa…!— Una pequeña mano de bebé que se movía agarró la mano de Actsion. —¡…!— Una sensación cálida y suave en su piel. Los ojos de Actsion se agrandaron. *** [Traducción: Lizzielenka]