Por La Muerte Que Me Diste

Por la muerte que me diste Capítulo 14 "Si supieras cuánto me alegré cuando desapareció esa planta de platino, no podrías decir eso". El Duque sacudió levemente la cabeza como si estuviera frustrado. "Se alegró…" "Porque te resultó útil". Era un tono firme. Antes de que Eslin pudiera decir algo, añadió apresuradamente. "No, no fue de ninguna ayuda. Estaba planeando dártelo como regalo desde el principio de todos modos. Por lo tanto, supongo que simplemente... usaste el artículo que ya te pertenecía". Habló en voz baja. Fue como si hubiera leído su mente. Eslin optó por mantener la boca cerrada ante esa desesperada explicación. Era extremadamente incómodo, como si el objeto en su mano fuera una enredadera espinosa. "Pero sabías cómo almacenar la planta de platino". El Duque repentinamente cambió de tema. Eslin, por consiguiente, levantó su mirada. "¿Sí?" "Cuando te hablé del método de almacenamiento antes, creo que ya lo sabías. ¿Escuchaste eso de la Princesa también?" "Yo…" "Hay pocos nobles que siquiera saben cómo almacenar la planta de platino. Tampoco lo descubrí sino hasta que me enteré por la Princesa, pero viendo que eras consciente de ello…" Eslin sintió que su corazón se desplomaba por un momento. "Por la Princesa…" Crash. Mientras caminaba, el sonido de las hojas secas crujiendo era particularmente fuerte. Crash. "Parece que eras bastante cercana a la Princesa de Bertania". No lo sabía, dijo en un susurro. Una larga sombra cayó sobre su cuerpo. ¿Podría ser por su estado de ánimo que su tono sonaba tan apagado? Eslin ni siquiera podía parpadear, y mucho menos tragar. Esto se debía a que unos ojos rojo oscuro la miraban fijamente. Y luego, había una cosa más… '¿Hablé alguna vez sobre la planta del platino con el Duque Liperius?' No importa cuánto lo intentara, no podía recordarlo. Para empezar, no tuve contacto alguno con el Duque Liperius. Un fuerte dolor de cabeza surgió de mis sienes y al mismo tiempo se escuchó un fuerte tamborileo en alguna parte. 'Tú… perderás'. ¿Qué? Eslin tropezó, sujetándose la cabeza. "Esie". En el momento en que su cuerpo tembló, sopló el fuerte viento del norte seco. El Duque instintivamente bloqueó el viento y la ayudó. "¿Qué pasa? ¿Estás bien?" Arrugó las cejas mientras examinaba la tez de Eslin. Afortunadamente, el dolor de cabeza disminuyó rápidamente con el viento. Eslin negó con la cabeza y poco a poco recuperó su borrosa visión. 'Algo acaba de pasar...' ¿Qué fue? Pero al igual que un lugar por donde había pasado un tifón, no se le ocurrió nada. "Oh, Dios". Entonces, se escuchó al Duque chasquear la lengua. Su mirada se posó en la pierna herida. "El vendaje se ha caído". Su gran cuerpo se movió en un instante. "¡Mi Señor!" Gritó brevemente Eslin. De repente, fue levantada en los brazos del Duque sin siquiera tener tiempo para negarse. "Quédate quieta. Parece que vas a colapsar en cualquier instante". Una voz de desaprobación resonó sobre mi cabeza. "Caminar… puedo caminar". "Incluso tu pierna está sangrando". Solo entonces Eslin movió su mirada hacia su pierna. Una fina línea de sangre se estaba filtrando. 'Ah, ¿estoy sangrando...?' Supongo que estaba muy mareada. "Creo que la herida ha sanado. Está bien. Puedo caminar". "De ninguna manera". "Señor, no quiero que la gente me vea así". "Pocas personas conocen este camino lateral. No te encontrarás con nadie". Eslin luchó un poco, pero fue inútil. Dos brazos hechos de músculos fuertes recubrieron a Eslin. Podía sentir su caja torácica como un muro de piedra y fue capaz de ver su pulso palpitando a lo largo de su gran escote. Estaba decidido, como si nunca fuera a dejarla ir. "..." Al final, fue Eslin quien izó la bandera blanca. No había forma de que pudiera lidiar con el Duque, el hombre más tenaz del imperio, por la fuerza. "Debería haberle arrancado el corazón". Continuó con una voz baja y molesta. Aunque no había ningún tema, Eslin parecía saber quién era el objetivo. *** No había nadie en la sala de tratamiento de la mansión. Se me ocurrió tardíamente que era hora de comer. Además, como había tal división en la mañana… Iba a ser una pausa para el almuerzo muy larga para la gente de la mansión. Por supuesto, era algo afortunado para Eslin dado que entró a la sala de tratamiento en brazos del Duque. "Primero debería despedir a esos médicos. Aquellos que no saben tratar una herida adecuadamente pueden incluso ser tan perezosos". Murmuró el dueño del Ducado con una expresión refrescante en su rostro. "No haga eso". El Duque dejó escapar un breve suspiro y sentó a Eslin en la silla de la sala de tratamiento. "Muéstrame tu herida". "Mi Señor, yo lo haré. Creo que sería mejor que se retirara ahora". Naturalmente, fingió no escuchar. Se sentó frente a Eslin y acarició suavemente su pierna como si estuviera manipulando un cristal precioso. "..." La luz en sus ojos se oscureció mientras quitaba las vendas y revisaba la herida de Eslin. El área alrededor de la larga lesión estaba roja. 'Pensé que se había curado por completo, pero parece que no'. Eslin no profundizó mucho en ello. Más bien, lo realmente importante era la persona frente a ella, con el ceño fruncido, como alguien que enfrenta el mayor desafío del mundo. "...Supongo que deberíamos desinfectarlo primero". Rebuscó entre los suministros cerca de la sala de tratamiento y sacó algunas cosas que necesitaba. Como un hombre que había estado en el campo de batalla, parecía familiarizado con ese tipo de tratamiento. "Si te duele, no te reprimas y dímelo". "Está bien". "Esto sucedió porque, en definitiva, no estaba bien". "..." "Cuéntamelo todo. Estoy aquí para ayudarte". Eslin miró la parte superior de su cabeza, que estaba absorta en la herida. El viento que entraba por la ventana abierta agitaba elegantemente su brillante cabello. Sus ojos con una mirada ligeramente baja eran aún más serios, debido a su tacto delicado, ni siquiera podía sentir el dolor. Rompiendo el breve silencio, de repente decidió hablar. "Mi Señor". Ante tales palabras, el Duque levantó su vista y miró a Eslin, quien estaba observando las hojas de té de platino que habían sido colocadas en la mesa junto a ella. "¿Por qué quería darme esas hojas de té?" Fue una pregunta aleatoria. "Dado que se trata de una mezcla entregada directamente a la familia imperial, debe haber sido difícil de obtener". La mano que se movía sobre la herida de Eslin se detuvo de repente. El Duque la miró a la cara por un momento y se rió. "No hay ninguna razón en particular". Su voz era suave. "Debido a que quería mostrarte el sabor". Volvió su mirada a la herida. "Porque lo más caro y valioso del sur es la planta de platino". Era un tono inquebrantable. Los ojos de Eslin temblaron levemente. Lo más caro y valioso. El deseo de un amante de dar solo lo mejor que sabe. Más aún, cuando mencionó que estaba feliz de poder ayudar a la criada que robó y usó el artículo a su favor… Su devoción pareció venir hacia ella como una lanza y atravesar su cuerpo. Por primera vez, Eslin se dio cuenta de que la sinceridad afectuosa podía convertirse en un pesado grillete. '¿A dónde se ha ido el alma de esta doncella?' Escuché que padecía una fiebre intensa, por lo que probablemente ya esté muerta. Todo lo que hice fue ocupar ese caparazón vacío. Eslin se tragó una emoción amarga. Sus sentimientos por él eran complicados. Aunque le tenía miedo y lo odiaba, cuando mostraba tanto cariño… a veces sentía pena por él. Su amante, a la que constantemente le muestra un corazón desesperado, en realidad ahora está muerta y él se aferra a ella sin siquiera saberlo. Fue pura compasión como ser humano. Cuanto más confirmaba su sinceridad, más la resentía. "Terminé. ¿No duele?" Preguntó el Duque levemente mientras apretaba el vendaje. La mirada amable hizo que su corazón se estremeciera. "Sí. Gracias a usted, estoy bien". Una voz débil resonó. El Duque examinó atentamente el rostro de Eslin. Esos ojos ciegos que intentan detectar hasta el más mínimo cambio en su tono o expresión facial. '…¿Realmente podré salir de esta mansión?' Perdí la confianza, sin embargo. 'No'. Eslin inmediatamente cambió de opinión. 'Por eso debo irme. Esto es algo que no le haría ni siquiera al Duque'. Cuanto más pesado se siente mi corazón, más cambia de esta manera. 'Si el cuerpo se vuelve distante, la mente naturalmente también se desvanecerá'. Así que, tal y como estaba previsto, debo abandonar la mansión antes de que llegue el verano. "Gracias por curarme, Señor". Dijo Eslin con sinceridad. "Solo estaba haciendo lo obvio, Esie". Una voz suave pero amable respondió. Mientras bajaba la vista, la mano vacía del Duque apareció de repente. Las yemas de sus dedos temblaban ligeramente como si estuviera reteniendo algo. Eslin giró la cabeza. Era sorprendentemente fácil ignorar el afecto desbordante. *** Eslin escuchó un rumor muy extraño. Dicho rumor era que Jason Ballon había sido encontrado muerto en algún callejón. 'Pero el estado del cuerpo...' La expresión de asombro de Sepia me vino a la mente mientras transmitía el rumor. "Dicen que le arrancaron los ojos y la lengua, y le cortaron las manos y los pies". Cuando Eslin escuchó esas palabras, un escalofrío recorrió todo su cuerpo. No podía ser cierto... Pero la voz del Duque seguía persistiendo en mi cabeza como una alucinación auditiva. Al día siguiente, el viejo jefe de los sirvientes y pariente de Jason, que se sorprendió al escuchar esa noticia, anunció su jubilación anticipada. El puesto de jefe de los sirvientes estuvo vacante por un tiempo, pero se oía en los alrededores que el anterior jefe de sirvientes pronto ocuparía tal cargo. Así, el tiempo pasó como el disparo de una flecha. El viento del norte que parecía no terminar nunca, había cesado. El olor del aire que toca la punta de la nariz ha cambiado y los brotes han comenzado a crecer incluso en el desolado norte. Era primavera. El final de esta primavera implicaba el comienzo de un nuevo verano. Se acercaba el momento en el que Eslin decidió abandonar la mansión. [ Traducido por: dareshi~ ]