Punto De Vista Del Lector Omnisciente

Capítulo 8

Capítulo 07 No lo había pensado mucho al leer la novela, pero ahora me sorprendía escuchar esas palabras. Terrorismo… Sí, eso sería más cómodo. “Pero, ¿dónde está el presidente? ¿Por qué el primer ministro está dando el discurso?” “El presidente ya fue golpeado.” “¿Qué? ¿En serio?” “No estoy seguro. Un comentario en Naver?” “¡Mierda, entonces es falso!” Por supuesto, sabía que no era un comentario falso. “¡Uwaaaaack! ¿Qué?” Las personas dejaron caer sus teléfonos cuando se empezaron a escuchar disparos por todos lados. Provenían de sus teléfonos. Chiiiik, hubo un sonido fuerte, y la pantalla se llenó de sangre. Después de un momento, las personas contuvieron la respiración al darse cuenta de lo que había pasado. Chiiiik “P-primer ministro…” El primer ministro había muerto. Su cabeza había explotado en tiempo real. Se escucharon varios sonidos más como disparos antes de que la pantalla quedará en silencio. Lo siguiente que apareció en la pantalla fue un dokkaebi. [Todos, ya se los he dicho. Esto no es un juego parecido al ''terrorismo''.] Las personas se quedaron sin palabras, con la boca abierta como peces dorados tontos. [¿Todavía no lo entienden? Esto no funcionará. ¿Aún sienten que esto es un juego?] Se sentía tan ominoso porque su tono era muy relajado. Instintivamente, apreté el puño con toda mi fuerza. [Ja, ja, según los datos, las personas de este país son muy buenas en los juegos. Entonces, ¿por qué no intentó aumentar la dificultad?] Beeep. Un enorme temporizador apareció en el aire. Al mismo tiempo, comenzó a disminuir rápidamente. Beeep. ____________________________________________________________________________ [El tiempo restante ha sido reducido en 10 minutos.] [Quedan 10 minutos.] [Si no ocurre la primera muerte en los próximos cinco minutos, todas las vidas en este vagón serán eliminadas.] ____________________________________________________________________________ “¿Q-qué es esto? ¿Es una broma?” “¿No escuchaste lo que dijo?” “¡Soldado-nim! ¿Qué hacemos ahora? ¿Por qué no llega la policía?” “Todos, cálmense y escúchenme?” Las palabras del dokkaebi provocaron que la situación en el vagón se volviera tan grave que ni siquiera Lee Hyunsung pudo arreglarla. Pude sentir a Yoo Sangah agarrando mi brazo con fuerza. Aún así, no podía sacudirme la incongruencia de esta situación. Lee Hyunsung, un personaje secundario, ya había aparecido. Entonces, ¿por qué “él” no lo ha hecho todavia? Según lo que sabía, ya debería haberlo visto. “él” “¡M-mataron a alguien allá atrás!” Se podía ver lo que estaba ocurriendo en el vagón 3907 a través de la ventana del pasillo. El rostro del asesino en ese vagón estaba pálido. “¡Tenemos que mantenerlos afuera! ¡No dejen que entre nadie!” Las personas sujetaron con fuerza la puerta de hierro, pero no era necesario. El enemigo no estaba allí en primer lugar. ____________________________________________________________________________ [Todo tipo de acceso al vagón estará restringido hasta que se complete el escenario.] ____________________________________________________________________________ Junto con este mensaje, la gente fue lanzada hacia atrás desde la puerta de hierro como si hubieran chocado contra una barrera transparente. “¿Q-qué es esto?” Una vez más, la voz del dokkaebi resonó, [Jaja, hay algunos lugares que son bastante divertidos, mientras que otros aún no han comenzado. Muy bien, este es un servicio especial. Les mostraré lo que sucederá si no pasa nada en los próximos cinco minutos.] [Jaja, hay algunos lugares que son bastante divertidos, mientras que otros aún no han comenzado. Muy bien, este es un servicio especial. Les mostraré lo que sucederá si no pasa nada en los próximos cinco minutos.] Una pantalla gigante apareció en el metro. El lugar que se mostró en la pantalla era un aula. Unas chicas con sus uniformes escolares azul marino se encontraban temblando. Un chico se mordía las uñas mientras murmuraba. “¿...ese no és el uniforme escolar de Daepong?” Beep beep beep beep? Se escuchó un sonido ominoso de pitidos. Beep beep beep beep? Entonces las chicas de secundaria empezaron a gritar. ____________________________________________________________________________ [El tiempo asignado ha terminado.] [Comenzará la facturación.] ____________________________________________________________________________ Una vez que el anuncio terminó, las cabezas de las chicas sentadas en la primera fila explotaron. Una por una, y luego otra… Más y más cabezas explotaron. Las chicas gritaban y corrían hacia las puertas o ventanas del aula. “Ahh, uh, cómo?” Herramientas de limpieza se rompieron y uñas se desgarraron, pero las puertas no se abrían. Nadie podía salir. Peong, peeong. Las cabezas de las chicas seguían explotando. Luego, una chica estranguló a su amiga, quien murió soltando un quejido. Después de un rato, lo único que quedó en la pantalla fue la última chica que estaba mirando a su alrededor. Peong, peeong. ____________________________________________________________________________ [#CanalBay23515. Escuela Secundaria Daepong Para Chicas, Año 2, Clase B, sobreviviente: Lee Jihye.] ____________________________________________________________________________ [Traductor: Prism Scan] Si te gusto el capítulo, puedes apoyarnos uniéndote al Discord ~ [https://discord.gg/5y77yBdpdb] Si te gusto el capítulo, puedes apoyarnos uniéndote al Discord ~ [ https://discord.gg/5y77yBdpdb ] Y también tenemos una página de Facebook donde avisamos de las novelas que subimos ~ [https://www.facebook.com/PrismScan] Y también tenemos una página de Facebook donde avisamos de las novelas que subimos ~ [ https://www.facebook.com/PrismScan ]